Ein Vertrag nach dem 1. Januar 2002: kann Anpassung nach § 313 verlangt werden, und schließt eine Unmöglichkeit den Leistungsanspruch nach § 275 aus?

Zwei Wege eines Vertrags nach der Schuldrechtsreform. § 313 öffnet das Recht, Anpassung zu verlangen. §§ 275 und 326 betreffen den Ausschluss der Leistung. Die Unzumutbarkeit stellt das Gericht fest.

Это пояснение ассистента, а не результат расчёта. Проверяйте выводы по основаниям и источникам ниже.

Кратко

Выберите результат, чтобы перейти к основаниям

Подробный разбор

Проверка условия

Ohne gerichtliche Feststellung: die Anpassung ist nicht festgestellt

Юрисдикция DeutschlandПраво на дату 20.09.2026

Результат расчёта

Требуется оценка

Вопросы для оценки

authority
Court
Идентификатор
case/PreisOhneGericht/query/anpassung-verlangbar:0
Условие
festhalten_am_unveraenderten_vertrag_nicht_zumutbar
Сохранить доказательство
case/PreisOhneGericht/query/anpassung-verlangbar:441e03798f4e7ab047de695803e98850589b6934dbe631e926d0bfed47fbc6ac
request
Аргументы
Идентификатор
v
Тип
entity_ref
Идентификатор
t
Тип
entity_ref
Знак
positive
relation
festhalten_am_unveraenderten_vertrag_nicht_zumutbar

Исходные параметры

Что определяем

Anpassung des Vertrags kann verlangt werden (§ 313 Abs. 1)

Исходные факты

Der Vertrag ist ein gegenseitiger Vertrag (§§ 320 ff.)
v: v
Leistung, die aus dem Schuldverhältnis geschuldet wird (§ 241 Abs. 1)
l: ls: v
Umstände, die zur Grundlage des Vertrags geworden sind, haben sich nach Vertragsschluss schwerwiegend verändert, und die Parteien hätten den Vertrag nicht oder mit anderem Inhalt geschlossen, wenn sie die Veränderung vorausgesehen hätten (§ 313 Abs. 1)
v: v

Исходные данные · JSON

{
  "args": [
    {
      "id": "urn:de:bgb:g14:v",
      "kind": "entity_ref"
    },
    {
      "id": "urn:de:bgb:g14:t",
      "kind": "entity_ref"
    }
  ],
  "facts": [
    {
      "args": [
        {
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#v",
          "kind": "const_ref"
        }
      ],
      "negated": false,
      "origin": "case_input",
      "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#gegenseitiger_vertrag"
    },
    {
      "args": [
        {
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#l",
          "kind": "const_ref"
        },
        {
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#v",
          "kind": "const_ref"
        }
      ],
      "negated": false,
      "origin": "case_input",
      "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_aus_schuldverhaeltnis"
    },
    {
      "args": [
        {
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#v",
          "kind": "const_ref"
        }
      ],
      "negated": false,
      "origin": "case_input",
      "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#schwerwiegende_veraenderung_der_geschaeftsgrundlage"
    }
  ],
  "kind": "truth",
  "legalTime": "2026-09-20",
  "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anpassung_des_vertrags_verlangbar"
}

Почему такой результатПрименённые правила и условия

Путь вывода2 шагов

1
judgment
- принято извне
принято извне
2
Вычисление запроса
запрос

проверено движком: 1 · факт дела: 0 · принято извне: 1 · Полный граф: 2 узлов

Шаги сохранённого доказательства от фактов дела к ответу. Формулы показаны как записаны в норме, с подставленными значениями; страница ничего не пересчитывает.

Вопросы для оценки

authority
Court
Идентификатор
case/PreisOhneGericht/query/anpassung-verlangbar:0
Условие
festhalten_am_unveraenderten_vertrag_nicht_zumutbar
Сохранить доказательство
case/PreisOhneGericht/query/anpassung-verlangbar:441e03798f4e7ab047de695803e98850589b6934dbe631e926d0bfed47fbc6ac
request
Аргументы
Идентификатор
v
Тип
entity_ref
Идентификатор
t
Тип
entity_ref
Знак
positive
relation
festhalten_am_unveraenderten_vertrag_nicht_zumutbar

Граф доказательств

Граф доказательства · 2 слой

Узлы доказательств: 2 · judgment 1, query_evaluation 1

judgment · urn:proof:judgment:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisOhneGericht/query/anpassung-verlangbar:441e03798f4e7ab047de695803e98850589b6934dbe631e926d0bfed47fbc6ac

attributes

—

conclusion

authority

Court

literal

Аргументы

Идентификатор
v
Тип
entity_ref
Идентификатор
t
Тип
entity_ref

Тип

literal

Знак

positive

Условие

festhalten_am_unveraenderten_vertrag_nicht_zumutbar

evidence

—

Идентификатор

case/PreisOhneGericht/query/anpassung-verlangbar:441e03798f4e7ab047de695803e98850589b6934dbe631e926d0bfed47fbc6ac

Тип

judgment

Посылки

—

sourceAnchors

—

query_evaluation · urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisOhneGericht/query/anpassung-verlangbar

attributes

—

conclusion

literal

Аргументы

Идентификатор
v
Тип
entity_ref
Идентификатор
t
Тип
entity_ref

Тип

literal

Знак

positive

Условие

anpassung_des_vertrags_verlangbar

truthStatus

Не установлено

evidence

—

Идентификатор

case/PreisOhneGericht/query/anpassung-verlangbar

Тип

query_evaluation

Посылки

case/PreisOhneGericht/query/anpassung-verlangbar:441e03798f4e7ab047de695803e98850589b6934dbe631e926d0bfed47fbc6ac

sourceAnchors

—

Идентификаторы календаря и доказательства

Ссылка на доказательство: case/PreisOhneGericht/query/anpassung-verlangbar

Исходное обоснование · JSON

{
  "evaluation": {
    "conflicts": [],
    "issues": [],
    "manifest": {
      "artifactHash": "sha256:f15f5924e6477ba2ee46762ae3eddebeca505cfb73142af065f33c8eaf9e62f0",
      "calendarSnapshot": "urn:de:corpus:clir:bgb-fristen#KALENDER_BUNDESWEIT",
      "caseHash": "sha256:0154c0d4b90e5f69d8db600c05eade27182b0307e07a991f377c604c77ddfe4f",
      "decisionTime": "2026-09-20T09:00:00Z",
      "evidenceSnapshotHash": "sha256:0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000",
      "externalSnapshots": {},
      "id": "urn:manifest:oracle-1",
      "interpretations": [],
      "knowledgeTime": "2026-09-20T09:00:00Z",
      "legalTime": "2026-09-20",
      "lockfileHash": "sha256:0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000",
      "mode": "audit",
      "policies": {},
      "programHash": "sha256:feab424215f3d708a75b49585b50104d0be1016fb1f8a571ef479f84e9b5330b",
      "resolvedEditions": {},
      "semanticHash": "sha256:9b54fe5daab26dbe1860fb9d905a9942cc945ac919a3646241fdfa7e2e245114",
      "semantics": "law.core/0.2.1",
      "theoryHash": "sha256:feab424215f3d708a75b49585b50104d0be1016fb1f8a571ef479f84e9b5330b",
      "timezone": "Europe/Berlin"
    },
    "positions": [],
    "proofGraph": {
      "nodes": [
        {
          "attributes": {},
          "conclusion": {
            "authority": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Court",
            "literal": {
              "args": [
                {
                  "id": "urn:de:bgb:g14:v",
                  "kind": "entity_ref"
                },
                {
                  "id": "urn:de:bgb:g14:t",
                  "kind": "entity_ref"
                }
              ],
              "kind": "literal",
              "polarity": "positive",
              "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#festhalten_am_unveraenderten_vertrag_nicht_zumutbar"
            }
          },
          "evidence": [],
          "id": "urn:proof:judgment:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisOhneGericht/query/anpassung-verlangbar:441e03798f4e7ab047de695803e98850589b6934dbe631e926d0bfed47fbc6ac",
          "kind": "judgment",
          "premises": [],
          "sourceAnchors": []
        },
        {
          "attributes": {},
          "conclusion": {
            "literal": {
              "args": [
                {
                  "id": "urn:de:bgb:g14:v",
                  "kind": "entity_ref"
                },
                {
                  "id": "urn:de:bgb:g14:t",
                  "kind": "entity_ref"
                }
              ],
              "kind": "literal",
              "polarity": "positive",
              "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anpassung_des_vertrags_verlangbar"
            },
            "truthStatus": "NEITHER"
          },
          "evidence": [],
          "id": "urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisOhneGericht/query/anpassung-verlangbar",
          "kind": "query_evaluation",
          "premises": [
            "urn:proof:judgment:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisOhneGericht/query/anpassung-verlangbar:441e03798f4e7ab047de695803e98850589b6934dbe631e926d0bfed47fbc6ac"
          ],
          "sourceAnchors": []
        }
      ],
      "proofHash": "sha256:69d0c801c91779f9505f53e4334b8c37432c80c09143ad0ec51424d523f740e7",
      "roots": [
        "urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisOhneGericht/query/anpassung-verlangbar"
      ]
    },
    "resultHash": "sha256:33fcd4c6e746161e6aacecabac2bfc1fe8e4710105dff14f5381b7cdc4cb5216",
    "results": [
      {
        "conflicts": [],
        "evaluationStatus": "REQUIRES_JUDGMENT",
        "evidence": [],
        "id": "urn:result:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisOhneGericht/query/anpassung-verlangbar",
        "judgmentRequests": [
          {
            "authority": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Court",
            "id": "urn:judgment:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisOhneGericht/query/anpassung-verlangbar:0",
            "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#festhalten_am_unveraenderten_vertrag_nicht_zumutbar",
            "proof": "urn:proof:judgment:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisOhneGericht/query/anpassung-verlangbar:441e03798f4e7ab047de695803e98850589b6934dbe631e926d0bfed47fbc6ac",
            "request": {
              "args": [
                {
                  "id": "urn:de:bgb:g14:v",
                  "kind": "entity_ref"
                },
                {
                  "id": "urn:de:bgb:g14:t",
                  "kind": "entity_ref"
                }
              ],
              "polarity": "positive",
              "relation": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#festhalten_am_unveraenderten_vertrag_nicht_zumutbar"
            }
          }
        ],
        "manifest": "urn:manifest:oracle-1",
        "missingInputs": [],
        "normativeStatusSupports": [],
        "proof": "urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisOhneGericht/query/anpassung-verlangbar",
        "query": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisOhneGericht/query/anpassung-verlangbar",
        "resultKind": "PROPOSITION",
        "sourceAnchors": [],
        "target": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anpassung_des_vertrags_verlangbar",
        "truthStatus": "NEITHER"
      }
    ],
    "schemaVersion": "law.core.evaluation/0.2"
  },
  "judgmentRequests": [
    {
      "authority": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Court",
      "id": "urn:judgment:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisOhneGericht/query/anpassung-verlangbar:0",
      "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#festhalten_am_unveraenderten_vertrag_nicht_zumutbar",
      "proof": "urn:proof:judgment:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisOhneGericht/query/anpassung-verlangbar:441e03798f4e7ab047de695803e98850589b6934dbe631e926d0bfed47fbc6ac",
      "request": {
        "args": [
          {
            "id": "urn:de:bgb:g14:v",
            "kind": "entity_ref"
          },
          {
            "id": "urn:de:bgb:g14:t",
            "kind": "entity_ref"
          }
        ],
        "polarity": "positive",
        "relation": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#festhalten_am_unveraenderten_vertrag_nicht_zumutbar"
      }
    }
  ],
  "proofRef": "urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisOhneGericht/query/anpassung-verlangbar"
}

ИсточникиТексты не сохранены

Тексты источников в этом снимке не сохранены.

Пакеты в снимке

de.bgb.schuldrecht_at

Технические данныеПолный ответ, параметры и контрольные суммы

Статус расчёта: REQUIRES_JUDGMENT

Полный ответ движка

Ohne gerichtliche Feststellung: die Anpassung ist nicht festgestellt

Полный машинный результат · JSON

{
  "answer": {
    "evaluationStatus": "REQUIRES_JUDGMENT",
    "kind": "TRUTH",
    "missingInputs": [],
    "truthStatus": "NEITHER"
  },
  "evaluation": {
    "conflicts": [],
    "issues": [],
    "manifest": {
      "artifactHash": "sha256:f15f5924e6477ba2ee46762ae3eddebeca505cfb73142af065f33c8eaf9e62f0",
      "calendarSnapshot": "urn:de:corpus:clir:bgb-fristen#KALENDER_BUNDESWEIT",
      "caseHash": "sha256:0154c0d4b90e5f69d8db600c05eade27182b0307e07a991f377c604c77ddfe4f",
      "decisionTime": "2026-09-20T09:00:00Z",
      "evidenceSnapshotHash": "sha256:0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000",
      "externalSnapshots": {},
      "id": "urn:manifest:oracle-1",
      "interpretations": [],
      "knowledgeTime": "2026-09-20T09:00:00Z",
      "legalTime": "2026-09-20",
      "lockfileHash": "sha256:0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000",
      "mode": "audit",
      "policies": {},
      "programHash": "sha256:feab424215f3d708a75b49585b50104d0be1016fb1f8a571ef479f84e9b5330b",
      "resolvedEditions": {},
      "semanticHash": "sha256:9b54fe5daab26dbe1860fb9d905a9942cc945ac919a3646241fdfa7e2e245114",
      "semantics": "law.core/0.2.1",
      "theoryHash": "sha256:feab424215f3d708a75b49585b50104d0be1016fb1f8a571ef479f84e9b5330b",
      "timezone": "Europe/Berlin"
    },
    "positions": [],
    "proofGraph": {
      "nodes": [
        {
          "attributes": {},
          "conclusion": {
            "authority": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Court",
            "literal": {
              "args": [
                {
                  "id": "urn:de:bgb:g14:v",
                  "kind": "entity_ref"
                },
                {
                  "id": "urn:de:bgb:g14:t",
                  "kind": "entity_ref"
                }
              ],
              "kind": "literal",
              "polarity": "positive",
              "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#festhalten_am_unveraenderten_vertrag_nicht_zumutbar"
            }
          },
          "evidence": [],
          "id": "urn:proof:judgment:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisOhneGericht/query/anpassung-verlangbar:441e03798f4e7ab047de695803e98850589b6934dbe631e926d0bfed47fbc6ac",
          "kind": "judgment",
          "premises": [],
          "sourceAnchors": []
        },
        {
          "attributes": {},
          "conclusion": {
            "literal": {
              "args": [
                {
                  "id": "urn:de:bgb:g14:v",
                  "kind": "entity_ref"
                },
                {
                  "id": "urn:de:bgb:g14:t",
                  "kind": "entity_ref"
                }
              ],
              "kind": "literal",
              "polarity": "positive",
              "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anpassung_des_vertrags_verlangbar"
            },
            "truthStatus": "NEITHER"
          },
          "evidence": [],
          "id": "urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisOhneGericht/query/anpassung-verlangbar",
          "kind": "query_evaluation",
          "premises": [
            "urn:proof:judgment:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisOhneGericht/query/anpassung-verlangbar:441e03798f4e7ab047de695803e98850589b6934dbe631e926d0bfed47fbc6ac"
          ],
          "sourceAnchors": []
        }
      ],
      "proofHash": "sha256:69d0c801c91779f9505f53e4334b8c37432c80c09143ad0ec51424d523f740e7",
      "roots": [
        "urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisOhneGericht/query/anpassung-verlangbar"
      ]
    },
    "resultHash": "sha256:33fcd4c6e746161e6aacecabac2bfc1fe8e4710105dff14f5381b7cdc4cb5216",
    "results": [
      {
        "conflicts": [],
        "evaluationStatus": "REQUIRES_JUDGMENT",
        "evidence": [],
        "id": "urn:result:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisOhneGericht/query/anpassung-verlangbar",
        "judgmentRequests": [
          {
            "authority": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Court",
            "id": "urn:judgment:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisOhneGericht/query/anpassung-verlangbar:0",
            "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#festhalten_am_unveraenderten_vertrag_nicht_zumutbar",
            "proof": "urn:proof:judgment:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisOhneGericht/query/anpassung-verlangbar:441e03798f4e7ab047de695803e98850589b6934dbe631e926d0bfed47fbc6ac",
            "request": {
              "args": [
                {
                  "id": "urn:de:bgb:g14:v",
                  "kind": "entity_ref"
                },
                {
                  "id": "urn:de:bgb:g14:t",
                  "kind": "entity_ref"
                }
              ],
              "polarity": "positive",
              "relation": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#festhalten_am_unveraenderten_vertrag_nicht_zumutbar"
            }
          }
        ],
        "manifest": "urn:manifest:oracle-1",
        "missingInputs": [],
        "normativeStatusSupports": [],
        "proof": "urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisOhneGericht/query/anpassung-verlangbar",
        "query": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisOhneGericht/query/anpassung-verlangbar",
        "resultKind": "PROPOSITION",
        "sourceAnchors": [],
        "target": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anpassung_des_vertrags_verlangbar",
        "truthStatus": "NEITHER"
      }
    ],
    "schemaVersion": "law.core.evaluation/0.2"
  },
  "evaluationStatus": "REQUIRES_JUDGMENT",
  "issues": [],
  "judgmentRequests": [
    {
      "authority": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Court",
      "id": "urn:judgment:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisOhneGericht/query/anpassung-verlangbar:0",
      "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#festhalten_am_unveraenderten_vertrag_nicht_zumutbar",
      "proof": "urn:proof:judgment:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisOhneGericht/query/anpassung-verlangbar:441e03798f4e7ab047de695803e98850589b6934dbe631e926d0bfed47fbc6ac",
      "request": {
        "args": [
          {
            "id": "urn:de:bgb:g14:v",
            "kind": "entity_ref"
          },
          {
            "id": "urn:de:bgb:g14:t",
            "kind": "entity_ref"
          }
        ],
        "polarity": "positive",
        "relation": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#festhalten_am_unveraenderten_vertrag_nicht_zumutbar"
      }
    }
  ],
  "proofRef": "urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisOhneGericht/query/anpassung-verlangbar",
  "provenance": {
    "acts": [
      {
        "artifactHash": "sha256:3e415cfbb005af104410980a4dbc3f7f2593333ebf03512988c48bd9a3a74299",
        "namespace": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at",
        "package": "de.bgb.schuldrecht_at"
      }
    ],
    "caseHash": "sha256:0154c0d4b90e5f69d8db600c05eade27182b0307e07a991f377c604c77ddfe4f",
    "jurisdiction": "Deutschland",
    "legalTime": "2026-09-20",
    "mode": "audit",
    "programHash": "sha256:feab424215f3d708a75b49585b50104d0be1016fb1f8a571ef479f84e9b5330b",
    "resultHash": "sha256:33fcd4c6e746161e6aacecabac2bfc1fe8e4710105dff14f5381b7cdc4cb5216",
    "timezone": "Europe/Berlin"
  },
  "rulesApplied": []
}

