Nine votes in favour. Article 27(2) adopts a procedural decision. Article 27(3) requires the concurring votes of the permanent members. A later reading adds a path; it does not erase the letter.
Это пояснение ассистента, а не результат расчёта. Проверяйте выводы по основаниям и источникам ниже.
Проверка условия
Установлено
Decision (of the Security Council or the General Assembly)
Общий субъект фактов ниже
the decision is on a procedural matter (Art. 27, para. 2)
the State casts a vote in favour (Art. 18, Art. 27)
| s |
|---|
| france |
| uk |
| us |
| m0 |
| m1 |
| m2 |
| m3 |
| m4 |
| m5 |
the State abstains (Art. 27, para. 3)
Проверка условия
Не установлено
Decision (of the Security Council or the General Assembly)
Общий субъект фактов ниже
the decision is on a procedural matter (Art. 27, para. 2)
the State casts a vote in favour (Art. 18, Art. 27)
| s |
|---|
| france |
| uk |
| us |
| m0 |
| m1 |
| m2 |
| m3 |
| m4 |
| m5 |
the State abstains (Art. 27, para. 3)
Nine votes on a procedural matter adopt the decision. Paragraph 3 does not block it.
Проверка условия
Не установлено
Decision (of the Security Council or the General Assembly)
Общий субъект фактов ниже
the decision is not on a procedural matter (Art. 27, para. 3)
the State casts a vote in favour (Art. 18, Art. 27)
| s |
|---|
| france |
| uk |
| us |
| m0 |
| m1 |
| m2 |
| m3 |
| m4 |
| m5 |
the State abstains (Art. 27, para. 3)
Проверка условия
Установлено
Decision (of the Security Council or the General Assembly)
Общий субъект фактов ниже
the decision is not on a procedural matter (Art. 27, para. 3)
the State casts a vote in favour (Art. 18, Art. 27)
| s |
|---|
| france |
| uk |
| us |
| m0 |
| m1 |
| m2 |
| m3 |
| m4 |
| m5 |
the State abstains (Art. 27, para. 3)
On the letter, a permanent member's abstention is not a concurring vote. The decision is not adopted, and the missing vote blocks.
Проверка условия
Установлено
Decision (of the Security Council or the General Assembly)
Общий субъект фактов ниже
the decision is not on a procedural matter (Art. 27, para. 3)
the State casts a vote in favour (Art. 18, Art. 27)
| s |
|---|
| france |
| uk |
| us |
| m0 |
| m1 |
| m2 |
| m3 |
| m4 |
| m5 |
the State abstains (Art. 27, para. 3)
Проверка условия
Установлено
Decision (of the Security Council or the General Assembly)
Общий субъект фактов ниже
the decision is not on a procedural matter (Art. 27, para. 3)
the State casts a vote in favour (Art. 18, Art. 27)
| s |
|---|
| france |
| uk |
| us |
| m0 |
| m1 |
| m2 |
| m3 |
| m4 |
| m5 |
the State abstains (Art. 27, para. 3)
Practice adds a path on which the same abstention does not prevent adoption. The blocking path of the letter remains.
Снимок неизменяем: его закрепляет SHA-256 скачиваемого JSON, поэтому дата обращения не нужна.
«Nine votes in favour: is a procedural decision adopted, and does a permanent member's abstention block a non-procedural one?». Arxo Lens, по состоянию на 01.01.2026. https://lens.arxo.io/a/b_4d9759faec96015b5e642c35fa06e07df99e87c53fb34114fcc7c538d90b5530. SHA-256 снимка: 4d9759faec96015b5e642c35fa06e07df99e87c53fb34114fcc7c538d90b5530.
@misc{arxo-lens-b_4d9759faec96,
title = {Nine votes in favour: is a procedural decision adopted, and does a permanent member's abstention block a non-procedural one?},
howpublished = {Arxo Lens},
url = {https://lens.arxo.io/a/b_4d9759faec96015b5e642c35fa06e07df99e87c53fb34114fcc7c538d90b5530},
note = {по состоянию на 01.01.2026; SHA-256 4d9759faec96015b5e642c35fa06e07df99e87c53fb34114fcc7c538d90b5530}
}Карточка показывает результат и ведёт к полному разбору; cookies не ставит.
<iframe src="https://lens.arxo.io/embed/b_4d9759faec96015b5e642c35fa06e07df99e87c53fb34114fcc7c538d90b5530?lang=ru" width="100%" height="390" loading="lazy" title="Same vote, two answers — Arxo Lens" style="border:0"></iframe>
Анонимная статистика посещений, без cookies.