Исполнение · JSON

{
  "evaluationBytes": "{\"conflicts\":[],\"issues\":[],\"manifest\":{\"artifactHash\":\"sha256:f15f5924e6477ba2ee46762ae3eddebeca505cfb73142af065f33c8eaf9e62f0\",\"calendarSnapshot\":\"urn:de:corpus:clir:bgb-fristen#KALENDER_BUNDESWEIT\",\"caseHash\":\"sha256:0154c0d4b90e5f69d8db600c05eade27182b0307e07a991f377c604c77ddfe4f\",\"decisionTime\":\"2026-09-20T09:00:00Z\",\"evidenceSnapshotHash\":\"sha256:0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000\",\"externalSnapshots\":{},\"id\":\"urn:manifest:oracle-1\",\"interpretations\":[],\"knowledgeTime\":\"2026-09-20T09:00:00Z\",\"legalTime\":\"2026-09-20\",\"lockfileHash\":\"sha256:0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000\",\"mode\":\"audit\",\"policies\":{},\"programHash\":\"sha256:feab424215f3d708a75b49585b50104d0be1016fb1f8a571ef479f84e9b5330b\",\"resolvedEditions\":{},\"semanticHash\":\"sha256:9b54fe5daab26dbe1860fb9d905a9942cc945ac919a3646241fdfa7e2e245114\",\"semantics\":\"law.core/0.2.1\",\"theoryHash\":\"sha256:feab424215f3d708a75b49585b50104d0be1016fb1f8a571ef479f84e9b5330b\",\"timezone\":\"Europe/Berlin\"},\"positions\":[],\"proofGraph\":{\"nodes\":[{\"attributes\":{},\"conclusion\":{\"authority\":\"urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Court\",\"literal\":{\"args\":[{\"id\":\"urn:de:bgb:g14:v\",\"kind\":\"entity_ref\"},{\"id\":\"urn:de:bgb:g14:t\",\"kind\":\"entity_ref\"}],\"kind\":\"literal\",\"polarity\":\"positive\",\"predicate\":\"urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#festhalten_am_unveraenderten_vertrag_nicht_zumutbar\"}},\"evidence\":[],\"id\":\"urn:proof:judgment:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisOhneGericht/query/anpassung-verlangbar:441e03798f4e7ab047de695803e98850589b6934dbe631e926d0bfed47fbc6ac\",\"kind\":\"judgment\",\"premises\":[],\"sourceAnchors\":[]},{\"attributes\":{},\"conclusion\":{\"literal\":{\"args\":[{\"id\":\"urn:de:bgb:g14:v\",\"kind\":\"entity_ref\"},{\"id\":\"urn:de:bgb:g14:t\",\"kind\":\"entity_ref\"}],\"kind\":\"literal\",\"polarity\":\"positive\",\"predicate\":\"urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anpassung_des_vertrags_verlangbar\"},\"truthStatus\":\"NEITHER\"},\"evidence\":[],\"id\":\"urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisOhneGericht/query/anpassung-verlangbar\",\"kind\":\"query_evaluation\",\"premises\":[\"urn:proof:judgment:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisOhneGericht/query/anpassung-verlangbar:441e03798f4e7ab047de695803e98850589b6934dbe631e926d0bfed47fbc6ac\"],\"sourceAnchors\":[]}],\"proofHash\":\"sha256:69d0c801c91779f9505f53e4334b8c37432c80c09143ad0ec51424d523f740e7\",\"roots\":[\"urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisOhneGericht/query/anpassung-verlangbar\"]},\"resultHash\":\"sha256:33fcd4c6e746161e6aacecabac2bfc1fe8e4710105dff14f5381b7cdc4cb5216\",\"results\":[{\"conflicts\":[],\"evaluationStatus\":\"REQUIRES_JUDGMENT\",\"evidence\":[],\"id\":\"urn:result:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisOhneGericht/query/anpassung-verlangbar\",\"judgmentRequests\":[{\"authority\":\"urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Court\",\"id\":\"urn:judgment:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisOhneGericht/query/anpassung-verlangbar:0\",\"predicate\":\"urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#festhalten_am_unveraenderten_vertrag_nicht_zumutbar\",\"proof\":\"urn:proof:judgment:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisOhneGericht/query/anpassung-verlangbar:441e03798f4e7ab047de695803e98850589b6934dbe631e926d0bfed47fbc6ac\",\"request\":{\"args\":[{\"id\":\"urn:de:bgb:g14:v\",\"kind\":\"entity_ref\"},{\"id\":\"urn:de:bgb:g14:t\",\"kind\":\"entity_ref\"}],\"polarity\":\"positive\",\"relation\":\"urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#festhalten_am_unveraenderten_vertrag_nicht_zumutbar\"}}],\"manifest\":\"urn:manifest:oracle-1\",\"missingInputs\":[],\"normativeStatusSupports\":[],\"proof\":\"urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisOhneGericht/query/anpassung-verlangbar\",\"query\":\"urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisOhneGericht/query/anpassung-verlangbar\",\"resultKind\":\"PROPOSITION\",\"sourceAnchors\":[],\"target\":\"urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anpassung_des_vertrags_verlangbar\",\"truthStatus\":\"NEITHER\"}],\"schemaVersion\":\"law.core.evaluation/0.2\"}",
  "evaluationSha256": "sha256:66da26ae25439585f3c02ab137b548225bb1533788d98e9ea8e2c68d2370b399",
  "request": {
    "case": {
      "assertions": [
        {
          "contentHash": "sha256:08afb1e9a64a0e16689f5ec3f5a363ff8001484f1dd5e8d9ca5e120ecafc066b",
          "evidence": [],
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#vertrag",
          "kind": "assertion",
          "literal": {
            "args": [
              {
                "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#v",
                "kind": "const_ref"
              }
            ],
            "kind": "literal",
            "polarity": "positive",
            "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#gegenseitiger_vertrag"
          },
          "origin": "case_input",
          "package": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit"
        },
        {
          "contentHash": "sha256:8502293b5ca23737f8793b32e42cb61cd5243a515ee38edafea9ef434a8557fb",
          "evidence": [],
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#leistung",
          "kind": "assertion",
          "literal": {
            "args": [
              {
                "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#l",
                "kind": "const_ref"
              },
              {
                "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#v",
                "kind": "const_ref"
              }
            ],
            "kind": "literal",
            "polarity": "positive",
            "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_aus_schuldverhaeltnis"
          },
          "origin": "case_input",
          "package": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit"
        },
        {
          "contentHash": "sha256:d20b7b0e5bf8b4b95e15a68b31e3378894509a896b1054c6392f34faf42cf725",
          "evidence": [],
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#stoerung",
          "kind": "assertion",
          "literal": {
            "args": [
              {
                "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#v",
                "kind": "const_ref"
              }
            ],
            "kind": "literal",
            "polarity": "positive",
            "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#schwerwiegende_veraenderung_der_geschaeftsgrundlage"
          },
          "origin": "case_input",
          "package": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit"
        }
      ],
      "constants": {
        "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#l": {
          "id": "urn:de:bgb:g14:l",
          "kind": "entity_ref"
        },
        "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#v": {
          "id": "urn:de:bgb:g14:v",
          "kind": "entity_ref"
        }
      },
      "context": {
        "deadlinePolicy": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#BGB_RECHTSBEHELFE_KALENDER",
        "decisionTime": "2026-09-20T09:00:00Z",
        "knowledgeTime": "2026-09-20T09:00:00Z",
        "legalTime": "2026-09-20",
        "timezone": "Europe/Berlin"
      },
      "options": {
        "calendarSnapshot": "urn:de:corpus:clir:bgb-fristen#KALENDER_BUNDESWEIT"
      }
    },
    "ir": {
      "irSha256": "sha256:b2cfb82ac0304e3eaf081e55ce063538338233507e12a3cc8d8cdba7acb01828",
      "kind": "world_ref",
      "nodeCount": 4019,
      "packages": [
        {
          "artifactHash": "sha256:3e415cfbb005af104410980a4dbc3f7f2593333ebf03512988c48bd9a3a74299",
          "namespace": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at",
          "package": "de.bgb.schuldrecht_at",
          "semanticHash": "sha256:8c030a1751d42bf3e0bd12820951d0af35dabd30cf55d17c2946594432c79ace"
        }
      ],
      "programHash": "sha256:feab424215f3d708a75b49585b50104d0be1016fb1f8a571ef479f84e9b5330b"
    },
    "query": {
      "kind": "truth",
      "literal": {
        "args": [
          {
            "id": "urn:de:bgb:g14:v",
            "kind": "entity_ref"
          },
          {
            "id": "urn:de:bgb:g14:t",
            "kind": "entity_ref"
          }
        ],
        "kind": "literal",
        "polarity": "positive",
        "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anpassung_des_vertrags_verlangbar"
      },
      "queryId": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisOhneGericht/query/anpassung-verlangbar"
    },
    "semanticVersion": "0.2.1"
  },
  "requestCanonicalSha256": "sha256:4a4da17b5a8a1a5f7ca7ef76976bd67ee540d0d1f80cd7c2293b7dbdf1c5f136",
  "verification": {
    "matched": true,
    "method": "law ask: attentes du texte, Rust = Python = rejeu"
  }
}

Метаданные отображения

{
  "schemaVersion": "law.answers.presentation/0.1",
  "source": {
    "requestCanonicalSha256": "sha256:4a4da17b5a8a1a5f7ca7ef76976bd67ee540d0d1f80cd7c2293b7dbdf1c5f136"
  },
  "steps": [
    {
      "conclusion": {
        "authority": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Court",
        "literal": {
          "args": [
            {
              "id": "urn:de:bgb:g14:v",
              "kind": "entity_ref"
            },
            {
              "id": "urn:de:bgb:g14:t",
              "kind": "entity_ref"
            }
          ],
          "kind": "literal",
          "polarity": "positive",
          "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#festhalten_am_unveraenderten_vertrag_nicht_zumutbar"
        }
      },
      "id": "urn:proof:judgment:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisOhneGericht/query/anpassung-verlangbar:441e03798f4e7ab047de695803e98850589b6934dbe631e926d0bfed47fbc6ac",
      "kind": "judgment",
      "originStatus": "available",
      "premises": [],
      "trust": "external"
    },
    {
      "conclusion": {
        "literal": {
          "args": [
            {
              "id": "urn:de:bgb:g14:v",
              "kind": "entity_ref"
            },
            {
              "id": "urn:de:bgb:g14:t",
              "kind": "entity_ref"
            }
          ],
          "kind": "literal",
          "polarity": "positive",
          "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anpassung_des_vertrags_verlangbar"
        },
        "truthStatus": "NEITHER"
      },
      "id": "urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisOhneGericht/query/anpassung-verlangbar",
      "kind": "query_evaluation",
      "originStatus": "available",
      "premises": [
        "urn:proof:judgment:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisOhneGericht/query/anpassung-verlangbar:441e03798f4e7ab047de695803e98850589b6934dbe631e926d0bfed47fbc6ac"
      ],
      "trust": "engine"
    }
  ],
  "symbols": [
    {
      "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Leistung",
      "kind": "type_decl",
      "labels": [
        {
          "language": "de",
          "status": "official",
          "text": "Leistung, die der Gläubiger kraft des Schuldverhältnisses fordern kann (§ 241 Abs. 1)"
        },
        {
          "language": "en",
          "status": "unofficial",
          "text": "performance which the creditor may demand under the obligation (§ 241 (1))"
        }
      ],
      "name": "Leistung",
      "package": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at"
    },
    {
      "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Vertrag",
      "kind": "type_decl",
      "labels": [
        {
          "language": "de",
          "status": "official",
          "text": "Vertrag als Schuldverhältnis (§ 311 Abs. 1)"
        },
        {
          "language": "en",
          "status": "unofficial",
          "text": "contract as an obligation (§ 311 (1))"
        }
      ],
      "name": "Vertrag",
      "package": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at"
    },
    {
      "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anpassung_des_vertrags_verlangbar",
      "kind": "symbol_decl",
      "labels": [
        {
          "language": "de",
          "status": "official",
          "text": "Anpassung des Vertrags kann verlangt werden (§ 313 Abs. 1)"
        },
        {
          "language": "en",
          "status": "unofficial",
          "text": "adaptation of the contract may be demanded (§ 313 (1))"
        }
      ],
      "name": "anpassung_des_vertrags_verlangbar",
      "package": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at",
      "parameters": [
        {
          "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anpassung_des_vertrags_verlangbar/arg/v",
          "labels": [],
          "name": "v",
          "type": {
            "name": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Vertrag"
          }
        },
        {
          "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anpassung_des_vertrags_verlangbar/arg/teil",
          "labels": [],
          "name": "teil",
          "type": {
            "name": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Person"
          }
        }
      ],
      "symbolKind": "relation"
    },
    {
      "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#festhalten_am_unveraenderten_vertrag_nicht_zumutbar",
      "kind": "symbol_decl",
      "labels": [
        {
          "language": "de",
          "status": "official",
          "text": "§ 313 Abs. 1. Das Gericht hat festgestellt, dass dem Teil unter Berücksichtigung aller Umstände des Einzelfalls, insbesondere der vertraglichen oder gesetzlichen Risikoverteilung, das Festhalten am unveränderten Vertrag nicht zugemutet werden kann"
        },
        {
          "language": "en",
          "status": "unofficial",
          "text": "§ 313 (1). The court found that adherence to the unchanged contract cannot be required of the party, considering all circumstances and the allocation of risk"
        }
      ],
      "name": "festhalten_am_unveraenderten_vertrag_nicht_zumutbar",
      "package": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at",
      "parameters": [
        {
          "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#festhalten_am_unveraenderten_vertrag_nicht_zumutbar/arg/v",
          "labels": [],
          "name": "v",
          "type": {
            "name": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Vertrag"
          }
        },
        {
          "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#festhalten_am_unveraenderten_vertrag_nicht_zumutbar/arg/teil",
          "labels": [],
          "name": "teil",
          "type": {
            "name": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Person"
          }
        }
      ],
      "symbolKind": "relation"
    },
    {
      "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#gegenseitiger_vertrag",
      "kind": "symbol_decl",
      "labels": [
        {
          "language": "de",
          "status": "official",
          "text": "Der Vertrag ist ein gegenseitiger Vertrag (§§ 320 ff.)"
        },
        {
          "language": "en",
          "status": "unofficial",
          "text": "the contract is a synallagmatic contract (§§ 320 et seq.)"
        }
      ],
      "name": "gegenseitiger_vertrag",
      "package": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at",
      "parameters": [
        {
          "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#gegenseitiger_vertrag/arg/v",
          "labels": [],
          "name": "v",
          "type": {
            "name": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Vertrag"
          }
        }
      ],
      "symbolKind": "relation"
    },
    {
      "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_aus_schuldverhaeltnis",
      "kind": "symbol_decl",
      "labels": [
        {
          "language": "de",
          "status": "official",
          "text": "Leistung, die aus dem Schuldverhältnis geschuldet wird (§ 241 Abs. 1)"
        },
        {
          "language": "en",
          "status": "unofficial",
          "text": "performance owed under the obligation (§ 241 (1))"
        }
      ],
      "name": "leistung_aus_schuldverhaeltnis",
      "package": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at",
      "parameters": [
        {
          "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_aus_schuldverhaeltnis/arg/l",
          "labels": [],
          "name": "l",
          "type": {
            "name": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Leistung"
          }
        },
        {
          "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_aus_schuldverhaeltnis/arg/s",
          "labels": [],
          "name": "s",
          "type": {
            "name": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Schuldverhaeltnis"
          }
        }
      ],
      "symbolKind": "relation"
    },
    {
      "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#schwerwiegende_veraenderung_der_geschaeftsgrundlage",
      "kind": "symbol_decl",
      "labels": [
        {
          "language": "de",
          "status": "official",
          "text": "Umstände, die zur Grundlage des Vertrags geworden sind, haben sich nach Vertragsschluss schwerwiegend verändert, und die Parteien hätten den Vertrag nicht oder mit anderem Inhalt geschlossen, wenn sie die Veränderung vorausgesehen hätten (§ 313 Abs. 1)"
        },
        {
          "language": "en",
          "status": "unofficial",
          "text": "circumstances forming the basis of the contract changed seriously after conclusion and the parties would not have concluded it, or would have done so with different content (§ 313 (1))"
        }
      ],
      "name": "schwerwiegende_veraenderung_der_geschaeftsgrundlage",
      "package": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at",
      "parameters": [
        {
          "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#schwerwiegende_veraenderung_der_geschaeftsgrundlage/arg/v",
          "labels": [],
          "name": "v",
          "type": {
            "name": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Vertrag"
          }
        }
      ],
      "symbolKind": "relation"
    }
  ]
}

JSON · расчёты, источники и точные данные

{
  "acts": [
    {
      "artifactHash": "sha256:3e415cfbb005af104410980a4dbc3f7f2593333ebf03512988c48bd9a3a74299",
      "namespace": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at",
      "package": "de.bgb.schuldrecht_at"
    }
  ],
  "caseHash": "sha256:0154c0d4b90e5f69d8db600c05eade27182b0307e07a991f377c604c77ddfe4f",
  "jurisdiction": "Deutschland",
  "legalTime": "2026-09-20",
  "mode": "audit",
  "programHash": "sha256:feab424215f3d708a75b49585b50104d0be1016fb1f8a571ef479f84e9b5330b",
  "resultHash": "sha256:33fcd4c6e746161e6aacecabac2bfc1fe8e4710105dff14f5381b7cdc4cb5216",
  "timezone": "Europe/Berlin"
}

evaluation SHA-256: sha256:66da26ae25439585f3c02ab137b548225bb1533788d98e9ea8e2c68d2370b399

Исходные данные · JSON

{
  "args": [
    {
      "id": "urn:de:bgb:g14:v",
      "kind": "entity_ref"
    },
    {
      "id": "urn:de:bgb:g14:t",
      "kind": "entity_ref"
    }
  ],
  "facts": [
    {
      "args": [
        {
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#v",
          "kind": "const_ref"
        }
      ],
      "negated": false,
      "origin": "case_input",
      "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#gegenseitiger_vertrag"
    },
    {
      "args": [
        {
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#l",
          "kind": "const_ref"
        },
        {
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#v",
          "kind": "const_ref"
        }
      ],
      "negated": false,
      "origin": "case_input",
      "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_aus_schuldverhaeltnis"
    },
    {
      "args": [
        {
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#v",
          "kind": "const_ref"
        }
      ],
      "negated": false,
      "origin": "case_input",
      "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#schwerwiegende_veraenderung_der_geschaeftsgrundlage"
    }
  ],
  "kind": "truth",
  "legalTime": "2026-09-20",
  "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anpassung_des_vertrags_verlangbar"
}

Liegt keine gerichtliche Feststellung vor, ist das Anpassungsverlangen nicht festgestellt.

Проверка условия

Mit gerichtlicher Feststellung: Anpassung kann verlangt werden

Юрисдикция DeutschlandПраво на дату 20.09.2026

Результат расчёта

Установлено

Исходные параметры

Что определяем

Anpassung des Vertrags kann verlangt werden (§ 313 Abs. 1)

Исходные факты

Der Vertrag ist ein gegenseitiger Vertrag (§§ 320 ff.)
v: v
Leistung, die aus dem Schuldverhältnis geschuldet wird (§ 241 Abs. 1)
l: ls: v
Umstände, die zur Grundlage des Vertrags geworden sind, haben sich nach Vertragsschluss schwerwiegend verändert, und die Parteien hätten den Vertrag nicht oder mit anderem Inhalt geschlossen, wenn sie die Veränderung vorausgesehen hätten (§ 313 Abs. 1)
v: v
§ 313 Abs. 1. Das Gericht hat festgestellt, dass dem Teil unter Berücksichtigung aller Umstände des Einzelfalls, insbesondere der vertraglichen oder gesetzlichen Risikoverteilung, das Festhalten am unveränderten Vertrag nicht zugemutet werden kann
v: vteil: t

Исходные данные · JSON

{
  "args": [
    {
      "id": "urn:de:bgb:g14:v",
      "kind": "entity_ref"
    },
    {
      "id": "urn:de:bgb:g14:t",
      "kind": "entity_ref"
    }
  ],
  "facts": [
    {
      "args": [
        {
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#v",
          "kind": "const_ref"
        }
      ],
      "negated": false,
      "origin": "case_input",
      "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#gegenseitiger_vertrag"
    },
    {
      "args": [
        {
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#l",
          "kind": "const_ref"
        },
        {
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#v",
          "kind": "const_ref"
        }
      ],
      "negated": false,
      "origin": "case_input",
      "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_aus_schuldverhaeltnis"
    },
    {
      "args": [
        {
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#v",
          "kind": "const_ref"
        }
      ],
      "negated": false,
      "origin": "case_input",
      "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#schwerwiegende_veraenderung_der_geschaeftsgrundlage"
    },
    {
      "args": [
        {
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#v",
          "kind": "const_ref"
        },
        {
          "id": "urn:de:bgb:g14:t",
          "kind": "entity_ref"
        }
      ],
      "negated": false,
      "origin": "adjudicated",
      "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#festhalten_am_unveraenderten_vertrag_nicht_zumutbar"
    }
  ],
  "kind": "truth",
  "legalTime": "2026-09-20",
  "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anpassung_des_vertrags_verlangbar"
}

Почему такой результатПрименённые правила и условия

Путь вывода4 шагов

1
Umstände, die zur Grundlage des Vertrags geworden sind, haben sich nach Vertragsschluss schwerwiegend verändert, und die Parteien hätten den Vertrag nicht oder mit anderem Inhalt geschlossen, wenn sie die Veränderung vorausgesehen hätten (§ 313 Abs. 1)
v: urn:de:bgb:g14:v
факт дела
2
§ 313 Abs. 1. Das Gericht hat festgestellt, dass dem Teil unter Berücksichtigung aller Umstände des Einzelfalls, insbesondere der vertraglichen oder gesetzlichen Risikoverteilung, das Festhalten am unveränderten Vertrag nicht zugemutet werden kann
v: urn:de:bgb:g14:v; teil: urn:de:bgb:g14:t
- принято извне
принято извне
3
Haben sich Umstände, die zur Grundlage des Vertrags geworden sind, nach Vertragsschluss schwerwiegend verändert, so kann Anpassung des Vertrags verlangt werden, soweit einem Teil das Festhalten am unveränderten Vertrag nicht zugemutet werden kann (§ 313 Abs. 1)
Anpassung des Vertrags kann verlangt werden (§ 313 Abs. 1): v: urn:de:bgb:g14:v; teil: urn:de:bgb:g14:t
абз. 313
Идентификатор
urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#AnpassungWegenStoerungDerGeschaeftsgrundlage
правило
4
Вычисление запроса
запрос

проверено движком: 2 · факт дела: 1 · принято извне: 1 · Полный граф: 4 узлов

Основание этого ответа

Правила из сохранённой цепочки доказательства ответа.

de.bgb.schuldrecht_at

Haben sich Umstände, die zur Grundlage des Vertrags geworden sind, nach Vertragsschluss schwerwiegend verändert, so kann Anpassung des Vertrags verlangt werden, soweit einem Teil das Festhalten am unveränderten Vertrag nicht zugemutet werden kann (§ 313 Abs. 1)
Идентификатор
urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#AnpassungWegenStoerungDerGeschaeftsgrundlage

Граф доказательств

Граф доказательства · 3 слой

Узлы доказательств: 4 · assertion 2, rule_application 1, query_evaluation 1

assertion · urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#stoerung

attributes

assertion: stoerung

conclusion

Аргументы

Идентификатор
v
Тип
entity_ref

Тип

literal

Знак

positive

Условие

schwerwiegende_veraenderung_der_geschaeftsgrundlage

evidence

—

Идентификатор

stoerung

Тип

assertion

Посылки

—

sourceAnchors

—

assertion · urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#unzumutbar

attributes

assertion: unzumutbar

conclusion

Аргументы

Идентификатор
v
Тип
entity_ref
Идентификатор
t
Тип
entity_ref

Тип

literal

Знак

positive

Условие

festhalten_am_unveraenderten_vertrag_nicht_zumutbar

evidence

—

Идентификатор

unzumutbar

Тип

assertion

Посылки

—

sourceAnchors

—

rule_application · urn:proof:apply:AnpassungWegenStoerungDerGeschaeftsgrundlage:7c5cf5ed18a7c6e8cabbfffd80c5672c3949029a062e4b7fcc0b854d922c5723

attributes

—

conclusion

Аргументы

Идентификатор
v
Тип
entity_ref
Идентификатор
t
Тип
entity_ref

Тип

literal

Знак

positive

Условие

anpassung_des_vertrags_verlangbar

evidence

—

Идентификатор

7c5cf5ed18a7c6e8cabbfffd80c5672c3949029a062e4b7fcc0b854d922c5723

Тип

rule_application

Посылки

stoerung
unzumutbar

Правило

AnpassungWegenStoerungDerGeschaeftsgrundlage

sourceAnchors

—

substitution

Идентификатор: v
Тип: entity_ref

Идентификатор: t
Тип: entity_ref

query_evaluation · urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisMitGericht/query/anpassung-verlangbar

attributes

—

conclusion

literal

Аргументы

Идентификатор
v
Тип
entity_ref
Идентификатор
t
Тип
entity_ref

Тип

literal

Знак

positive

Условие

anpassung_des_vertrags_verlangbar

truthStatus

Установлено

evidence

—

Идентификатор

case/PreisMitGericht/query/anpassung-verlangbar

Тип

query_evaluation

Посылки

7c5cf5ed18a7c6e8cabbfffd80c5672c3949029a062e4b7fcc0b854d922c5723

sourceAnchors

—

Идентификаторы календаря и доказательства

Ссылка на доказательство: case/PreisMitGericht/query/anpassung-verlangbar

Исходное обоснование · JSON

{
  "evaluation": {
    "conflicts": [],
    "issues": [],
    "manifest": {
      "artifactHash": "sha256:f15f5924e6477ba2ee46762ae3eddebeca505cfb73142af065f33c8eaf9e62f0",
      "calendarSnapshot": "urn:de:corpus:clir:bgb-fristen#KALENDER_BUNDESWEIT",
      "caseHash": "sha256:f335146f7d105812e87d1013d232506bbafb3461dac916464bc502a4fd968f9c",
      "decisionTime": "2026-09-20T09:00:00Z",
      "evidenceSnapshotHash": "sha256:0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000",
      "externalSnapshots": {},
      "id": "urn:manifest:oracle-1",
      "interpretations": [],
      "knowledgeTime": "2026-09-20T09:00:00Z",
      "legalTime": "2026-09-20",
      "lockfileHash": "sha256:0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000",
      "mode": "audit",
      "policies": {},
      "programHash": "sha256:feab424215f3d708a75b49585b50104d0be1016fb1f8a571ef479f84e9b5330b",
      "resolvedEditions": {},
      "semanticHash": "sha256:c7e352eda9faa2b8951d76b4057b45ba74e5ac25c767e356bd97fc1900cd2ba4",
      "semantics": "law.core/0.2.1",
      "theoryHash": "sha256:feab424215f3d708a75b49585b50104d0be1016fb1f8a571ef479f84e9b5330b",
      "timezone": "Europe/Berlin"
    },
    "positions": [],
    "proofGraph": {
      "nodes": [
        {
          "attributes": {
            "assertion": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#stoerung"
          },
          "conclusion": {
            "args": [
              {
                "id": "urn:de:bgb:g14:v",
                "kind": "entity_ref"
              }
            ],
            "kind": "literal",
            "polarity": "positive",
            "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#schwerwiegende_veraenderung_der_geschaeftsgrundlage"
          },
          "evidence": [],
          "id": "urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#stoerung",
          "kind": "assertion",
          "premises": [],
          "sourceAnchors": []
        },
        {
          "attributes": {
            "assertion": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#unzumutbar"
          },
          "conclusion": {
            "args": [
              {
                "id": "urn:de:bgb:g14:v",
                "kind": "entity_ref"
              },
              {
                "id": "urn:de:bgb:g14:t",
                "kind": "entity_ref"
              }
            ],
            "kind": "literal",
            "polarity": "positive",
            "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#festhalten_am_unveraenderten_vertrag_nicht_zumutbar"
          },
          "evidence": [],
          "id": "urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#unzumutbar",
          "kind": "assertion",
          "premises": [],
          "sourceAnchors": []
        },
        {
          "attributes": {},
          "conclusion": {
            "args": [
              {
                "id": "urn:de:bgb:g14:v",
                "kind": "entity_ref"
              },
              {
                "id": "urn:de:bgb:g14:t",
                "kind": "entity_ref"
              }
            ],
            "kind": "literal",
            "polarity": "positive",
            "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anpassung_des_vertrags_verlangbar"
          },
          "evidence": [],
          "id": "urn:proof:apply:AnpassungWegenStoerungDerGeschaeftsgrundlage:7c5cf5ed18a7c6e8cabbfffd80c5672c3949029a062e4b7fcc0b854d922c5723",
          "kind": "rule_application",
          "premises": [
            "urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#stoerung",
            "urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#unzumutbar"
          ],
          "rule": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#AnpassungWegenStoerungDerGeschaeftsgrundlage",
          "sourceAnchors": [],
          "substitution": {
            "v0": {
              "id": "urn:de:bgb:g14:v",
              "kind": "entity_ref"
            },
            "v1": {
              "id": "urn:de:bgb:g14:t",
              "kind": "entity_ref"
            }
          }
        },
        {
          "attributes": {},
          "conclusion": {
            "literal": {
              "args": [
                {
                  "id": "urn:de:bgb:g14:v",
                  "kind": "entity_ref"
                },
                {
                  "id": "urn:de:bgb:g14:t",
                  "kind": "entity_ref"
                }
              ],
              "kind": "literal",
              "polarity": "positive",
              "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anpassung_des_vertrags_verlangbar"
            },
            "truthStatus": "TRUE_ONLY"
          },
          "evidence": [],
          "id": "urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisMitGericht/query/anpassung-verlangbar",
          "kind": "query_evaluation",
          "premises": [
            "urn:proof:apply:AnpassungWegenStoerungDerGeschaeftsgrundlage:7c5cf5ed18a7c6e8cabbfffd80c5672c3949029a062e4b7fcc0b854d922c5723"
          ],
          "sourceAnchors": []
        }
      ],
      "proofHash": "sha256:19205c250c69d0ce1d61ad878707440eeb32aeb576a192011e8c7cc1dbbae3d6",
      "roots": [
        "urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisMitGericht/query/anpassung-verlangbar"
      ]
    },
    "resultHash": "sha256:dcfdefc977fd6bfc905c01f92b8dfc8f78460f0018a42565af8ccd24119a9249",
    "results": [
      {
        "conflicts": [],
        "evaluationStatus": "COMPUTED",
        "evidence": [],
        "id": "urn:result:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisMitGericht/query/anpassung-verlangbar",
        "judgmentRequests": [],
        "manifest": "urn:manifest:oracle-1",
        "missingInputs": [],
        "normativeStatusSupports": [],
        "proof": "urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisMitGericht/query/anpassung-verlangbar",
        "query": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisMitGericht/query/anpassung-verlangbar",
        "resultKind": "PROPOSITION",
        "sourceAnchors": [],
        "target": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anpassung_des_vertrags_verlangbar",
        "truthStatus": "TRUE_ONLY"
      }
    ],
    "schemaVersion": "law.core.evaluation/0.2"
  },
  "proofRef": "urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisMitGericht/query/anpassung-verlangbar",
  "rulesApplied": [
    "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#AnpassungWegenStoerungDerGeschaeftsgrundlage"
  ]
}

ИсточникиФрагментов: 1

paragraph/313

§ 313 Störung der Geschäftsgrundlage (1) Haben sich Umstände, die zur Grundlage des Vertrags geworden sind, nach Vertragsschluss schwerwiegend verändert und hätten die Parteien den Vertrag nicht oder mit anderem Inhalt geschlossen, wenn sie diese Veränderung vorausgesehen hätten, so kann Anpassung des Vertrags verlangt werden, soweit einem Teil unter Berücksichtigung aller Umstände des Einzelfalls, insbesondere der vertraglichen oder gesetzlichen Risikoverteilung, das Festhalten am unveränderten Vertrag nicht zugemutet werden kann. (2) Einer Veränderung der Umstände steht es gleich, wenn wesentliche Vorstellungen, die zur Grundlage des Vertrags geworden sind, sich als falsch herausstellen. (3) Ist eine Anpassung des Vertrags nicht möglich oder einem Teil nicht zumutbar, so kann der benachteiligte Teil vom Vertrag zurücktreten. An die Stelle des Rücktrittsrechts tritt für Dauerschuldverhältnisse das Recht zur Kündigung. Fußnote: (+++ § 313: Zur Nichtanwendung vgl. § 10 Abs. 5 KredWG +++)

Исходные данные · JSON

{
  "contentHash": "sha256:2951848381021f17238338800b3a4361b1ad86aba527d0bafb09455063689636",
  "edition": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#BGB_KONSOLIDIERT",
  "fragmentKind": "article",
  "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#BGB_P313",
  "kind": "fragment",
  "labels": [
    {
      "language": "de",
      "status": "official",
      "text": "§ 313 Störung der Geschäftsgrundlage"
    }
  ],
  "locator": "paragraph/313",
  "package": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at",
  "texts": [
    {
      "contentHash": "sha256:ed71e0a726a084e2b2f83cb0b6f27bc18472aee620f16d06e8ecafbf984ea4ce",
      "language": "de",
      "status": "official",
      "text": "§ 313 Störung der Geschäftsgrundlage\n(1) Haben sich Umstände, die zur Grundlage des Vertrags geworden sind, nach Vertragsschluss schwerwiegend verändert und hätten die Parteien den Vertrag nicht oder mit anderem Inhalt geschlossen, wenn sie diese Veränderung vorausgesehen hätten, so kann Anpassung des Vertrags verlangt werden, soweit einem Teil unter Berücksichtigung aller Umstände des Einzelfalls, insbesondere der vertraglichen oder gesetzlichen Risikoverteilung, das Festhalten am unveränderten Vertrag nicht zugemutet werden kann.\n(2) Einer Veränderung der Umstände steht es gleich, wenn wesentliche Vorstellungen, die zur Grundlage des Vertrags geworden sind, sich als falsch herausstellen.\n(3) Ist eine Anpassung des Vertrags nicht möglich oder einem Teil nicht zumutbar, so kann der benachteiligte Teil vom Vertrag zurücktreten. An die Stelle des Rücktrittsrechts tritt für Dauerschuldverhältnisse das Recht zur Kündigung.\nFußnote: (+++ § 313: Zur Nichtanwendung vgl. § 10 Abs. 5 KredWG +++)\n"
    }
  ],
  "visibility": "public"
}

Пакеты в снимке

de.bgb.schuldrecht_at

Технические данныеПолный ответ, параметры и контрольные суммы

Статус расчёта: COMPUTED

Полный ответ движка

Mit gerichtlicher Feststellung: Anpassung kann verlangt werden

Полный машинный результат · JSON

{
  "answer": {
    "evaluationStatus": "COMPUTED",
    "kind": "TRUTH",
    "missingInputs": [],
    "truthStatus": "TRUE_ONLY"
  },
  "evaluation": {
    "conflicts": [],
    "issues": [],
    "manifest": {
      "artifactHash": "sha256:f15f5924e6477ba2ee46762ae3eddebeca505cfb73142af065f33c8eaf9e62f0",
      "calendarSnapshot": "urn:de:corpus:clir:bgb-fristen#KALENDER_BUNDESWEIT",
      "caseHash": "sha256:f335146f7d105812e87d1013d232506bbafb3461dac916464bc502a4fd968f9c",
      "decisionTime": "2026-09-20T09:00:00Z",
      "evidenceSnapshotHash": "sha256:0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000",
      "externalSnapshots": {},
      "id": "urn:manifest:oracle-1",
      "interpretations": [],
      "knowledgeTime": "2026-09-20T09:00:00Z",
      "legalTime": "2026-09-20",
      "lockfileHash": "sha256:0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000",
      "mode": "audit",
      "policies": {},
      "programHash": "sha256:feab424215f3d708a75b49585b50104d0be1016fb1f8a571ef479f84e9b5330b",
      "resolvedEditions": {},
      "semanticHash": "sha256:c7e352eda9faa2b8951d76b4057b45ba74e5ac25c767e356bd97fc1900cd2ba4",
      "semantics": "law.core/0.2.1",
      "theoryHash": "sha256:feab424215f3d708a75b49585b50104d0be1016fb1f8a571ef479f84e9b5330b",
      "timezone": "Europe/Berlin"
    },
    "positions": [],
    "proofGraph": {
      "nodes": [
        {
          "attributes": {
            "assertion": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#stoerung"
          },
          "conclusion": {
            "args": [
              {
                "id": "urn:de:bgb:g14:v",
                "kind": "entity_ref"
              }
            ],
            "kind": "literal",
            "polarity": "positive",
            "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#schwerwiegende_veraenderung_der_geschaeftsgrundlage"
          },
          "evidence": [],
          "id": "urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#stoerung",
          "kind": "assertion",
          "premises": [],
          "sourceAnchors": []
        },
        {
          "attributes": {
            "assertion": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#unzumutbar"
          },
          "conclusion": {
            "args": [
              {
                "id": "urn:de:bgb:g14:v",
                "kind": "entity_ref"
              },
              {
                "id": "urn:de:bgb:g14:t",
                "kind": "entity_ref"
              }
            ],
            "kind": "literal",
            "polarity": "positive",
            "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#festhalten_am_unveraenderten_vertrag_nicht_zumutbar"
          },
          "evidence": [],
          "id": "urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#unzumutbar",
          "kind": "assertion",
          "premises": [],
          "sourceAnchors": []
        },
        {
          "attributes": {},
          "conclusion": {
            "args": [
              {
                "id": "urn:de:bgb:g14:v",
                "kind": "entity_ref"
              },
              {
                "id": "urn:de:bgb:g14:t",
                "kind": "entity_ref"
              }
            ],
            "kind": "literal",
            "polarity": "positive",
            "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anpassung_des_vertrags_verlangbar"
          },
          "evidence": [],
          "id": "urn:proof:apply:AnpassungWegenStoerungDerGeschaeftsgrundlage:7c5cf5ed18a7c6e8cabbfffd80c5672c3949029a062e4b7fcc0b854d922c5723",
          "kind": "rule_application",
          "premises": [
            "urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#stoerung",
            "urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#unzumutbar"
          ],
          "rule": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#AnpassungWegenStoerungDerGeschaeftsgrundlage",
          "sourceAnchors": [],
          "substitution": {
            "v0": {
              "id": "urn:de:bgb:g14:v",
              "kind": "entity_ref"
            },
            "v1": {
              "id": "urn:de:bgb:g14:t",
              "kind": "entity_ref"
            }
          }
        },
        {
          "attributes": {},
          "conclusion": {
            "literal": {
              "args": [
                {
                  "id": "urn:de:bgb:g14:v",
                  "kind": "entity_ref"
                },
                {
                  "id": "urn:de:bgb:g14:t",
                  "kind": "entity_ref"
                }
              ],
              "kind": "literal",
              "polarity": "positive",
              "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anpassung_des_vertrags_verlangbar"
            },
            "truthStatus": "TRUE_ONLY"
          },
          "evidence": [],
          "id": "urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisMitGericht/query/anpassung-verlangbar",
          "kind": "query_evaluation",
          "premises": [
            "urn:proof:apply:AnpassungWegenStoerungDerGeschaeftsgrundlage:7c5cf5ed18a7c6e8cabbfffd80c5672c3949029a062e4b7fcc0b854d922c5723"
          ],
          "sourceAnchors": []
        }
      ],
      "proofHash": "sha256:19205c250c69d0ce1d61ad878707440eeb32aeb576a192011e8c7cc1dbbae3d6",
      "roots": [
        "urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisMitGericht/query/anpassung-verlangbar"
      ]
    },
    "resultHash": "sha256:dcfdefc977fd6bfc905c01f92b8dfc8f78460f0018a42565af8ccd24119a9249",
    "results": [
      {
        "conflicts": [],
        "evaluationStatus": "COMPUTED",
        "evidence": [],
        "id": "urn:result:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisMitGericht/query/anpassung-verlangbar",
        "judgmentRequests": [],
        "manifest": "urn:manifest:oracle-1",
        "missingInputs": [],
        "normativeStatusSupports": [],
        "proof": "urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisMitGericht/query/anpassung-verlangbar",
        "query": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisMitGericht/query/anpassung-verlangbar",
        "resultKind": "PROPOSITION",
        "sourceAnchors": [],
        "target": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anpassung_des_vertrags_verlangbar",
        "truthStatus": "TRUE_ONLY"
      }
    ],
    "schemaVersion": "law.core.evaluation/0.2"
  },
  "evaluationStatus": "COMPUTED",
  "issues": [],
  "judgmentRequests": [],
  "proofRef": "urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisMitGericht/query/anpassung-verlangbar",
  "provenance": {
    "acts": [
      {
        "artifactHash": "sha256:3e415cfbb005af104410980a4dbc3f7f2593333ebf03512988c48bd9a3a74299",
        "namespace": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at",
        "package": "de.bgb.schuldrecht_at"
      }
    ],
    "caseHash": "sha256:f335146f7d105812e87d1013d232506bbafb3461dac916464bc502a4fd968f9c",
    "jurisdiction": "Deutschland",
    "legalTime": "2026-09-20",
    "mode": "audit",
    "programHash": "sha256:feab424215f3d708a75b49585b50104d0be1016fb1f8a571ef479f84e9b5330b",
    "resultHash": "sha256:dcfdefc977fd6bfc905c01f92b8dfc8f78460f0018a42565af8ccd24119a9249",
    "timezone": "Europe/Berlin"
  },
  "rulesApplied": [
    "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#AnpassungWegenStoerungDerGeschaeftsgrundlage"
  ]
}

Исполнение · JSON

{
  "evaluationBytes": "{\"conflicts\":[],\"issues\":[],\"manifest\":{\"artifactHash\":\"sha256:f15f5924e6477ba2ee46762ae3eddebeca505cfb73142af065f33c8eaf9e62f0\",\"calendarSnapshot\":\"urn:de:corpus:clir:bgb-fristen#KALENDER_BUNDESWEIT\",\"caseHash\":\"sha256:f335146f7d105812e87d1013d232506bbafb3461dac916464bc502a4fd968f9c\",\"decisionTime\":\"2026-09-20T09:00:00Z\",\"evidenceSnapshotHash\":\"sha256:0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000\",\"externalSnapshots\":{},\"id\":\"urn:manifest:oracle-1\",\"interpretations\":[],\"knowledgeTime\":\"2026-09-20T09:00:00Z\",\"legalTime\":\"2026-09-20\",\"lockfileHash\":\"sha256:0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000\",\"mode\":\"audit\",\"policies\":{},\"programHash\":\"sha256:feab424215f3d708a75b49585b50104d0be1016fb1f8a571ef479f84e9b5330b\",\"resolvedEditions\":{},\"semanticHash\":\"sha256:c7e352eda9faa2b8951d76b4057b45ba74e5ac25c767e356bd97fc1900cd2ba4\",\"semantics\":\"law.core/0.2.1\",\"theoryHash\":\"sha256:feab424215f3d708a75b49585b50104d0be1016fb1f8a571ef479f84e9b5330b\",\"timezone\":\"Europe/Berlin\"},\"positions\":[],\"proofGraph\":{\"nodes\":[{\"attributes\":{\"assertion\":\"urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#stoerung\"},\"conclusion\":{\"args\":[{\"id\":\"urn:de:bgb:g14:v\",\"kind\":\"entity_ref\"}],\"kind\":\"literal\",\"polarity\":\"positive\",\"predicate\":\"urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#schwerwiegende_veraenderung_der_geschaeftsgrundlage\"},\"evidence\":[],\"id\":\"urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#stoerung\",\"kind\":\"assertion\",\"premises\":[],\"sourceAnchors\":[]},{\"attributes\":{\"assertion\":\"urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#unzumutbar\"},\"conclusion\":{\"args\":[{\"id\":\"urn:de:bgb:g14:v\",\"kind\":\"entity_ref\"},{\"id\":\"urn:de:bgb:g14:t\",\"kind\":\"entity_ref\"}],\"kind\":\"literal\",\"polarity\":\"positive\",\"predicate\":\"urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#festhalten_am_unveraenderten_vertrag_nicht_zumutbar\"},\"evidence\":[],\"id\":\"urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#unzumutbar\",\"kind\":\"assertion\",\"premises\":[],\"sourceAnchors\":[]},{\"attributes\":{},\"conclusion\":{\"args\":[{\"id\":\"urn:de:bgb:g14:v\",\"kind\":\"entity_ref\"},{\"id\":\"urn:de:bgb:g14:t\",\"kind\":\"entity_ref\"}],\"kind\":\"literal\",\"polarity\":\"positive\",\"predicate\":\"urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anpassung_des_vertrags_verlangbar\"},\"evidence\":[],\"id\":\"urn:proof:apply:AnpassungWegenStoerungDerGeschaeftsgrundlage:7c5cf5ed18a7c6e8cabbfffd80c5672c3949029a062e4b7fcc0b854d922c5723\",\"kind\":\"rule_application\",\"premises\":[\"urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#stoerung\",\"urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#unzumutbar\"],\"rule\":\"urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#AnpassungWegenStoerungDerGeschaeftsgrundlage\",\"sourceAnchors\":[],\"substitution\":{\"v0\":{\"id\":\"urn:de:bgb:g14:v\",\"kind\":\"entity_ref\"},\"v1\":{\"id\":\"urn:de:bgb:g14:t\",\"kind\":\"entity_ref\"}}},{\"attributes\":{},\"conclusion\":{\"literal\":{\"args\":[{\"id\":\"urn:de:bgb:g14:v\",\"kind\":\"entity_ref\"},{\"id\":\"urn:de:bgb:g14:t\",\"kind\":\"entity_ref\"}],\"kind\":\"literal\",\"polarity\":\"positive\",\"predicate\":\"urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anpassung_des_vertrags_verlangbar\"},\"truthStatus\":\"TRUE_ONLY\"},\"evidence\":[],\"id\":\"urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisMitGericht/query/anpassung-verlangbar\",\"kind\":\"query_evaluation\",\"premises\":[\"urn:proof:apply:AnpassungWegenStoerungDerGeschaeftsgrundlage:7c5cf5ed18a7c6e8cabbfffd80c5672c3949029a062e4b7fcc0b854d922c5723\"],\"sourceAnchors\":[]}],\"proofHash\":\"sha256:19205c250c69d0ce1d61ad878707440eeb32aeb576a192011e8c7cc1dbbae3d6\",\"roots\":[\"urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisMitGericht/query/anpassung-verlangbar\"]},\"resultHash\":\"sha256:dcfdefc977fd6bfc905c01f92b8dfc8f78460f0018a42565af8ccd24119a9249\",\"results\":[{\"conflicts\":[],\"evaluationStatus\":\"COMPUTED\",\"evidence\":[],\"id\":\"urn:result:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisMitGericht/query/anpassung-verlangbar\",\"judgmentRequests\":[],\"manifest\":\"urn:manifest:oracle-1\",\"missingInputs\":[],\"normativeStatusSupports\":[],\"proof\":\"urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisMitGericht/query/anpassung-verlangbar\",\"query\":\"urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisMitGericht/query/anpassung-verlangbar\",\"resultKind\":\"PROPOSITION\",\"sourceAnchors\":[],\"target\":\"urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anpassung_des_vertrags_verlangbar\",\"truthStatus\":\"TRUE_ONLY\"}],\"schemaVersion\":\"law.core.evaluation/0.2\"}",
  "evaluationSha256": "sha256:c20e19a5d5484eefb0e1558674b5bb12274bb4d4e2011033b96f16bb2b7890e3",
  "request": {
    "case": {
      "assertions": [
        {
          "contentHash": "sha256:08afb1e9a64a0e16689f5ec3f5a363ff8001484f1dd5e8d9ca5e120ecafc066b",
          "evidence": [],
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#vertrag",
          "kind": "assertion",
          "literal": {
            "args": [
              {
                "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#v",
                "kind": "const_ref"
              }
            ],
            "kind": "literal",
            "polarity": "positive",
            "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#gegenseitiger_vertrag"
          },
          "origin": "case_input",
          "package": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit"
        },
        {
          "contentHash": "sha256:8502293b5ca23737f8793b32e42cb61cd5243a515ee38edafea9ef434a8557fb",
          "evidence": [],
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#leistung",
          "kind": "assertion",
          "literal": {
            "args": [
              {
                "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#l",
                "kind": "const_ref"
              },
              {
                "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#v",
                "kind": "const_ref"
              }
            ],
            "kind": "literal",
            "polarity": "positive",
            "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_aus_schuldverhaeltnis"
          },
          "origin": "case_input",
          "package": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit"
        },
        {
          "contentHash": "sha256:d20b7b0e5bf8b4b95e15a68b31e3378894509a896b1054c6392f34faf42cf725",
          "evidence": [],
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#stoerung",
          "kind": "assertion",
          "literal": {
            "args": [
              {
                "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#v",
                "kind": "const_ref"
              }
            ],
            "kind": "literal",
            "polarity": "positive",
            "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#schwerwiegende_veraenderung_der_geschaeftsgrundlage"
          },
          "origin": "case_input",
          "package": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit"
        },
        {
          "contentHash": "sha256:323c48e378f047661923892483c5d339eac01a60462e5d96c7da04cb0ce565a3",
          "evidence": [],
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#unzumutbar",
          "kind": "assertion",
          "literal": {
            "args": [
              {
                "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#v",
                "kind": "const_ref"
              },
              {
                "id": "urn:de:bgb:g14:t",
                "kind": "entity_ref"
              }
            ],
            "kind": "literal",
            "polarity": "positive",
            "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#festhalten_am_unveraenderten_vertrag_nicht_zumutbar"
          },
          "origin": "adjudicated",
          "package": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit"
        }
      ],
      "constants": {
        "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#l": {
          "id": "urn:de:bgb:g14:l",
          "kind": "entity_ref"
        },
        "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#v": {
          "id": "urn:de:bgb:g14:v",
          "kind": "entity_ref"
        }
      },
      "context": {
        "deadlinePolicy": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#BGB_RECHTSBEHELFE_KALENDER",
        "decisionTime": "2026-09-20T09:00:00Z",
        "knowledgeTime": "2026-09-20T09:00:00Z",
        "legalTime": "2026-09-20",
        "timezone": "Europe/Berlin"
      },
      "options": {
        "calendarSnapshot": "urn:de:corpus:clir:bgb-fristen#KALENDER_BUNDESWEIT"
      }
    },
    "ir": {
      "irSha256": "sha256:b2cfb82ac0304e3eaf081e55ce063538338233507e12a3cc8d8cdba7acb01828",
      "kind": "world_ref",
      "nodeCount": 4019,
      "packages": [
        {
          "artifactHash": "sha256:3e415cfbb005af104410980a4dbc3f7f2593333ebf03512988c48bd9a3a74299",
          "namespace": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at",
          "package": "de.bgb.schuldrecht_at",
          "semanticHash": "sha256:8c030a1751d42bf3e0bd12820951d0af35dabd30cf55d17c2946594432c79ace"
        }
      ],
      "programHash": "sha256:feab424215f3d708a75b49585b50104d0be1016fb1f8a571ef479f84e9b5330b"
    },
    "query": {
      "kind": "truth",
      "literal": {
        "args": [
          {
            "id": "urn:de:bgb:g14:v",
            "kind": "entity_ref"
          },
          {
            "id": "urn:de:bgb:g14:t",
            "kind": "entity_ref"
          }
        ],
        "kind": "literal",
        "polarity": "positive",
        "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anpassung_des_vertrags_verlangbar"
      },
      "queryId": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisMitGericht/query/anpassung-verlangbar"
    },
    "semanticVersion": "0.2.1"
  },
  "requestCanonicalSha256": "sha256:c5cf92cec5960a30ee045e7400d7d55df067fd024fabac239c01ab7d7ce9c4a9",
  "verification": {
    "matched": true,
    "method": "law ask: attentes du texte, Rust = Python = rejeu"
  }
}

Метаданные отображения

{
  "schemaVersion": "law.answers.presentation/0.1",
  "source": {
    "requestCanonicalSha256": "sha256:c5cf92cec5960a30ee045e7400d7d55df067fd024fabac239c01ab7d7ce9c4a9"
  },
  "steps": [
    {
      "assertionOrigin": "case_input",
      "conclusion": {
        "args": [
          {
            "id": "urn:de:bgb:g14:v",
            "kind": "entity_ref"
          }
        ],
        "kind": "literal",
        "polarity": "positive",
        "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#schwerwiegende_veraenderung_der_geschaeftsgrundlage"
      },
      "id": "urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#stoerung",
      "kind": "assertion",
      "originStatus": "available",
      "premises": [],
      "trust": "case"
    },
    {
      "assertionOrigin": "adjudicated",
      "conclusion": {
        "args": [
          {
            "id": "urn:de:bgb:g14:v",
            "kind": "entity_ref"
          },
          {
            "id": "urn:de:bgb:g14:t",
            "kind": "entity_ref"
          }
        ],
        "kind": "literal",
        "polarity": "positive",
        "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#festhalten_am_unveraenderten_vertrag_nicht_zumutbar"
      },
      "id": "urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#unzumutbar",
      "kind": "assertion",
      "originStatus": "available",
      "premises": [],
      "trust": "external"
    },
    {
      "conclusion": {
        "args": [
          {
            "id": "urn:de:bgb:g14:v",
            "kind": "entity_ref"
          },
          {
            "id": "urn:de:bgb:g14:t",
            "kind": "entity_ref"
          }
        ],
        "kind": "literal",
        "polarity": "positive",
        "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anpassung_des_vertrags_verlangbar"
      },
      "head": {
        "args": [
          {
            "kind": "var",
            "var": "v0"
          },
          {
            "kind": "var",
            "var": "v1"
          }
        ],
        "kind": "literal",
        "polarity": "positive",
        "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anpassung_des_vertrags_verlangbar"
      },
      "id": "urn:proof:apply:AnpassungWegenStoerungDerGeschaeftsgrundlage:7c5cf5ed18a7c6e8cabbfffd80c5672c3949029a062e4b7fcc0b854d922c5723",
      "kind": "rule_application",
      "originStatus": "available",
      "premises": [
        "urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#stoerung",
        "urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#unzumutbar"
      ],
      "rule": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#AnpassungWegenStoerungDerGeschaeftsgrundlage",
      "sourceAnchors": [
        "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#BGB_P313"
      ],
      "strength": "strict",
      "substitution": {
        "v0": {
          "id": "urn:de:bgb:g14:v",
          "kind": "entity_ref"
        },
        "v1": {
          "id": "urn:de:bgb:g14:t",
          "kind": "entity_ref"
        }
      },
      "trust": "engine",
      "variables": [
        {
          "id": "v0",
          "type": {
            "name": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Vertrag"
          }
        },
        {
          "id": "v1",
          "type": {
            "name": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Person"
          }
        }
      ]
    },
    {
      "conclusion": {
        "literal": {
          "args": [
            {
              "id": "urn:de:bgb:g14:v",
              "kind": "entity_ref"
            },
            {
              "id": "urn:de:bgb:g14:t",
              "kind": "entity_ref"
            }
          ],
          "kind": "literal",
          "polarity": "positive",
          "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anpassung_des_vertrags_verlangbar"
        },
        "truthStatus": "TRUE_ONLY"
      },
      "id": "urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/PreisMitGericht/query/anpassung-verlangbar",
      "kind": "query_evaluation",
      "originStatus": "available",
      "premises": [
        "urn:proof:apply:AnpassungWegenStoerungDerGeschaeftsgrundlage:7c5cf5ed18a7c6e8cabbfffd80c5672c3949029a062e4b7fcc0b854d922c5723"
      ],
      "trust": "engine"
    }
  ],
  "symbols": [
    {
      "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#AnpassungWegenStoerungDerGeschaeftsgrundlage",
      "kind": "rule",
      "labels": [
        {
          "language": "de",
          "status": "official",
          "text": "Haben sich Umstände, die zur Grundlage des Vertrags geworden sind, nach Vertragsschluss schwerwiegend verändert, so kann Anpassung des Vertrags verlangt werden, soweit einem Teil das Festhalten am unveränderten Vertrag nicht zugemutet werden kann (§ 313 Abs. 1)"
        },
        {
          "language": "en",
          "status": "unofficial",
          "text": "Where circumstances forming the basis of the contract have seriously changed, adaptation may be demanded so far as adherence cannot be required of a party (§ 313 (1))"
        }
      ],
      "package": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at",
      "strength": "strict"
    },
    {
      "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Leistung",
      "kind": "type_decl",
      "labels": [
        {
          "language": "de",
          "status": "official",
          "text": "Leistung, die der Gläubiger kraft des Schuldverhältnisses fordern kann (§ 241 Abs. 1)"
        },
        {
          "language": "en",
          "status": "unofficial",
          "text": "performance which the creditor may demand under the obligation (§ 241 (1))"
        }
      ],
      "name": "Leistung",
      "package": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at"
    },
    {
      "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Vertrag",
      "kind": "type_decl",
      "labels": [
        {
          "language": "de",
          "status": "official",
          "text": "Vertrag als Schuldverhältnis (§ 311 Abs. 1)"
        },
        {
          "language": "en",
          "status": "unofficial",
          "text": "contract as an obligation (§ 311 (1))"
        }
      ],
      "name": "Vertrag",
      "package": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at"
    },
    {
      "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anpassung_des_vertrags_verlangbar",
      "kind": "symbol_decl",
      "labels": [
        {
          "language": "de",
          "status": "official",
          "text": "Anpassung des Vertrags kann verlangt werden (§ 313 Abs. 1)"
        },
        {
          "language": "en",
          "status": "unofficial",
          "text": "adaptation of the contract may be demanded (§ 313 (1))"
        }
      ],
      "name": "anpassung_des_vertrags_verlangbar",
      "package": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at",
      "parameters": [
        {
          "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anpassung_des_vertrags_verlangbar/arg/v",
          "labels": [],
          "name": "v",
          "type": {
            "name": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Vertrag"
          }
        },
        {
          "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anpassung_des_vertrags_verlangbar/arg/teil",
          "labels": [],
          "name": "teil",
          "type": {
            "name": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Person"
          }
        }
      ],
      "symbolKind": "relation"
    },
    {
      "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#festhalten_am_unveraenderten_vertrag_nicht_zumutbar",
      "kind": "symbol_decl",
      "labels": [
        {
          "language": "de",
          "status": "official",
          "text": "§ 313 Abs. 1. Das Gericht hat festgestellt, dass dem Teil unter Berücksichtigung aller Umstände des Einzelfalls, insbesondere der vertraglichen oder gesetzlichen Risikoverteilung, das Festhalten am unveränderten Vertrag nicht zugemutet werden kann"
        },
        {
          "language": "en",
          "status": "unofficial",
          "text": "§ 313 (1). The court found that adherence to the unchanged contract cannot be required of the party, considering all circumstances and the allocation of risk"
        }
      ],
      "name": "festhalten_am_unveraenderten_vertrag_nicht_zumutbar",
      "package": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at",
      "parameters": [
        {
          "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#festhalten_am_unveraenderten_vertrag_nicht_zumutbar/arg/v",
          "labels": [],
          "name": "v",
          "type": {
            "name": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Vertrag"
          }
        },
        {
          "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#festhalten_am_unveraenderten_vertrag_nicht_zumutbar/arg/teil",
          "labels": [],
          "name": "teil",
          "type": {
            "name": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Person"
          }
        }
      ],
      "symbolKind": "relation"
    },
    {
      "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#gegenseitiger_vertrag",
      "kind": "symbol_decl",
      "labels": [
        {
          "language": "de",
          "status": "official",
          "text": "Der Vertrag ist ein gegenseitiger Vertrag (§§ 320 ff.)"
        },
        {
          "language": "en",
          "status": "unofficial",
          "text": "the contract is a synallagmatic contract (§§ 320 et seq.)"
        }
      ],
      "name": "gegenseitiger_vertrag",
      "package": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at",
      "parameters": [
        {
          "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#gegenseitiger_vertrag/arg/v",
          "labels": [],
          "name": "v",
          "type": {
            "name": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Vertrag"
          }
        }
      ],
      "symbolKind": "relation"
    },
    {
      "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_aus_schuldverhaeltnis",
      "kind": "symbol_decl",
      "labels": [
        {
          "language": "de",
          "status": "official",
          "text": "Leistung, die aus dem Schuldverhältnis geschuldet wird (§ 241 Abs. 1)"
        },
        {
          "language": "en",
          "status": "unofficial",
          "text": "performance owed under the obligation (§ 241 (1))"
        }
      ],
      "name": "leistung_aus_schuldverhaeltnis",
      "package": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at",
      "parameters": [
        {
          "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_aus_schuldverhaeltnis/arg/l",
          "labels": [],
          "name": "l",
          "type": {
            "name": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Leistung"
          }
        },
        {
          "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_aus_schuldverhaeltnis/arg/s",
          "labels": [],
          "name": "s",
          "type": {
            "name": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Schuldverhaeltnis"
          }
        }
      ],
      "symbolKind": "relation"
    },
    {
      "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#schwerwiegende_veraenderung_der_geschaeftsgrundlage",
      "kind": "symbol_decl",
      "labels": [
        {
          "language": "de",
          "status": "official",
          "text": "Umstände, die zur Grundlage des Vertrags geworden sind, haben sich nach Vertragsschluss schwerwiegend verändert, und die Parteien hätten den Vertrag nicht oder mit anderem Inhalt geschlossen, wenn sie die Veränderung vorausgesehen hätten (§ 313 Abs. 1)"
        },
        {
          "language": "en",
          "status": "unofficial",
          "text": "circumstances forming the basis of the contract changed seriously after conclusion and the parties would not have concluded it, or would have done so with different content (§ 313 (1))"
        }
      ],
      "name": "schwerwiegende_veraenderung_der_geschaeftsgrundlage",
      "package": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at",
      "parameters": [
        {
          "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#schwerwiegende_veraenderung_der_geschaeftsgrundlage/arg/v",
          "labels": [],
          "name": "v",
          "type": {
            "name": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Vertrag"
          }
        }
      ],
      "symbolKind": "relation"
    }
  ]
}

JSON · расчёты, источники и точные данные

{
  "acts": [
    {
      "artifactHash": "sha256:3e415cfbb005af104410980a4dbc3f7f2593333ebf03512988c48bd9a3a74299",
      "namespace": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at",
      "package": "de.bgb.schuldrecht_at"
    }
  ],
  "caseHash": "sha256:f335146f7d105812e87d1013d232506bbafb3461dac916464bc502a4fd968f9c",
  "jurisdiction": "Deutschland",
  "legalTime": "2026-09-20",
  "mode": "audit",
  "programHash": "sha256:feab424215f3d708a75b49585b50104d0be1016fb1f8a571ef479f84e9b5330b",
  "resultHash": "sha256:dcfdefc977fd6bfc905c01f92b8dfc8f78460f0018a42565af8ccd24119a9249",
  "timezone": "Europe/Berlin"
}

evaluation SHA-256: sha256:c20e19a5d5484eefb0e1558674b5bb12274bb4d4e2011033b96f16bb2b7890e3

Исходные данные · JSON

{
  "args": [
    {
      "id": "urn:de:bgb:g14:v",
      "kind": "entity_ref"
    },
    {
      "id": "urn:de:bgb:g14:t",
      "kind": "entity_ref"
    }
  ],
  "facts": [
    {
      "args": [
        {
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#v",
          "kind": "const_ref"
        }
      ],
      "negated": false,
      "origin": "case_input",
      "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#gegenseitiger_vertrag"
    },
    {
      "args": [
        {
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#l",
          "kind": "const_ref"
        },
        {
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#v",
          "kind": "const_ref"
        }
      ],
      "negated": false,
      "origin": "case_input",
      "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_aus_schuldverhaeltnis"
    },
    {
      "args": [
        {
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#v",
          "kind": "const_ref"
        }
      ],
      "negated": false,
      "origin": "case_input",
      "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#schwerwiegende_veraenderung_der_geschaeftsgrundlage"
    },
    {
      "args": [
        {
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#v",
          "kind": "const_ref"
        },
        {
          "id": "urn:de:bgb:g14:t",
          "kind": "entity_ref"
        }
      ],
      "negated": false,
      "origin": "adjudicated",
      "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#festhalten_am_unveraenderten_vertrag_nicht_zumutbar"
    }
  ],
  "kind": "truth",
  "legalTime": "2026-09-20",
  "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anpassung_des_vertrags_verlangbar"
}

Hat das Gericht die Unzumutbarkeit festgestellt, kann Anpassung nach § 313 verlangt werden.

Проверка условия

Embargo: der Leistungsanspruch ist ausgeschlossen

Юрисдикция DeutschlandПраво на дату 20.09.2026

Результат расчёта

Установлено

Исходные параметры

Что определяем

Der Anspruch auf Leistung ist ausgeschlossen, soweit diese für den Schuldner oder für jedermann unmöglich ist (§ 275 Abs. 1)

Исходные факты

Der Vertrag ist ein gegenseitiger Vertrag (§§ 320 ff.)
v: v
Leistung, die aus dem Schuldverhältnis geschuldet wird (§ 241 Abs. 1)
l: ls: v
Die Leistung ist von Anfang an unmöglich oder wird später unmöglich (§ 265 Satz 1, § 275 Abs. 1)
l: l

Исходные данные · JSON

{
  "args": [
    {
      "id": "urn:de:bgb:g14:l",
      "kind": "entity_ref"
    }
  ],
  "facts": [
    {
      "args": [
        {
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#v",
          "kind": "const_ref"
        }
      ],
      "negated": false,
      "origin": "case_input",
      "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#gegenseitiger_vertrag"
    },
    {
      "args": [
        {
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#l",
          "kind": "const_ref"
        },
        {
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#v",
          "kind": "const_ref"
        }
      ],
      "negated": false,
      "origin": "case_input",
      "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_aus_schuldverhaeltnis"
    },
    {
      "args": [
        {
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#l",
          "kind": "const_ref"
        }
      ],
      "negated": false,
      "origin": "adjudicated",
      "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_unmoeglich"
    }
  ],
  "kind": "truth",
  "legalTime": "2026-09-20",
  "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistungsanspruch_ausgeschlossen"
}

Почему такой результатПрименённые правила и условия

Путь вывода3 шагов

1
Die Leistung ist von Anfang an unmöglich oder wird später unmöglich (§ 265 Satz 1, § 275 Abs. 1)
l: urn:de:bgb:g14:l
- принято извне
принято извне
2
Der Anspruch auf Leistung ist ausgeschlossen, soweit diese für den Schuldner oder für jedermann unmöglich ist (§ 275 Abs. 1); die Rechte des Gläubigers bestimmen sich nach den §§ 280, 283 bis 285, 311a und 326 (Abs. 4)
Der Anspruch auf Leistung ist ausgeschlossen, soweit diese für den Schuldner oder für jedermann unmöglich ist (§ 275 Abs. 1): l: urn:de:bgb:g14:l
абз. 275
Идентификатор
urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#UnmoeglichkeitSchliesstDenLeistungsanspruchAus
правило
3
Вычисление запроса
запрос

проверено движком: 2 · факт дела: 0 · принято извне: 1 · Полный граф: 6 узлов

Основание этого ответа

Правила из сохранённой цепочки доказательства ответа.

de.bgb.schuldrecht_at

Der Anspruch auf Leistung ist ausgeschlossen, soweit diese für den Schuldner oder für jedermann unmöglich ist (§ 275 Abs. 1); die Rechte des Gläubigers bestimmen sich nach den §§ 280, 283 bis 285, 311a und 326 (Abs. 4)
Идентификатор
urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#UnmoeglichkeitSchliesstDenLeistungsanspruchAus

Другие правила расчёта1

Применены в общем расчёте, но не входят в цепочку доказательства этого ответа.

de.bgb.schuldrecht_at

Braucht der Schuldner nach § 275 Abs. 1 bis 3 nicht zu leisten, entfällt der Anspruch auf die Gegenleistung (§ 326 Abs. 1 Satz 1)
Идентификатор
urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#WegfallDerGegenleistungBeiAusschlussDerLeistungspflicht

Граф доказательств

Граф доказательства · 3 слой

Узлы доказательств: 6 · assertion 3, rule_application 2, query_evaluation 1

assertion · urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#leistung

attributes

assertion: leistung

conclusion

Аргументы

Идентификатор
l
Тип
entity_ref
Идентификатор
v
Тип
entity_ref

Тип

literal

Знак

positive

Условие

leistung_aus_schuldverhaeltnis

evidence

—

Идентификатор

leistung

Тип

assertion

Посылки

—

sourceAnchors

—

assertion · urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#unmoeglich

attributes

assertion: unmoeglich

conclusion

Аргументы

Идентификатор
l
Тип
entity_ref

Тип

literal

Знак

positive

Условие

leistung_unmoeglich

evidence

—

Идентификатор

unmoeglich

Тип

assertion

Посылки

—

sourceAnchors

—

rule_application · urn:proof:apply:UnmoeglichkeitSchliesstDenLeistungsanspruchAus:f9cf51e6ae667042b6bec0726e59496299c4c6d296b551a5a1b16c542f20c924

attributes

—

conclusion

Аргументы

Идентификатор
l
Тип
entity_ref

Тип

literal

Знак

positive

Условие

leistungsanspruch_ausgeschlossen

evidence

—

Идентификатор

f9cf51e6ae667042b6bec0726e59496299c4c6d296b551a5a1b16c542f20c924

Тип

rule_application

Посылки

unmoeglich

Правило

UnmoeglichkeitSchliesstDenLeistungsanspruchAus

sourceAnchors

—

substitution

Идентификатор: l
Тип: entity_ref

assertion · urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#vertrag

attributes

assertion: vertrag

conclusion

Аргументы

Идентификатор
v
Тип
entity_ref

Тип

literal

Знак

positive

Условие

gegenseitiger_vertrag

evidence

—

Идентификатор

vertrag

Тип

assertion

Посылки

—

sourceAnchors

—

rule_application · urn:proof:apply:WegfallDerGegenleistungBeiAusschlussDerLeistungspflicht:0f5eedb07579377c6f5a2b4feb93e3004dce69b16379c2f8d7b709b05a637b78

attributes

—

conclusion

Аргументы

Идентификатор
v
Тип
entity_ref
Идентификатор
l
Тип
entity_ref

Тип

literal

Знак

positive

Условие

anspruch_auf_die_gegenleistung_entfaellt

evidence

—

Идентификатор

0f5eedb07579377c6f5a2b4feb93e3004dce69b16379c2f8d7b709b05a637b78

Тип

rule_application

Посылки

f9cf51e6ae667042b6bec0726e59496299c4c6d296b551a5a1b16c542f20c924
leistung
vertrag

Правило

WegfallDerGegenleistungBeiAusschlussDerLeistungspflicht

sourceAnchors

—

substitution

Идентификатор: v
Тип: entity_ref

Идентификатор: l
Тип: entity_ref

query_evaluation · urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/EmbargoUnmoeglich/query/leistungsanspruch-ausgeschlossen

attributes

—

conclusion

literal

Аргументы

Идентификатор
l
Тип
entity_ref

Тип

literal

Знак

positive

Условие

leistungsanspruch_ausgeschlossen

truthStatus

Установлено

evidence

—

Идентификатор

case/EmbargoUnmoeglich/query/leistungsanspruch-ausgeschlossen

Тип

query_evaluation

Посылки

f9cf51e6ae667042b6bec0726e59496299c4c6d296b551a5a1b16c542f20c924

sourceAnchors

—

Идентификаторы календаря и доказательства

Ссылка на доказательство: case/EmbargoUnmoeglich/query/leistungsanspruch-ausgeschlossen

Исходное обоснование · JSON

{
  "evaluation": {
    "conflicts": [],
    "issues": [],
    "manifest": {
      "artifactHash": "sha256:f15f5924e6477ba2ee46762ae3eddebeca505cfb73142af065f33c8eaf9e62f0",
      "calendarSnapshot": "urn:de:corpus:clir:bgb-fristen#KALENDER_BUNDESWEIT",
      "caseHash": "sha256:4544a573bd2d1a6d9a6b498aae3e70fe6fb5ab8a47b6280975b1e4a18e9c381c",
      "decisionTime": "2026-09-20T09:00:00Z",
      "evidenceSnapshotHash": "sha256:0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000",
      "externalSnapshots": {},
      "id": "urn:manifest:oracle-1",
      "interpretations": [],
      "knowledgeTime": "2026-09-20T09:00:00Z",
      "legalTime": "2026-09-20",
      "lockfileHash": "sha256:0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000",
      "mode": "audit",
      "policies": {},
      "programHash": "sha256:feab424215f3d708a75b49585b50104d0be1016fb1f8a571ef479f84e9b5330b",
      "resolvedEditions": {},
      "semanticHash": "sha256:533c89bb52acb74bb8b0e85a41dde3849026fb13a5762b6cc7de930451683038",
      "semantics": "law.core/0.2.1",
      "theoryHash": "sha256:feab424215f3d708a75b49585b50104d0be1016fb1f8a571ef479f84e9b5330b",
      "timezone": "Europe/Berlin"
    },
    "positions": [],
    "proofGraph": {
      "nodes": [
        {
          "attributes": {
            "assertion": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#leistung"
          },
          "conclusion": {
            "args": [
              {
                "id": "urn:de:bgb:g14:l",
                "kind": "entity_ref"
              },
              {
                "id": "urn:de:bgb:g14:v",
                "kind": "entity_ref"
              }
            ],
            "kind": "literal",
            "polarity": "positive",
            "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_aus_schuldverhaeltnis"
          },
          "evidence": [],
          "id": "urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#leistung",
          "kind": "assertion",
          "premises": [],
          "sourceAnchors": []
        },
        {
          "attributes": {
            "assertion": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#unmoeglich"
          },
          "conclusion": {
            "args": [
              {
                "id": "urn:de:bgb:g14:l",
                "kind": "entity_ref"
              }
            ],
            "kind": "literal",
            "polarity": "positive",
            "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_unmoeglich"
          },
          "evidence": [],
          "id": "urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#unmoeglich",
          "kind": "assertion",
          "premises": [],
          "sourceAnchors": []
        },
        {
          "attributes": {},
          "conclusion": {
            "args": [
              {
                "id": "urn:de:bgb:g14:l",
                "kind": "entity_ref"
              }
            ],
            "kind": "literal",
            "polarity": "positive",
            "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistungsanspruch_ausgeschlossen"
          },
          "evidence": [],
          "id": "urn:proof:apply:UnmoeglichkeitSchliesstDenLeistungsanspruchAus:f9cf51e6ae667042b6bec0726e59496299c4c6d296b551a5a1b16c542f20c924",
          "kind": "rule_application",
          "premises": [
            "urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#unmoeglich"
          ],
          "rule": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#UnmoeglichkeitSchliesstDenLeistungsanspruchAus",
          "sourceAnchors": [],
          "substitution": {
            "v0": {
              "id": "urn:de:bgb:g14:l",
              "kind": "entity_ref"
            }
          }
        },
        {
          "attributes": {
            "assertion": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#vertrag"
          },
          "conclusion": {
            "args": [
              {
                "id": "urn:de:bgb:g14:v",
                "kind": "entity_ref"
              }
            ],
            "kind": "literal",
            "polarity": "positive",
            "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#gegenseitiger_vertrag"
          },
          "evidence": [],
          "id": "urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#vertrag",
          "kind": "assertion",
          "premises": [],
          "sourceAnchors": []
        },
        {
          "attributes": {},
          "conclusion": {
            "args": [
              {
                "id": "urn:de:bgb:g14:v",
                "kind": "entity_ref"
              },
              {
                "id": "urn:de:bgb:g14:l",
                "kind": "entity_ref"
              }
            ],
            "kind": "literal",
            "polarity": "positive",
            "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anspruch_auf_die_gegenleistung_entfaellt"
          },
          "evidence": [],
          "id": "urn:proof:apply:WegfallDerGegenleistungBeiAusschlussDerLeistungspflicht:0f5eedb07579377c6f5a2b4feb93e3004dce69b16379c2f8d7b709b05a637b78",
          "kind": "rule_application",
          "premises": [
            "urn:proof:apply:UnmoeglichkeitSchliesstDenLeistungsanspruchAus:f9cf51e6ae667042b6bec0726e59496299c4c6d296b551a5a1b16c542f20c924",
            "urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#leistung",
            "urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#vertrag"
          ],
          "rule": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#WegfallDerGegenleistungBeiAusschlussDerLeistungspflicht",
          "sourceAnchors": [],
          "substitution": {
            "v0": {
              "id": "urn:de:bgb:g14:v",
              "kind": "entity_ref"
            },
            "v1": {
              "id": "urn:de:bgb:g14:l",
              "kind": "entity_ref"
            }
          }
        },
        {
          "attributes": {},
          "conclusion": {
            "literal": {
              "args": [
                {
                  "id": "urn:de:bgb:g14:l",
                  "kind": "entity_ref"
                }
              ],
              "kind": "literal",
              "polarity": "positive",
              "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistungsanspruch_ausgeschlossen"
            },
            "truthStatus": "TRUE_ONLY"
          },
          "evidence": [],
          "id": "urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/EmbargoUnmoeglich/query/leistungsanspruch-ausgeschlossen",
          "kind": "query_evaluation",
          "premises": [
            "urn:proof:apply:UnmoeglichkeitSchliesstDenLeistungsanspruchAus:f9cf51e6ae667042b6bec0726e59496299c4c6d296b551a5a1b16c542f20c924"
          ],
          "sourceAnchors": []
        }
      ],
      "proofHash": "sha256:40f8124c82563f609122018f0b07956b5e7d09276a09131fda9d6745c9e5f4c5",
      "roots": [
        "urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/EmbargoUnmoeglich/query/leistungsanspruch-ausgeschlossen"
      ]
    },
    "resultHash": "sha256:1385f2dcc9447af5702b6288551695f8ffc326769dc6db10b7a759932f871a8f",
    "results": [
      {
        "conflicts": [],
        "evaluationStatus": "COMPUTED",
        "evidence": [],
        "id": "urn:result:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/EmbargoUnmoeglich/query/leistungsanspruch-ausgeschlossen",
        "judgmentRequests": [],
        "manifest": "urn:manifest:oracle-1",
        "missingInputs": [],
        "normativeStatusSupports": [],
        "proof": "urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/EmbargoUnmoeglich/query/leistungsanspruch-ausgeschlossen",
        "query": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/EmbargoUnmoeglich/query/leistungsanspruch-ausgeschlossen",
        "resultKind": "PROPOSITION",
        "sourceAnchors": [],
        "target": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistungsanspruch_ausgeschlossen",
        "truthStatus": "TRUE_ONLY"
      }
    ],
    "schemaVersion": "law.core.evaluation/0.2"
  },
  "proofRef": "urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/EmbargoUnmoeglich/query/leistungsanspruch-ausgeschlossen",
  "rulesApplied": [
    "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#UnmoeglichkeitSchliesstDenLeistungsanspruchAus",
    "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#WegfallDerGegenleistungBeiAusschlussDerLeistungspflicht"
  ]
}

ИсточникиФрагментов: 2

paragraph/275

§ 275 Ausschluss der Leistungspflicht (1) Der Anspruch auf Leistung ist ausgeschlossen, soweit diese für den Schuldner oder für jedermann unmöglich ist. (2) Der Schuldner kann die Leistung verweigern, soweit diese einen Aufwand erfordert, der unter Beachtung des Inhalts des Schuldverhältnisses und der Gebote von Treu und Glauben in einem groben Missverhältnis zu dem Leistungsinteresse des Gläubigers steht. Bei der Bestimmung der dem Schuldner zuzumutenden Anstrengungen ist auch zu berücksichtigen, ob der Schuldner das Leistungshindernis zu vertreten hat. (3) Der Schuldner kann die Leistung ferner verweigern, wenn er die Leistung persönlich zu erbringen hat und sie ihm unter Abwägung des seiner Leistung entgegenstehenden Hindernisses mit dem Leistungsinteresse des Gläubigers nicht zugemutet werden kann. (4) Die Rechte des Gläubigers bestimmen sich nach den §§ 280, 283 bis 285, 311a und 326. Amtlicher Hinweis: Diese Vorschrift dient auch der Umsetzung der Richtlinie 1999/44/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. Mai 1999 zu bestimmten Aspekten des Verbrauchsgüterkaufs und der Garantien für Verbrauchsgüter (ABl. EG Nr. L 171 S. 12).

Исходные данные · JSON

{
  "contentHash": "sha256:f1a15148cbf889949856c675060aead3a7d0607f1e392e1e04925417cd3c35cc",
  "edition": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#BGB_KONSOLIDIERT",
  "fragmentKind": "article",
  "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#BGB_P275",
  "kind": "fragment",
  "labels": [
    {
      "language": "de",
      "status": "official",
      "text": "§ 275 Ausschluss der Leistungspflicht"
    }
  ],
  "locator": "paragraph/275",
  "package": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at",
  "texts": [
    {
      "contentHash": "sha256:e2886452d7c1518510d3aaed736f18928ce550da2190ba96b3a0897e38bb79c1",
      "language": "de",
      "status": "official",
      "text": "§ 275 Ausschluss der Leistungspflicht\n(1) Der Anspruch auf Leistung ist ausgeschlossen, soweit diese für den Schuldner oder für jedermann unmöglich ist.\n(2) Der Schuldner kann die Leistung verweigern, soweit diese einen Aufwand erfordert, der unter Beachtung des Inhalts des Schuldverhältnisses und der Gebote von Treu und Glauben in einem groben Missverhältnis zu dem Leistungsinteresse des Gläubigers steht. Bei der Bestimmung der dem Schuldner zuzumutenden Anstrengungen ist auch zu berücksichtigen, ob der Schuldner das Leistungshindernis zu vertreten hat.\n(3) Der Schuldner kann die Leistung ferner verweigern, wenn er die Leistung persönlich zu erbringen hat und sie ihm unter Abwägung des seiner Leistung entgegenstehenden Hindernisses mit dem Leistungsinteresse des Gläubigers nicht zugemutet werden kann.\n(4) Die Rechte des Gläubigers bestimmen sich nach den §§ 280, 283 bis 285, 311a und 326.\nAmtlicher Hinweis:\nDiese Vorschrift dient auch der Umsetzung der Richtlinie 1999/44/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. Mai 1999 zu bestimmten Aspekten des Verbrauchsgüterkaufs und der Garantien für Verbrauchsgüter (ABl. EG Nr. L 171 S. 12).\n"
    }
  ],
  "visibility": "public"
}

paragraph/326

§ 326 Befreiung von der Gegenleistung und Rücktritt beim Ausschluss der Leistungspflicht (1) Braucht der Schuldner nach § 275 Abs. 1 bis 3 nicht zu leisten, entfällt der Anspruch auf die Gegenleistung; bei einer Teilleistung findet § 441 Abs. 3 entsprechende Anwendung. Satz 1 gilt nicht, wenn der Schuldner im Falle der nicht vertragsgemäßen Leistung die Nacherfüllung nach § 275 Abs. 1 bis 3 nicht zu erbringen braucht. (2) Ist der Gläubiger für den Umstand, auf Grund dessen der Schuldner nach § 275 Abs. 1 bis 3 nicht zu leisten braucht, allein oder weit überwiegend verantwortlich oder tritt dieser vom Schuldner nicht zu vertretende Umstand zu einer Zeit ein, zu welcher der Gläubiger im Verzug der Annahme ist, so behält der Schuldner den Anspruch auf die Gegenleistung. Er muss sich jedoch dasjenige anrechnen lassen, was er infolge der Befreiung von der Leistung erspart oder durch anderweitige Verwendung seiner Arbeitskraft erwirbt oder zu erwerben böswillig unterlässt. (3) Verlangt der Gläubiger nach § 285 Herausgabe des für den geschuldeten Gegenstand erlangten Ersatzes oder Abtretung des Ersatzanspruchs, so bleibt er zur Gegenleistung verpflichtet. Diese mindert sich jedoch nach Maßgabe des § 441 Abs. 3 insoweit, als der Wert des Ersatzes oder des Ersatzanspruchs hinter dem Wert der geschuldeten Leistung zurückbleibt. (4) Soweit die nach dieser Vorschrift nicht geschuldete Gegenleistung bewirkt ist, kann das Geleistete nach den §§ 346 bis 348 zurückgefordert werden. (5) Braucht der Schuldner nach § 275 Abs. 1 bis 3 nicht zu leisten, kann der Gläubiger zurücktreten; auf den Rücktritt findet § 323 mit der Maßgabe entsprechende Anwendung, dass die Fristsetzung entbehrlich ist. Amtlicher Hinweis: Diese Vorschrift dient auch der Umsetzung der Richtlinie 1999/44/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. Mai 1999 zu bestimmten Aspekten des Verbrauchsgüterkaufs und der Garantien für Verbrauchsgüter (ABl. EG Nr. L 171 S. 12).

Исходные данные · JSON

{
  "contentHash": "sha256:afda7de2d017625d2b975dd4c55c5f2e08167d1087f362b299ce169e6c2440ed",
  "edition": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#BGB_KONSOLIDIERT",
  "fragmentKind": "article",
  "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#BGB_P326",
  "kind": "fragment",
  "labels": [
    {
      "language": "de",
      "status": "official",
      "text": "§ 326 Befreiung von der Gegenleistung und Rücktritt beim Ausschluss der Leistungspflicht"
    }
  ],
  "locator": "paragraph/326",
  "package": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at",
  "texts": [
    {
      "contentHash": "sha256:e7811c069d23af244b745de264da9b1a51a9ec073b65fea27aebeb2b8622e7f8",
      "language": "de",
      "status": "official",
      "text": "§ 326 Befreiung von der Gegenleistung und Rücktritt beim Ausschluss der Leistungspflicht\n(1) Braucht der Schuldner nach § 275 Abs. 1 bis 3 nicht zu leisten, entfällt der Anspruch auf die Gegenleistung; bei einer Teilleistung findet § 441 Abs. 3 entsprechende Anwendung. Satz 1 gilt nicht, wenn der Schuldner im Falle der nicht vertragsgemäßen Leistung die Nacherfüllung nach § 275 Abs. 1 bis 3 nicht zu erbringen braucht.\n(2) Ist der Gläubiger für den Umstand, auf Grund dessen der Schuldner nach § 275 Abs. 1 bis 3 nicht zu leisten braucht, allein oder weit überwiegend verantwortlich oder tritt dieser vom Schuldner nicht zu vertretende Umstand zu einer Zeit ein, zu welcher der Gläubiger im Verzug der Annahme ist, so behält der Schuldner den Anspruch auf die Gegenleistung. Er muss sich jedoch dasjenige anrechnen lassen, was er infolge der Befreiung von der Leistung erspart oder durch anderweitige Verwendung seiner Arbeitskraft erwirbt oder zu erwerben böswillig unterlässt.\n(3) Verlangt der Gläubiger nach § 285 Herausgabe des für den geschuldeten Gegenstand erlangten Ersatzes oder Abtretung des Ersatzanspruchs, so bleibt er zur Gegenleistung verpflichtet. Diese mindert sich jedoch nach Maßgabe des § 441 Abs. 3 insoweit, als der Wert des Ersatzes oder des Ersatzanspruchs hinter dem Wert der geschuldeten Leistung zurückbleibt.\n(4) Soweit die nach dieser Vorschrift nicht geschuldete Gegenleistung bewirkt ist, kann das Geleistete nach den §§ 346 bis 348 zurückgefordert werden.\n(5) Braucht der Schuldner nach § 275 Abs. 1 bis 3 nicht zu leisten, kann der Gläubiger zurücktreten; auf den Rücktritt findet § 323 mit der Maßgabe entsprechende Anwendung, dass die Fristsetzung entbehrlich ist.\nAmtlicher Hinweis:\nDiese Vorschrift dient auch der Umsetzung der Richtlinie 1999/44/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. Mai 1999 zu bestimmten Aspekten des Verbrauchsgüterkaufs und der Garantien für Verbrauchsgüter (ABl. EG Nr. L 171 S. 12).\n"
    }
  ],
  "visibility": "public"
}

Пакеты в снимке

de.bgb.schuldrecht_at

Технические данныеПолный ответ, параметры и контрольные суммы

Статус расчёта: COMPUTED

Полный ответ движка

Embargo: der Leistungsanspruch ist ausgeschlossen

Полный машинный результат · JSON

{
  "answer": {
    "evaluationStatus": "COMPUTED",
    "kind": "TRUTH",
    "missingInputs": [],
    "truthStatus": "TRUE_ONLY"
  },
  "evaluation": {
    "conflicts": [],
    "issues": [],
    "manifest": {
      "artifactHash": "sha256:f15f5924e6477ba2ee46762ae3eddebeca505cfb73142af065f33c8eaf9e62f0",
      "calendarSnapshot": "urn:de:corpus:clir:bgb-fristen#KALENDER_BUNDESWEIT",
      "caseHash": "sha256:4544a573bd2d1a6d9a6b498aae3e70fe6fb5ab8a47b6280975b1e4a18e9c381c",
      "decisionTime": "2026-09-20T09:00:00Z",
      "evidenceSnapshotHash": "sha256:0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000",
      "externalSnapshots": {},
      "id": "urn:manifest:oracle-1",
      "interpretations": [],
      "knowledgeTime": "2026-09-20T09:00:00Z",
      "legalTime": "2026-09-20",
      "lockfileHash": "sha256:0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000",
      "mode": "audit",
      "policies": {},
      "programHash": "sha256:feab424215f3d708a75b49585b50104d0be1016fb1f8a571ef479f84e9b5330b",
      "resolvedEditions": {},
      "semanticHash": "sha256:533c89bb52acb74bb8b0e85a41dde3849026fb13a5762b6cc7de930451683038",
      "semantics": "law.core/0.2.1",
      "theoryHash": "sha256:feab424215f3d708a75b49585b50104d0be1016fb1f8a571ef479f84e9b5330b",
      "timezone": "Europe/Berlin"
    },
    "positions": [],
    "proofGraph": {
      "nodes": [
        {
          "attributes": {
            "assertion": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#leistung"
          },
          "conclusion": {
            "args": [
              {
                "id": "urn:de:bgb:g14:l",
                "kind": "entity_ref"
              },
              {
                "id": "urn:de:bgb:g14:v",
                "kind": "entity_ref"
              }
            ],
            "kind": "literal",
            "polarity": "positive",
            "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_aus_schuldverhaeltnis"
          },
          "evidence": [],
          "id": "urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#leistung",
          "kind": "assertion",
          "premises": [],
          "sourceAnchors": []
        },
        {
          "attributes": {
            "assertion": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#unmoeglich"
          },
          "conclusion": {
            "args": [
              {
                "id": "urn:de:bgb:g14:l",
                "kind": "entity_ref"
              }
            ],
            "kind": "literal",
            "polarity": "positive",
            "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_unmoeglich"
          },
          "evidence": [],
          "id": "urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#unmoeglich",
          "kind": "assertion",
          "premises": [],
          "sourceAnchors": []
        },
        {
          "attributes": {},
          "conclusion": {
            "args": [
              {
                "id": "urn:de:bgb:g14:l",
                "kind": "entity_ref"
              }
            ],
            "kind": "literal",
            "polarity": "positive",
            "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistungsanspruch_ausgeschlossen"
          },
          "evidence": [],
          "id": "urn:proof:apply:UnmoeglichkeitSchliesstDenLeistungsanspruchAus:f9cf51e6ae667042b6bec0726e59496299c4c6d296b551a5a1b16c542f20c924",
          "kind": "rule_application",
          "premises": [
            "urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#unmoeglich"
          ],
          "rule": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#UnmoeglichkeitSchliesstDenLeistungsanspruchAus",
          "sourceAnchors": [],
          "substitution": {
            "v0": {
              "id": "urn:de:bgb:g14:l",
              "kind": "entity_ref"
            }
          }
        },
        {
          "attributes": {
            "assertion": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#vertrag"
          },
          "conclusion": {
            "args": [
              {
                "id": "urn:de:bgb:g14:v",
                "kind": "entity_ref"
              }
            ],
            "kind": "literal",
            "polarity": "positive",
            "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#gegenseitiger_vertrag"
          },
          "evidence": [],
          "id": "urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#vertrag",
          "kind": "assertion",
          "premises": [],
          "sourceAnchors": []
        },
        {
          "attributes": {},
          "conclusion": {
            "args": [
              {
                "id": "urn:de:bgb:g14:v",
                "kind": "entity_ref"
              },
              {
                "id": "urn:de:bgb:g14:l",
                "kind": "entity_ref"
              }
            ],
            "kind": "literal",
            "polarity": "positive",
            "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anspruch_auf_die_gegenleistung_entfaellt"
          },
          "evidence": [],
          "id": "urn:proof:apply:WegfallDerGegenleistungBeiAusschlussDerLeistungspflicht:0f5eedb07579377c6f5a2b4feb93e3004dce69b16379c2f8d7b709b05a637b78",
          "kind": "rule_application",
          "premises": [
            "urn:proof:apply:UnmoeglichkeitSchliesstDenLeistungsanspruchAus:f9cf51e6ae667042b6bec0726e59496299c4c6d296b551a5a1b16c542f20c924",
            "urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#leistung",
            "urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#vertrag"
          ],
          "rule": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#WegfallDerGegenleistungBeiAusschlussDerLeistungspflicht",
          "sourceAnchors": [],
          "substitution": {
            "v0": {
              "id": "urn:de:bgb:g14:v",
              "kind": "entity_ref"
            },
            "v1": {
              "id": "urn:de:bgb:g14:l",
              "kind": "entity_ref"
            }
          }
        },
        {
          "attributes": {},
          "conclusion": {
            "literal": {
              "args": [
                {
                  "id": "urn:de:bgb:g14:l",
                  "kind": "entity_ref"
                }
              ],
              "kind": "literal",
              "polarity": "positive",
              "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistungsanspruch_ausgeschlossen"
            },
            "truthStatus": "TRUE_ONLY"
          },
          "evidence": [],
          "id": "urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/EmbargoUnmoeglich/query/leistungsanspruch-ausgeschlossen",
          "kind": "query_evaluation",
          "premises": [
            "urn:proof:apply:UnmoeglichkeitSchliesstDenLeistungsanspruchAus:f9cf51e6ae667042b6bec0726e59496299c4c6d296b551a5a1b16c542f20c924"
          ],
          "sourceAnchors": []
        }
      ],
      "proofHash": "sha256:40f8124c82563f609122018f0b07956b5e7d09276a09131fda9d6745c9e5f4c5",
      "roots": [
        "urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/EmbargoUnmoeglich/query/leistungsanspruch-ausgeschlossen"
      ]
    },
    "resultHash": "sha256:1385f2dcc9447af5702b6288551695f8ffc326769dc6db10b7a759932f871a8f",
    "results": [
      {
        "conflicts": [],
        "evaluationStatus": "COMPUTED",
        "evidence": [],
        "id": "urn:result:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/EmbargoUnmoeglich/query/leistungsanspruch-ausgeschlossen",
        "judgmentRequests": [],
        "manifest": "urn:manifest:oracle-1",
        "missingInputs": [],
        "normativeStatusSupports": [],
        "proof": "urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/EmbargoUnmoeglich/query/leistungsanspruch-ausgeschlossen",
        "query": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/EmbargoUnmoeglich/query/leistungsanspruch-ausgeschlossen",
        "resultKind": "PROPOSITION",
        "sourceAnchors": [],
        "target": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistungsanspruch_ausgeschlossen",
        "truthStatus": "TRUE_ONLY"
      }
    ],
    "schemaVersion": "law.core.evaluation/0.2"
  },
  "evaluationStatus": "COMPUTED",
  "issues": [],
  "judgmentRequests": [],
  "proofRef": "urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/EmbargoUnmoeglich/query/leistungsanspruch-ausgeschlossen",
  "provenance": {
    "acts": [
      {
        "artifactHash": "sha256:3e415cfbb005af104410980a4dbc3f7f2593333ebf03512988c48bd9a3a74299",
        "namespace": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at",
        "package": "de.bgb.schuldrecht_at"
      }
    ],
    "caseHash": "sha256:4544a573bd2d1a6d9a6b498aae3e70fe6fb5ab8a47b6280975b1e4a18e9c381c",
    "jurisdiction": "Deutschland",
    "legalTime": "2026-09-20",
    "mode": "audit",
    "programHash": "sha256:feab424215f3d708a75b49585b50104d0be1016fb1f8a571ef479f84e9b5330b",
    "resultHash": "sha256:1385f2dcc9447af5702b6288551695f8ffc326769dc6db10b7a759932f871a8f",
    "timezone": "Europe/Berlin"
  },
  "rulesApplied": [
    "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#UnmoeglichkeitSchliesstDenLeistungsanspruchAus",
    "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#WegfallDerGegenleistungBeiAusschlussDerLeistungspflicht"
  ]
}

Исполнение · JSON

{
  "evaluationBytes": "{\"conflicts\":[],\"issues\":[],\"manifest\":{\"artifactHash\":\"sha256:f15f5924e6477ba2ee46762ae3eddebeca505cfb73142af065f33c8eaf9e62f0\",\"calendarSnapshot\":\"urn:de:corpus:clir:bgb-fristen#KALENDER_BUNDESWEIT\",\"caseHash\":\"sha256:4544a573bd2d1a6d9a6b498aae3e70fe6fb5ab8a47b6280975b1e4a18e9c381c\",\"decisionTime\":\"2026-09-20T09:00:00Z\",\"evidenceSnapshotHash\":\"sha256:0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000\",\"externalSnapshots\":{},\"id\":\"urn:manifest:oracle-1\",\"interpretations\":[],\"knowledgeTime\":\"2026-09-20T09:00:00Z\",\"legalTime\":\"2026-09-20\",\"lockfileHash\":\"sha256:0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000\",\"mode\":\"audit\",\"policies\":{},\"programHash\":\"sha256:feab424215f3d708a75b49585b50104d0be1016fb1f8a571ef479f84e9b5330b\",\"resolvedEditions\":{},\"semanticHash\":\"sha256:533c89bb52acb74bb8b0e85a41dde3849026fb13a5762b6cc7de930451683038\",\"semantics\":\"law.core/0.2.1\",\"theoryHash\":\"sha256:feab424215f3d708a75b49585b50104d0be1016fb1f8a571ef479f84e9b5330b\",\"timezone\":\"Europe/Berlin\"},\"positions\":[],\"proofGraph\":{\"nodes\":[{\"attributes\":{\"assertion\":\"urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#leistung\"},\"conclusion\":{\"args\":[{\"id\":\"urn:de:bgb:g14:l\",\"kind\":\"entity_ref\"},{\"id\":\"urn:de:bgb:g14:v\",\"kind\":\"entity_ref\"}],\"kind\":\"literal\",\"polarity\":\"positive\",\"predicate\":\"urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_aus_schuldverhaeltnis\"},\"evidence\":[],\"id\":\"urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#leistung\",\"kind\":\"assertion\",\"premises\":[],\"sourceAnchors\":[]},{\"attributes\":{\"assertion\":\"urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#unmoeglich\"},\"conclusion\":{\"args\":[{\"id\":\"urn:de:bgb:g14:l\",\"kind\":\"entity_ref\"}],\"kind\":\"literal\",\"polarity\":\"positive\",\"predicate\":\"urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_unmoeglich\"},\"evidence\":[],\"id\":\"urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#unmoeglich\",\"kind\":\"assertion\",\"premises\":[],\"sourceAnchors\":[]},{\"attributes\":{},\"conclusion\":{\"args\":[{\"id\":\"urn:de:bgb:g14:l\",\"kind\":\"entity_ref\"}],\"kind\":\"literal\",\"polarity\":\"positive\",\"predicate\":\"urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistungsanspruch_ausgeschlossen\"},\"evidence\":[],\"id\":\"urn:proof:apply:UnmoeglichkeitSchliesstDenLeistungsanspruchAus:f9cf51e6ae667042b6bec0726e59496299c4c6d296b551a5a1b16c542f20c924\",\"kind\":\"rule_application\",\"premises\":[\"urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#unmoeglich\"],\"rule\":\"urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#UnmoeglichkeitSchliesstDenLeistungsanspruchAus\",\"sourceAnchors\":[],\"substitution\":{\"v0\":{\"id\":\"urn:de:bgb:g14:l\",\"kind\":\"entity_ref\"}}},{\"attributes\":{\"assertion\":\"urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#vertrag\"},\"conclusion\":{\"args\":[{\"id\":\"urn:de:bgb:g14:v\",\"kind\":\"entity_ref\"}],\"kind\":\"literal\",\"polarity\":\"positive\",\"predicate\":\"urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#gegenseitiger_vertrag\"},\"evidence\":[],\"id\":\"urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#vertrag\",\"kind\":\"assertion\",\"premises\":[],\"sourceAnchors\":[]},{\"attributes\":{},\"conclusion\":{\"args\":[{\"id\":\"urn:de:bgb:g14:v\",\"kind\":\"entity_ref\"},{\"id\":\"urn:de:bgb:g14:l\",\"kind\":\"entity_ref\"}],\"kind\":\"literal\",\"polarity\":\"positive\",\"predicate\":\"urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anspruch_auf_die_gegenleistung_entfaellt\"},\"evidence\":[],\"id\":\"urn:proof:apply:WegfallDerGegenleistungBeiAusschlussDerLeistungspflicht:0f5eedb07579377c6f5a2b4feb93e3004dce69b16379c2f8d7b709b05a637b78\",\"kind\":\"rule_application\",\"premises\":[\"urn:proof:apply:UnmoeglichkeitSchliesstDenLeistungsanspruchAus:f9cf51e6ae667042b6bec0726e59496299c4c6d296b551a5a1b16c542f20c924\",\"urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#leistung\",\"urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#vertrag\"],\"rule\":\"urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#WegfallDerGegenleistungBeiAusschlussDerLeistungspflicht\",\"sourceAnchors\":[],\"substitution\":{\"v0\":{\"id\":\"urn:de:bgb:g14:v\",\"kind\":\"entity_ref\"},\"v1\":{\"id\":\"urn:de:bgb:g14:l\",\"kind\":\"entity_ref\"}}},{\"attributes\":{},\"conclusion\":{\"literal\":{\"args\":[{\"id\":\"urn:de:bgb:g14:l\",\"kind\":\"entity_ref\"}],\"kind\":\"literal\",\"polarity\":\"positive\",\"predicate\":\"urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistungsanspruch_ausgeschlossen\"},\"truthStatus\":\"TRUE_ONLY\"},\"evidence\":[],\"id\":\"urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/EmbargoUnmoeglich/query/leistungsanspruch-ausgeschlossen\",\"kind\":\"query_evaluation\",\"premises\":[\"urn:proof:apply:UnmoeglichkeitSchliesstDenLeistungsanspruchAus:f9cf51e6ae667042b6bec0726e59496299c4c6d296b551a5a1b16c542f20c924\"],\"sourceAnchors\":[]}],\"proofHash\":\"sha256:40f8124c82563f609122018f0b07956b5e7d09276a09131fda9d6745c9e5f4c5\",\"roots\":[\"urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/EmbargoUnmoeglich/query/leistungsanspruch-ausgeschlossen\"]},\"resultHash\":\"sha256:1385f2dcc9447af5702b6288551695f8ffc326769dc6db10b7a759932f871a8f\",\"results\":[{\"conflicts\":[],\"evaluationStatus\":\"COMPUTED\",\"evidence\":[],\"id\":\"urn:result:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/EmbargoUnmoeglich/query/leistungsanspruch-ausgeschlossen\",\"judgmentRequests\":[],\"manifest\":\"urn:manifest:oracle-1\",\"missingInputs\":[],\"normativeStatusSupports\":[],\"proof\":\"urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/EmbargoUnmoeglich/query/leistungsanspruch-ausgeschlossen\",\"query\":\"urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/EmbargoUnmoeglich/query/leistungsanspruch-ausgeschlossen\",\"resultKind\":\"PROPOSITION\",\"sourceAnchors\":[],\"target\":\"urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistungsanspruch_ausgeschlossen\",\"truthStatus\":\"TRUE_ONLY\"}],\"schemaVersion\":\"law.core.evaluation/0.2\"}",
  "evaluationSha256": "sha256:e0b731712bbd8a559f09ffde6786ca8007d36ade2cfed813f9c92da866334f16",
  "request": {
    "case": {
      "assertions": [
        {
          "contentHash": "sha256:08afb1e9a64a0e16689f5ec3f5a363ff8001484f1dd5e8d9ca5e120ecafc066b",
          "evidence": [],
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#vertrag",
          "kind": "assertion",
          "literal": {
            "args": [
              {
                "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#v",
                "kind": "const_ref"
              }
            ],
            "kind": "literal",
            "polarity": "positive",
            "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#gegenseitiger_vertrag"
          },
          "origin": "case_input",
          "package": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit"
        },
        {
          "contentHash": "sha256:8502293b5ca23737f8793b32e42cb61cd5243a515ee38edafea9ef434a8557fb",
          "evidence": [],
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#leistung",
          "kind": "assertion",
          "literal": {
            "args": [
              {
                "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#l",
                "kind": "const_ref"
              },
              {
                "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#v",
                "kind": "const_ref"
              }
            ],
            "kind": "literal",
            "polarity": "positive",
            "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_aus_schuldverhaeltnis"
          },
          "origin": "case_input",
          "package": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit"
        },
        {
          "contentHash": "sha256:95cbc9dbf759491a7ba3a54d97fe47f6a50d569e1d968b2c838ee9d6e4ed8978",
          "evidence": [],
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#unmoeglich",
          "kind": "assertion",
          "literal": {
            "args": [
              {
                "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#l",
                "kind": "const_ref"
              }
            ],
            "kind": "literal",
            "polarity": "positive",
            "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_unmoeglich"
          },
          "origin": "adjudicated",
          "package": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit"
        }
      ],
      "constants": {
        "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#l": {
          "id": "urn:de:bgb:g14:l",
          "kind": "entity_ref"
        },
        "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#v": {
          "id": "urn:de:bgb:g14:v",
          "kind": "entity_ref"
        }
      },
      "context": {
        "deadlinePolicy": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#BGB_RECHTSBEHELFE_KALENDER",
        "decisionTime": "2026-09-20T09:00:00Z",
        "knowledgeTime": "2026-09-20T09:00:00Z",
        "legalTime": "2026-09-20",
        "timezone": "Europe/Berlin"
      },
      "options": {
        "calendarSnapshot": "urn:de:corpus:clir:bgb-fristen#KALENDER_BUNDESWEIT"
      }
    },
    "ir": {
      "irSha256": "sha256:b2cfb82ac0304e3eaf081e55ce063538338233507e12a3cc8d8cdba7acb01828",
      "kind": "world_ref",
      "nodeCount": 4019,
      "packages": [
        {
          "artifactHash": "sha256:3e415cfbb005af104410980a4dbc3f7f2593333ebf03512988c48bd9a3a74299",
          "namespace": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at",
          "package": "de.bgb.schuldrecht_at",
          "semanticHash": "sha256:8c030a1751d42bf3e0bd12820951d0af35dabd30cf55d17c2946594432c79ace"
        }
      ],
      "programHash": "sha256:feab424215f3d708a75b49585b50104d0be1016fb1f8a571ef479f84e9b5330b"
    },
    "query": {
      "kind": "truth",
      "literal": {
        "args": [
          {
            "id": "urn:de:bgb:g14:l",
            "kind": "entity_ref"
          }
        ],
        "kind": "literal",
        "polarity": "positive",
        "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistungsanspruch_ausgeschlossen"
      },
      "queryId": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/EmbargoUnmoeglich/query/leistungsanspruch-ausgeschlossen"
    },
    "semanticVersion": "0.2.1"
  },
  "requestCanonicalSha256": "sha256:86928328aa92c0cac758bd24fbba349dc968bc987028760cd5fd33b03ea3d1c8",
  "verification": {
    "matched": true,
    "method": "law ask: attentes du texte, Rust = Python = rejeu"
  }
}

Метаданные отображения

{
  "schemaVersion": "law.answers.presentation/0.1",
  "source": {
    "requestCanonicalSha256": "sha256:86928328aa92c0cac758bd24fbba349dc968bc987028760cd5fd33b03ea3d1c8"
  },
  "steps": [
    {
      "assertionOrigin": "adjudicated",
      "conclusion": {
        "args": [
          {
            "id": "urn:de:bgb:g14:l",
            "kind": "entity_ref"
          }
        ],
        "kind": "literal",
        "polarity": "positive",
        "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_unmoeglich"
      },
      "id": "urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#unmoeglich",
      "kind": "assertion",
      "originStatus": "available",
      "premises": [],
      "trust": "external"
    },
    {
      "conclusion": {
        "args": [
          {
            "id": "urn:de:bgb:g14:l",
            "kind": "entity_ref"
          }
        ],
        "kind": "literal",
        "polarity": "positive",
        "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistungsanspruch_ausgeschlossen"
      },
      "head": {
        "args": [
          {
            "kind": "var",
            "var": "v0"
          }
        ],
        "kind": "literal",
        "polarity": "positive",
        "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistungsanspruch_ausgeschlossen"
      },
      "id": "urn:proof:apply:UnmoeglichkeitSchliesstDenLeistungsanspruchAus:f9cf51e6ae667042b6bec0726e59496299c4c6d296b551a5a1b16c542f20c924",
      "kind": "rule_application",
      "originStatus": "available",
      "premises": [
        "urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#unmoeglich"
      ],
      "rule": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#UnmoeglichkeitSchliesstDenLeistungsanspruchAus",
      "sourceAnchors": [
        "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#BGB_P275"
      ],
      "strength": "strict",
      "substitution": {
        "v0": {
          "id": "urn:de:bgb:g14:l",
          "kind": "entity_ref"
        }
      },
      "trust": "engine",
      "variables": [
        {
          "id": "v0",
          "type": {
            "name": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Leistung"
          }
        }
      ]
    },
    {
      "conclusion": {
        "literal": {
          "args": [
            {
              "id": "urn:de:bgb:g14:l",
              "kind": "entity_ref"
            }
          ],
          "kind": "literal",
          "polarity": "positive",
          "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistungsanspruch_ausgeschlossen"
        },
        "truthStatus": "TRUE_ONLY"
      },
      "id": "urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/EmbargoUnmoeglich/query/leistungsanspruch-ausgeschlossen",
      "kind": "query_evaluation",
      "originStatus": "available",
      "premises": [
        "urn:proof:apply:UnmoeglichkeitSchliesstDenLeistungsanspruchAus:f9cf51e6ae667042b6bec0726e59496299c4c6d296b551a5a1b16c542f20c924"
      ],
      "trust": "engine"
    }
  ],
  "symbols": [
    {
      "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Leistung",
      "kind": "type_decl",
      "labels": [
        {
          "language": "de",
          "status": "official",
          "text": "Leistung, die der Gläubiger kraft des Schuldverhältnisses fordern kann (§ 241 Abs. 1)"
        },
        {
          "language": "en",
          "status": "unofficial",
          "text": "performance which the creditor may demand under the obligation (§ 241 (1))"
        }
      ],
      "name": "Leistung",
      "package": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at"
    },
    {
      "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#UnmoeglichkeitSchliesstDenLeistungsanspruchAus",
      "kind": "rule",
      "labels": [
        {
          "language": "de",
          "status": "official",
          "text": "Der Anspruch auf Leistung ist ausgeschlossen, soweit diese für den Schuldner oder für jedermann unmöglich ist (§ 275 Abs. 1); die Rechte des Gläubigers bestimmen sich nach den §§ 280, 283 bis 285, 311a und 326 (Abs. 4)"
        },
        {
          "language": "en",
          "status": "unofficial",
          "text": "The claim to performance is excluded to the extent that performance is impossible for the debtor or for anyone (§ 275 (1)); the creditor's rights follow §§ 280, 283 to 285, 311a and 326 ((4))"
        }
      ],
      "package": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at",
      "strength": "strict"
    },
    {
      "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Vertrag",
      "kind": "type_decl",
      "labels": [
        {
          "language": "de",
          "status": "official",
          "text": "Vertrag als Schuldverhältnis (§ 311 Abs. 1)"
        },
        {
          "language": "en",
          "status": "unofficial",
          "text": "contract as an obligation (§ 311 (1))"
        }
      ],
      "name": "Vertrag",
      "package": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at"
    },
    {
      "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#WegfallDerGegenleistungBeiAusschlussDerLeistungspflicht",
      "kind": "rule",
      "labels": [
        {
          "language": "de",
          "status": "official",
          "text": "Braucht der Schuldner nach § 275 Abs. 1 bis 3 nicht zu leisten, entfällt der Anspruch auf die Gegenleistung (§ 326 Abs. 1 Satz 1)"
        },
        {
          "language": "en",
          "status": "unofficial",
          "text": "Where the debtor need not perform under § 275 (1) to (3), the claim to the counter-performance lapses (§ 326 (1) sentence 1)"
        }
      ],
      "package": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at",
      "strength": "strict"
    },
    {
      "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anspruch_auf_die_gegenleistung_entfaellt",
      "kind": "symbol_decl",
      "labels": [
        {
          "language": "de",
          "status": "official",
          "text": "Braucht der Schuldner nach § 275 Abs. 1 bis 3 nicht zu leisten, entfällt der Anspruch auf die Gegenleistung (§ 326 Abs. 1 Satz 1)"
        },
        {
          "language": "en",
          "status": "unofficial",
          "text": "where the debtor need not perform under § 275 (1) to (3), the claim to the counter-performance lapses (§ 326 (1) sentence 1)"
        }
      ],
      "name": "anspruch_auf_die_gegenleistung_entfaellt",
      "package": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at",
      "parameters": [
        {
          "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anspruch_auf_die_gegenleistung_entfaellt/arg/v",
          "labels": [],
          "name": "v",
          "type": {
            "name": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Vertrag"
          }
        },
        {
          "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anspruch_auf_die_gegenleistung_entfaellt/arg/l",
          "labels": [],
          "name": "l",
          "type": {
            "name": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Leistung"
          }
        }
      ],
      "symbolKind": "relation"
    },
    {
      "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#gegenseitiger_vertrag",
      "kind": "symbol_decl",
      "labels": [
        {
          "language": "de",
          "status": "official",
          "text": "Der Vertrag ist ein gegenseitiger Vertrag (§§ 320 ff.)"
        },
        {
          "language": "en",
          "status": "unofficial",
          "text": "the contract is a synallagmatic contract (§§ 320 et seq.)"
        }
      ],
      "name": "gegenseitiger_vertrag",
      "package": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at",
      "parameters": [
        {
          "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#gegenseitiger_vertrag/arg/v",
          "labels": [],
          "name": "v",
          "type": {
            "name": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Vertrag"
          }
        }
      ],
      "symbolKind": "relation"
    },
    {
      "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_aus_schuldverhaeltnis",
      "kind": "symbol_decl",
      "labels": [
        {
          "language": "de",
          "status": "official",
          "text": "Leistung, die aus dem Schuldverhältnis geschuldet wird (§ 241 Abs. 1)"
        },
        {
          "language": "en",
          "status": "unofficial",
          "text": "performance owed under the obligation (§ 241 (1))"
        }
      ],
      "name": "leistung_aus_schuldverhaeltnis",
      "package": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at",
      "parameters": [
        {
          "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_aus_schuldverhaeltnis/arg/l",
          "labels": [],
          "name": "l",
          "type": {
            "name": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Leistung"
          }
        },
        {
          "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_aus_schuldverhaeltnis/arg/s",
          "labels": [],
          "name": "s",
          "type": {
            "name": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Schuldverhaeltnis"
          }
        }
      ],
      "symbolKind": "relation"
    },
    {
      "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_unmoeglich",
      "kind": "symbol_decl",
      "labels": [
        {
          "language": "de",
          "status": "official",
          "text": "Die Leistung ist von Anfang an unmöglich oder wird später unmöglich (§ 265 Satz 1, § 275 Abs. 1)"
        },
        {
          "language": "en",
          "status": "unofficial",
          "text": "performance is impossible from the outset or becomes impossible later (§ 265 sentence 1, § 275 (1))"
        }
      ],
      "name": "leistung_unmoeglich",
      "package": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at",
      "parameters": [
        {
          "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_unmoeglich/arg/l",
          "labels": [],
          "name": "l",
          "type": {
            "name": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Leistung"
          }
        }
      ],
      "symbolKind": "relation"
    },
    {
      "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistungsanspruch_ausgeschlossen",
      "kind": "symbol_decl",
      "labels": [
        {
          "language": "de",
          "status": "official",
          "text": "Der Anspruch auf Leistung ist ausgeschlossen, soweit diese für den Schuldner oder für jedermann unmöglich ist (§ 275 Abs. 1)"
        },
        {
          "language": "en",
          "status": "unofficial",
          "text": "the claim to performance is excluded to the extent that performance is impossible for the debtor or for anyone (§ 275 (1))"
        }
      ],
      "name": "leistungsanspruch_ausgeschlossen",
      "package": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at",
      "parameters": [
        {
          "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistungsanspruch_ausgeschlossen/arg/l",
          "labels": [],
          "name": "l",
          "type": {
            "name": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Leistung"
          }
        }
      ],
      "symbolKind": "relation"
    }
  ]
}

JSON · расчёты, источники и точные данные

{
  "acts": [
    {
      "artifactHash": "sha256:3e415cfbb005af104410980a4dbc3f7f2593333ebf03512988c48bd9a3a74299",
      "namespace": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at",
      "package": "de.bgb.schuldrecht_at"
    }
  ],
  "caseHash": "sha256:4544a573bd2d1a6d9a6b498aae3e70fe6fb5ab8a47b6280975b1e4a18e9c381c",
  "jurisdiction": "Deutschland",
  "legalTime": "2026-09-20",
  "mode": "audit",
  "programHash": "sha256:feab424215f3d708a75b49585b50104d0be1016fb1f8a571ef479f84e9b5330b",
  "resultHash": "sha256:1385f2dcc9447af5702b6288551695f8ffc326769dc6db10b7a759932f871a8f",
  "timezone": "Europe/Berlin"
}

evaluation SHA-256: sha256:e0b731712bbd8a559f09ffde6786ca8007d36ade2cfed813f9c92da866334f16

Исходные данные · JSON

{
  "args": [
    {
      "id": "urn:de:bgb:g14:l",
      "kind": "entity_ref"
    }
  ],
  "facts": [
    {
      "args": [
        {
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#v",
          "kind": "const_ref"
        }
      ],
      "negated": false,
      "origin": "case_input",
      "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#gegenseitiger_vertrag"
    },
    {
      "args": [
        {
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#l",
          "kind": "const_ref"
        },
        {
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#v",
          "kind": "const_ref"
        }
      ],
      "negated": false,
      "origin": "case_input",
      "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_aus_schuldverhaeltnis"
    },
    {
      "args": [
        {
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#l",
          "kind": "const_ref"
        }
      ],
      "negated": false,
      "origin": "adjudicated",
      "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_unmoeglich"
    }
  ],
  "kind": "truth",
  "legalTime": "2026-09-20",
  "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistungsanspruch_ausgeschlossen"
}

Проверка условия

Embargo: der Anspruch auf die Gegenleistung entfällt

Юрисдикция DeutschlandПраво на дату 20.09.2026

Результат расчёта

Установлено

Исходные параметры

Что определяем

Braucht der Schuldner nach § 275 Abs. 1 bis 3 nicht zu leisten, entfällt der Anspruch auf die Gegenleistung (§ 326 Abs. 1 Satz 1)

Исходные факты

Der Vertrag ist ein gegenseitiger Vertrag (§§ 320 ff.)
v: v
Leistung, die aus dem Schuldverhältnis geschuldet wird (§ 241 Abs. 1)
l: ls: v
Die Leistung ist von Anfang an unmöglich oder wird später unmöglich (§ 265 Satz 1, § 275 Abs. 1)
l: l

Исходные данные · JSON

{
  "args": [
    {
      "id": "urn:de:bgb:g14:v",
      "kind": "entity_ref"
    },
    {
      "id": "urn:de:bgb:g14:l",
      "kind": "entity_ref"
    }
  ],
  "facts": [
    {
      "args": [
        {
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#v",
          "kind": "const_ref"
        }
      ],
      "negated": false,
      "origin": "case_input",
      "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#gegenseitiger_vertrag"
    },
    {
      "args": [
        {
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#l",
          "kind": "const_ref"
        },
        {
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#v",
          "kind": "const_ref"
        }
      ],
      "negated": false,
      "origin": "case_input",
      "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_aus_schuldverhaeltnis"
    },
    {
      "args": [
        {
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#l",
          "kind": "const_ref"
        }
      ],
      "negated": false,
      "origin": "adjudicated",
      "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_unmoeglich"
    }
  ],
  "kind": "truth",
  "legalTime": "2026-09-20",
  "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anspruch_auf_die_gegenleistung_entfaellt"
}

Почему такой результатПрименённые правила и условия

Путь вывода6 шагов

1
Leistung, die aus dem Schuldverhältnis geschuldet wird (§ 241 Abs. 1)
l: urn:de:bgb:g14:l; s: urn:de:bgb:g14:v
факт дела
2
Die Leistung ist von Anfang an unmöglich oder wird später unmöglich (§ 265 Satz 1, § 275 Abs. 1)
l: urn:de:bgb:g14:l
- принято извне
принято извне
3
Der Anspruch auf Leistung ist ausgeschlossen, soweit diese für den Schuldner oder für jedermann unmöglich ist (§ 275 Abs. 1); die Rechte des Gläubigers bestimmen sich nach den §§ 280, 283 bis 285, 311a und 326 (Abs. 4)
Der Anspruch auf Leistung ist ausgeschlossen, soweit diese für den Schuldner oder für jedermann unmöglich ist (§ 275 Abs. 1): l: urn:de:bgb:g14:l
абз. 275
Идентификатор
urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#UnmoeglichkeitSchliesstDenLeistungsanspruchAus
правило
4
Der Vertrag ist ein gegenseitiger Vertrag (§§ 320 ff.)
v: urn:de:bgb:g14:v
факт дела
5
Braucht der Schuldner nach § 275 Abs. 1 bis 3 nicht zu leisten, entfällt der Anspruch auf die Gegenleistung (§ 326 Abs. 1 Satz 1)
v: urn:de:bgb:g14:v; l: urn:de:bgb:g14:l
абз. 326
Идентификатор
urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#WegfallDerGegenleistungBeiAusschlussDerLeistungspflicht
правило
6
Вычисление запроса
запрос

проверено движком: 3 · факт дела: 2 · принято извне: 1 · Полный граф: 6 узлов

Основание этого ответа

Правила из сохранённой цепочки доказательства ответа.

de.bgb.schuldrecht_at

Der Anspruch auf Leistung ist ausgeschlossen, soweit diese für den Schuldner oder für jedermann unmöglich ist (§ 275 Abs. 1); die Rechte des Gläubigers bestimmen sich nach den §§ 280, 283 bis 285, 311a und 326 (Abs. 4)
Идентификатор
urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#UnmoeglichkeitSchliesstDenLeistungsanspruchAus
Braucht der Schuldner nach § 275 Abs. 1 bis 3 nicht zu leisten, entfällt der Anspruch auf die Gegenleistung (§ 326 Abs. 1 Satz 1)
Идентификатор
urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#WegfallDerGegenleistungBeiAusschlussDerLeistungspflicht

Граф доказательств

Граф доказательства · 4 слой

Узлы доказательств: 6 · assertion 3, rule_application 2, query_evaluation 1

assertion · urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#leistung

attributes

assertion: leistung

conclusion

Аргументы

Идентификатор
l
Тип
entity_ref
Идентификатор
v
Тип
entity_ref

Тип

literal

Знак

positive

Условие

leistung_aus_schuldverhaeltnis

evidence

—

Идентификатор

leistung

Тип

assertion

Посылки

—

sourceAnchors

—

assertion · urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#unmoeglich

attributes

assertion: unmoeglich

conclusion

Аргументы

Идентификатор
l
Тип
entity_ref

Тип

literal

Знак

positive

Условие

leistung_unmoeglich

evidence

—

Идентификатор

unmoeglich

Тип

assertion

Посылки

—

sourceAnchors

—

rule_application · urn:proof:apply:UnmoeglichkeitSchliesstDenLeistungsanspruchAus:f9cf51e6ae667042b6bec0726e59496299c4c6d296b551a5a1b16c542f20c924

attributes

—

conclusion

Аргументы

Идентификатор
l
Тип
entity_ref

Тип

literal

Знак

positive

Условие

leistungsanspruch_ausgeschlossen

evidence

—

Идентификатор

f9cf51e6ae667042b6bec0726e59496299c4c6d296b551a5a1b16c542f20c924

Тип

rule_application

Посылки

unmoeglich

Правило

UnmoeglichkeitSchliesstDenLeistungsanspruchAus

sourceAnchors

—

substitution

Идентификатор: l
Тип: entity_ref

assertion · urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#vertrag

attributes

assertion: vertrag

conclusion

Аргументы

Идентификатор
v
Тип
entity_ref

Тип

literal

Знак

positive

Условие

gegenseitiger_vertrag

evidence

—

Идентификатор

vertrag

Тип

assertion

Посылки

—

sourceAnchors

—

rule_application · urn:proof:apply:WegfallDerGegenleistungBeiAusschlussDerLeistungspflicht:0f5eedb07579377c6f5a2b4feb93e3004dce69b16379c2f8d7b709b05a637b78

attributes

—

conclusion

Аргументы

Идентификатор
v
Тип
entity_ref
Идентификатор
l
Тип
entity_ref

Тип

literal

Знак

positive

Условие

anspruch_auf_die_gegenleistung_entfaellt

evidence

—

Идентификатор

0f5eedb07579377c6f5a2b4feb93e3004dce69b16379c2f8d7b709b05a637b78

Тип

rule_application

Посылки

f9cf51e6ae667042b6bec0726e59496299c4c6d296b551a5a1b16c542f20c924
leistung
vertrag

Правило

WegfallDerGegenleistungBeiAusschlussDerLeistungspflicht

sourceAnchors

—

substitution

Идентификатор: v
Тип: entity_ref

Идентификатор: l
Тип: entity_ref

query_evaluation · urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/EmbargoUnmoeglich/query/gegenleistung-entfaellt

attributes

—

conclusion

literal

Аргументы

Идентификатор
v
Тип
entity_ref
Идентификатор
l
Тип
entity_ref

Тип

literal

Знак

positive

Условие

anspruch_auf_die_gegenleistung_entfaellt

truthStatus

Установлено

evidence

—

Идентификатор

case/EmbargoUnmoeglich/query/gegenleistung-entfaellt

Тип

query_evaluation

Посылки

0f5eedb07579377c6f5a2b4feb93e3004dce69b16379c2f8d7b709b05a637b78

sourceAnchors

—

Идентификаторы календаря и доказательства

Ссылка на доказательство: case/EmbargoUnmoeglich/query/gegenleistung-entfaellt

Исходное обоснование · JSON

{
  "evaluation": {
    "conflicts": [],
    "issues": [],
    "manifest": {
      "artifactHash": "sha256:f15f5924e6477ba2ee46762ae3eddebeca505cfb73142af065f33c8eaf9e62f0",
      "calendarSnapshot": "urn:de:corpus:clir:bgb-fristen#KALENDER_BUNDESWEIT",
      "caseHash": "sha256:4544a573bd2d1a6d9a6b498aae3e70fe6fb5ab8a47b6280975b1e4a18e9c381c",
      "decisionTime": "2026-09-20T09:00:00Z",
      "evidenceSnapshotHash": "sha256:0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000",
      "externalSnapshots": {},
      "id": "urn:manifest:oracle-1",
      "interpretations": [],
      "knowledgeTime": "2026-09-20T09:00:00Z",
      "legalTime": "2026-09-20",
      "lockfileHash": "sha256:0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000",
      "mode": "audit",
      "policies": {},
      "programHash": "sha256:feab424215f3d708a75b49585b50104d0be1016fb1f8a571ef479f84e9b5330b",
      "resolvedEditions": {},
      "semanticHash": "sha256:533c89bb52acb74bb8b0e85a41dde3849026fb13a5762b6cc7de930451683038",
      "semantics": "law.core/0.2.1",
      "theoryHash": "sha256:feab424215f3d708a75b49585b50104d0be1016fb1f8a571ef479f84e9b5330b",
      "timezone": "Europe/Berlin"
    },
    "positions": [],
    "proofGraph": {
      "nodes": [
        {
          "attributes": {
            "assertion": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#leistung"
          },
          "conclusion": {
            "args": [
              {
                "id": "urn:de:bgb:g14:l",
                "kind": "entity_ref"
              },
              {
                "id": "urn:de:bgb:g14:v",
                "kind": "entity_ref"
              }
            ],
            "kind": "literal",
            "polarity": "positive",
            "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_aus_schuldverhaeltnis"
          },
          "evidence": [],
          "id": "urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#leistung",
          "kind": "assertion",
          "premises": [],
          "sourceAnchors": []
        },
        {
          "attributes": {
            "assertion": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#unmoeglich"
          },
          "conclusion": {
            "args": [
              {
                "id": "urn:de:bgb:g14:l",
                "kind": "entity_ref"
              }
            ],
            "kind": "literal",
            "polarity": "positive",
            "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_unmoeglich"
          },
          "evidence": [],
          "id": "urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#unmoeglich",
          "kind": "assertion",
          "premises": [],
          "sourceAnchors": []
        },
        {
          "attributes": {},
          "conclusion": {
            "args": [
              {
                "id": "urn:de:bgb:g14:l",
                "kind": "entity_ref"
              }
            ],
            "kind": "literal",
            "polarity": "positive",
            "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistungsanspruch_ausgeschlossen"
          },
          "evidence": [],
          "id": "urn:proof:apply:UnmoeglichkeitSchliesstDenLeistungsanspruchAus:f9cf51e6ae667042b6bec0726e59496299c4c6d296b551a5a1b16c542f20c924",
          "kind": "rule_application",
          "premises": [
            "urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#unmoeglich"
          ],
          "rule": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#UnmoeglichkeitSchliesstDenLeistungsanspruchAus",
          "sourceAnchors": [],
          "substitution": {
            "v0": {
              "id": "urn:de:bgb:g14:l",
              "kind": "entity_ref"
            }
          }
        },
        {
          "attributes": {
            "assertion": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#vertrag"
          },
          "conclusion": {
            "args": [
              {
                "id": "urn:de:bgb:g14:v",
                "kind": "entity_ref"
              }
            ],
            "kind": "literal",
            "polarity": "positive",
            "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#gegenseitiger_vertrag"
          },
          "evidence": [],
          "id": "urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#vertrag",
          "kind": "assertion",
          "premises": [],
          "sourceAnchors": []
        },
        {
          "attributes": {},
          "conclusion": {
            "args": [
              {
                "id": "urn:de:bgb:g14:v",
                "kind": "entity_ref"
              },
              {
                "id": "urn:de:bgb:g14:l",
                "kind": "entity_ref"
              }
            ],
            "kind": "literal",
            "polarity": "positive",
            "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anspruch_auf_die_gegenleistung_entfaellt"
          },
          "evidence": [],
          "id": "urn:proof:apply:WegfallDerGegenleistungBeiAusschlussDerLeistungspflicht:0f5eedb07579377c6f5a2b4feb93e3004dce69b16379c2f8d7b709b05a637b78",
          "kind": "rule_application",
          "premises": [
            "urn:proof:apply:UnmoeglichkeitSchliesstDenLeistungsanspruchAus:f9cf51e6ae667042b6bec0726e59496299c4c6d296b551a5a1b16c542f20c924",
            "urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#leistung",
            "urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#vertrag"
          ],
          "rule": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#WegfallDerGegenleistungBeiAusschlussDerLeistungspflicht",
          "sourceAnchors": [],
          "substitution": {
            "v0": {
              "id": "urn:de:bgb:g14:v",
              "kind": "entity_ref"
            },
            "v1": {
              "id": "urn:de:bgb:g14:l",
              "kind": "entity_ref"
            }
          }
        },
        {
          "attributes": {},
          "conclusion": {
            "literal": {
              "args": [
                {
                  "id": "urn:de:bgb:g14:v",
                  "kind": "entity_ref"
                },
                {
                  "id": "urn:de:bgb:g14:l",
                  "kind": "entity_ref"
                }
              ],
              "kind": "literal",
              "polarity": "positive",
              "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anspruch_auf_die_gegenleistung_entfaellt"
            },
            "truthStatus": "TRUE_ONLY"
          },
          "evidence": [],
          "id": "urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/EmbargoUnmoeglich/query/gegenleistung-entfaellt",
          "kind": "query_evaluation",
          "premises": [
            "urn:proof:apply:WegfallDerGegenleistungBeiAusschlussDerLeistungspflicht:0f5eedb07579377c6f5a2b4feb93e3004dce69b16379c2f8d7b709b05a637b78"
          ],
          "sourceAnchors": []
        }
      ],
      "proofHash": "sha256:38983af47967c0c6d4cbb183e8895b69a099eeccfaa239348e5ecec768277158",
      "roots": [
        "urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/EmbargoUnmoeglich/query/gegenleistung-entfaellt"
      ]
    },
    "resultHash": "sha256:9abc5e2666514d8c1c216587a1b0c851881b76fd62d411a48c66823b07156c74",
    "results": [
      {
        "conflicts": [],
        "evaluationStatus": "COMPUTED",
        "evidence": [],
        "id": "urn:result:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/EmbargoUnmoeglich/query/gegenleistung-entfaellt",
        "judgmentRequests": [],
        "manifest": "urn:manifest:oracle-1",
        "missingInputs": [],
        "normativeStatusSupports": [],
        "proof": "urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/EmbargoUnmoeglich/query/gegenleistung-entfaellt",
        "query": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/EmbargoUnmoeglich/query/gegenleistung-entfaellt",
        "resultKind": "PROPOSITION",
        "sourceAnchors": [],
        "target": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anspruch_auf_die_gegenleistung_entfaellt",
        "truthStatus": "TRUE_ONLY"
      }
    ],
    "schemaVersion": "law.core.evaluation/0.2"
  },
  "proofRef": "urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/EmbargoUnmoeglich/query/gegenleistung-entfaellt",
  "rulesApplied": [
    "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#UnmoeglichkeitSchliesstDenLeistungsanspruchAus",
    "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#WegfallDerGegenleistungBeiAusschlussDerLeistungspflicht"
  ]
}

ИсточникиФрагментов: 2

paragraph/275

§ 275 Ausschluss der Leistungspflicht (1) Der Anspruch auf Leistung ist ausgeschlossen, soweit diese für den Schuldner oder für jedermann unmöglich ist. (2) Der Schuldner kann die Leistung verweigern, soweit diese einen Aufwand erfordert, der unter Beachtung des Inhalts des Schuldverhältnisses und der Gebote von Treu und Glauben in einem groben Missverhältnis zu dem Leistungsinteresse des Gläubigers steht. Bei der Bestimmung der dem Schuldner zuzumutenden Anstrengungen ist auch zu berücksichtigen, ob der Schuldner das Leistungshindernis zu vertreten hat. (3) Der Schuldner kann die Leistung ferner verweigern, wenn er die Leistung persönlich zu erbringen hat und sie ihm unter Abwägung des seiner Leistung entgegenstehenden Hindernisses mit dem Leistungsinteresse des Gläubigers nicht zugemutet werden kann. (4) Die Rechte des Gläubigers bestimmen sich nach den §§ 280, 283 bis 285, 311a und 326. Amtlicher Hinweis: Diese Vorschrift dient auch der Umsetzung der Richtlinie 1999/44/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. Mai 1999 zu bestimmten Aspekten des Verbrauchsgüterkaufs und der Garantien für Verbrauchsgüter (ABl. EG Nr. L 171 S. 12).

Исходные данные · JSON

{
  "contentHash": "sha256:f1a15148cbf889949856c675060aead3a7d0607f1e392e1e04925417cd3c35cc",
  "edition": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#BGB_KONSOLIDIERT",
  "fragmentKind": "article",
  "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#BGB_P275",
  "kind": "fragment",
  "labels": [
    {
      "language": "de",
      "status": "official",
      "text": "§ 275 Ausschluss der Leistungspflicht"
    }
  ],
  "locator": "paragraph/275",
  "package": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at",
  "texts": [
    {
      "contentHash": "sha256:e2886452d7c1518510d3aaed736f18928ce550da2190ba96b3a0897e38bb79c1",
      "language": "de",
      "status": "official",
      "text": "§ 275 Ausschluss der Leistungspflicht\n(1) Der Anspruch auf Leistung ist ausgeschlossen, soweit diese für den Schuldner oder für jedermann unmöglich ist.\n(2) Der Schuldner kann die Leistung verweigern, soweit diese einen Aufwand erfordert, der unter Beachtung des Inhalts des Schuldverhältnisses und der Gebote von Treu und Glauben in einem groben Missverhältnis zu dem Leistungsinteresse des Gläubigers steht. Bei der Bestimmung der dem Schuldner zuzumutenden Anstrengungen ist auch zu berücksichtigen, ob der Schuldner das Leistungshindernis zu vertreten hat.\n(3) Der Schuldner kann die Leistung ferner verweigern, wenn er die Leistung persönlich zu erbringen hat und sie ihm unter Abwägung des seiner Leistung entgegenstehenden Hindernisses mit dem Leistungsinteresse des Gläubigers nicht zugemutet werden kann.\n(4) Die Rechte des Gläubigers bestimmen sich nach den §§ 280, 283 bis 285, 311a und 326.\nAmtlicher Hinweis:\nDiese Vorschrift dient auch der Umsetzung der Richtlinie 1999/44/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. Mai 1999 zu bestimmten Aspekten des Verbrauchsgüterkaufs und der Garantien für Verbrauchsgüter (ABl. EG Nr. L 171 S. 12).\n"
    }
  ],
  "visibility": "public"
}

paragraph/326

§ 326 Befreiung von der Gegenleistung und Rücktritt beim Ausschluss der Leistungspflicht (1) Braucht der Schuldner nach § 275 Abs. 1 bis 3 nicht zu leisten, entfällt der Anspruch auf die Gegenleistung; bei einer Teilleistung findet § 441 Abs. 3 entsprechende Anwendung. Satz 1 gilt nicht, wenn der Schuldner im Falle der nicht vertragsgemäßen Leistung die Nacherfüllung nach § 275 Abs. 1 bis 3 nicht zu erbringen braucht. (2) Ist der Gläubiger für den Umstand, auf Grund dessen der Schuldner nach § 275 Abs. 1 bis 3 nicht zu leisten braucht, allein oder weit überwiegend verantwortlich oder tritt dieser vom Schuldner nicht zu vertretende Umstand zu einer Zeit ein, zu welcher der Gläubiger im Verzug der Annahme ist, so behält der Schuldner den Anspruch auf die Gegenleistung. Er muss sich jedoch dasjenige anrechnen lassen, was er infolge der Befreiung von der Leistung erspart oder durch anderweitige Verwendung seiner Arbeitskraft erwirbt oder zu erwerben böswillig unterlässt. (3) Verlangt der Gläubiger nach § 285 Herausgabe des für den geschuldeten Gegenstand erlangten Ersatzes oder Abtretung des Ersatzanspruchs, so bleibt er zur Gegenleistung verpflichtet. Diese mindert sich jedoch nach Maßgabe des § 441 Abs. 3 insoweit, als der Wert des Ersatzes oder des Ersatzanspruchs hinter dem Wert der geschuldeten Leistung zurückbleibt. (4) Soweit die nach dieser Vorschrift nicht geschuldete Gegenleistung bewirkt ist, kann das Geleistete nach den §§ 346 bis 348 zurückgefordert werden. (5) Braucht der Schuldner nach § 275 Abs. 1 bis 3 nicht zu leisten, kann der Gläubiger zurücktreten; auf den Rücktritt findet § 323 mit der Maßgabe entsprechende Anwendung, dass die Fristsetzung entbehrlich ist. Amtlicher Hinweis: Diese Vorschrift dient auch der Umsetzung der Richtlinie 1999/44/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. Mai 1999 zu bestimmten Aspekten des Verbrauchsgüterkaufs und der Garantien für Verbrauchsgüter (ABl. EG Nr. L 171 S. 12).

Исходные данные · JSON

{
  "contentHash": "sha256:afda7de2d017625d2b975dd4c55c5f2e08167d1087f362b299ce169e6c2440ed",
  "edition": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#BGB_KONSOLIDIERT",
  "fragmentKind": "article",
  "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#BGB_P326",
  "kind": "fragment",
  "labels": [
    {
      "language": "de",
      "status": "official",
      "text": "§ 326 Befreiung von der Gegenleistung und Rücktritt beim Ausschluss der Leistungspflicht"
    }
  ],
  "locator": "paragraph/326",
  "package": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at",
  "texts": [
    {
      "contentHash": "sha256:e7811c069d23af244b745de264da9b1a51a9ec073b65fea27aebeb2b8622e7f8",
      "language": "de",
      "status": "official",
      "text": "§ 326 Befreiung von der Gegenleistung und Rücktritt beim Ausschluss der Leistungspflicht\n(1) Braucht der Schuldner nach § 275 Abs. 1 bis 3 nicht zu leisten, entfällt der Anspruch auf die Gegenleistung; bei einer Teilleistung findet § 441 Abs. 3 entsprechende Anwendung. Satz 1 gilt nicht, wenn der Schuldner im Falle der nicht vertragsgemäßen Leistung die Nacherfüllung nach § 275 Abs. 1 bis 3 nicht zu erbringen braucht.\n(2) Ist der Gläubiger für den Umstand, auf Grund dessen der Schuldner nach § 275 Abs. 1 bis 3 nicht zu leisten braucht, allein oder weit überwiegend verantwortlich oder tritt dieser vom Schuldner nicht zu vertretende Umstand zu einer Zeit ein, zu welcher der Gläubiger im Verzug der Annahme ist, so behält der Schuldner den Anspruch auf die Gegenleistung. Er muss sich jedoch dasjenige anrechnen lassen, was er infolge der Befreiung von der Leistung erspart oder durch anderweitige Verwendung seiner Arbeitskraft erwirbt oder zu erwerben böswillig unterlässt.\n(3) Verlangt der Gläubiger nach § 285 Herausgabe des für den geschuldeten Gegenstand erlangten Ersatzes oder Abtretung des Ersatzanspruchs, so bleibt er zur Gegenleistung verpflichtet. Diese mindert sich jedoch nach Maßgabe des § 441 Abs. 3 insoweit, als der Wert des Ersatzes oder des Ersatzanspruchs hinter dem Wert der geschuldeten Leistung zurückbleibt.\n(4) Soweit die nach dieser Vorschrift nicht geschuldete Gegenleistung bewirkt ist, kann das Geleistete nach den §§ 346 bis 348 zurückgefordert werden.\n(5) Braucht der Schuldner nach § 275 Abs. 1 bis 3 nicht zu leisten, kann der Gläubiger zurücktreten; auf den Rücktritt findet § 323 mit der Maßgabe entsprechende Anwendung, dass die Fristsetzung entbehrlich ist.\nAmtlicher Hinweis:\nDiese Vorschrift dient auch der Umsetzung der Richtlinie 1999/44/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. Mai 1999 zu bestimmten Aspekten des Verbrauchsgüterkaufs und der Garantien für Verbrauchsgüter (ABl. EG Nr. L 171 S. 12).\n"
    }
  ],
  "visibility": "public"
}

Пакеты в снимке

de.bgb.schuldrecht_at

Технические данныеПолный ответ, параметры и контрольные суммы

Статус расчёта: COMPUTED

Полный ответ движка

Embargo: der Anspruch auf die Gegenleistung entfällt

Полный машинный результат · JSON

{
  "answer": {
    "evaluationStatus": "COMPUTED",
    "kind": "TRUTH",
    "missingInputs": [],
    "truthStatus": "TRUE_ONLY"
  },
  "evaluation": {
    "conflicts": [],
    "issues": [],
    "manifest": {
      "artifactHash": "sha256:f15f5924e6477ba2ee46762ae3eddebeca505cfb73142af065f33c8eaf9e62f0",
      "calendarSnapshot": "urn:de:corpus:clir:bgb-fristen#KALENDER_BUNDESWEIT",
      "caseHash": "sha256:4544a573bd2d1a6d9a6b498aae3e70fe6fb5ab8a47b6280975b1e4a18e9c381c",
      "decisionTime": "2026-09-20T09:00:00Z",
      "evidenceSnapshotHash": "sha256:0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000",
      "externalSnapshots": {},
      "id": "urn:manifest:oracle-1",
      "interpretations": [],
      "knowledgeTime": "2026-09-20T09:00:00Z",
      "legalTime": "2026-09-20",
      "lockfileHash": "sha256:0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000",
      "mode": "audit",
      "policies": {},
      "programHash": "sha256:feab424215f3d708a75b49585b50104d0be1016fb1f8a571ef479f84e9b5330b",
      "resolvedEditions": {},
      "semanticHash": "sha256:533c89bb52acb74bb8b0e85a41dde3849026fb13a5762b6cc7de930451683038",
      "semantics": "law.core/0.2.1",
      "theoryHash": "sha256:feab424215f3d708a75b49585b50104d0be1016fb1f8a571ef479f84e9b5330b",
      "timezone": "Europe/Berlin"
    },
    "positions": [],
    "proofGraph": {
      "nodes": [
        {
          "attributes": {
            "assertion": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#leistung"
          },
          "conclusion": {
            "args": [
              {
                "id": "urn:de:bgb:g14:l",
                "kind": "entity_ref"
              },
              {
                "id": "urn:de:bgb:g14:v",
                "kind": "entity_ref"
              }
            ],
            "kind": "literal",
            "polarity": "positive",
            "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_aus_schuldverhaeltnis"
          },
          "evidence": [],
          "id": "urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#leistung",
          "kind": "assertion",
          "premises": [],
          "sourceAnchors": []
        },
        {
          "attributes": {
            "assertion": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#unmoeglich"
          },
          "conclusion": {
            "args": [
              {
                "id": "urn:de:bgb:g14:l",
                "kind": "entity_ref"
              }
            ],
            "kind": "literal",
            "polarity": "positive",
            "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_unmoeglich"
          },
          "evidence": [],
          "id": "urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#unmoeglich",
          "kind": "assertion",
          "premises": [],
          "sourceAnchors": []
        },
        {
          "attributes": {},
          "conclusion": {
            "args": [
              {
                "id": "urn:de:bgb:g14:l",
                "kind": "entity_ref"
              }
            ],
            "kind": "literal",
            "polarity": "positive",
            "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistungsanspruch_ausgeschlossen"
          },
          "evidence": [],
          "id": "urn:proof:apply:UnmoeglichkeitSchliesstDenLeistungsanspruchAus:f9cf51e6ae667042b6bec0726e59496299c4c6d296b551a5a1b16c542f20c924",
          "kind": "rule_application",
          "premises": [
            "urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#unmoeglich"
          ],
          "rule": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#UnmoeglichkeitSchliesstDenLeistungsanspruchAus",
          "sourceAnchors": [],
          "substitution": {
            "v0": {
              "id": "urn:de:bgb:g14:l",
              "kind": "entity_ref"
            }
          }
        },
        {
          "attributes": {
            "assertion": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#vertrag"
          },
          "conclusion": {
            "args": [
              {
                "id": "urn:de:bgb:g14:v",
                "kind": "entity_ref"
              }
            ],
            "kind": "literal",
            "polarity": "positive",
            "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#gegenseitiger_vertrag"
          },
          "evidence": [],
          "id": "urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#vertrag",
          "kind": "assertion",
          "premises": [],
          "sourceAnchors": []
        },
        {
          "attributes": {},
          "conclusion": {
            "args": [
              {
                "id": "urn:de:bgb:g14:v",
                "kind": "entity_ref"
              },
              {
                "id": "urn:de:bgb:g14:l",
                "kind": "entity_ref"
              }
            ],
            "kind": "literal",
            "polarity": "positive",
            "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anspruch_auf_die_gegenleistung_entfaellt"
          },
          "evidence": [],
          "id": "urn:proof:apply:WegfallDerGegenleistungBeiAusschlussDerLeistungspflicht:0f5eedb07579377c6f5a2b4feb93e3004dce69b16379c2f8d7b709b05a637b78",
          "kind": "rule_application",
          "premises": [
            "urn:proof:apply:UnmoeglichkeitSchliesstDenLeistungsanspruchAus:f9cf51e6ae667042b6bec0726e59496299c4c6d296b551a5a1b16c542f20c924",
            "urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#leistung",
            "urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#vertrag"
          ],
          "rule": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#WegfallDerGegenleistungBeiAusschlussDerLeistungspflicht",
          "sourceAnchors": [],
          "substitution": {
            "v0": {
              "id": "urn:de:bgb:g14:v",
              "kind": "entity_ref"
            },
            "v1": {
              "id": "urn:de:bgb:g14:l",
              "kind": "entity_ref"
            }
          }
        },
        {
          "attributes": {},
          "conclusion": {
            "literal": {
              "args": [
                {
                  "id": "urn:de:bgb:g14:v",
                  "kind": "entity_ref"
                },
                {
                  "id": "urn:de:bgb:g14:l",
                  "kind": "entity_ref"
                }
              ],
              "kind": "literal",
              "polarity": "positive",
              "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anspruch_auf_die_gegenleistung_entfaellt"
            },
            "truthStatus": "TRUE_ONLY"
          },
          "evidence": [],
          "id": "urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/EmbargoUnmoeglich/query/gegenleistung-entfaellt",
          "kind": "query_evaluation",
          "premises": [
            "urn:proof:apply:WegfallDerGegenleistungBeiAusschlussDerLeistungspflicht:0f5eedb07579377c6f5a2b4feb93e3004dce69b16379c2f8d7b709b05a637b78"
          ],
          "sourceAnchors": []
        }
      ],
      "proofHash": "sha256:38983af47967c0c6d4cbb183e8895b69a099eeccfaa239348e5ecec768277158",
      "roots": [
        "urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/EmbargoUnmoeglich/query/gegenleistung-entfaellt"
      ]
    },
    "resultHash": "sha256:9abc5e2666514d8c1c216587a1b0c851881b76fd62d411a48c66823b07156c74",
    "results": [
      {
        "conflicts": [],
        "evaluationStatus": "COMPUTED",
        "evidence": [],
        "id": "urn:result:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/EmbargoUnmoeglich/query/gegenleistung-entfaellt",
        "judgmentRequests": [],
        "manifest": "urn:manifest:oracle-1",
        "missingInputs": [],
        "normativeStatusSupports": [],
        "proof": "urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/EmbargoUnmoeglich/query/gegenleistung-entfaellt",
        "query": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/EmbargoUnmoeglich/query/gegenleistung-entfaellt",
        "resultKind": "PROPOSITION",
        "sourceAnchors": [],
        "target": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anspruch_auf_die_gegenleistung_entfaellt",
        "truthStatus": "TRUE_ONLY"
      }
    ],
    "schemaVersion": "law.core.evaluation/0.2"
  },
  "evaluationStatus": "COMPUTED",
  "issues": [],
  "judgmentRequests": [],
  "proofRef": "urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/EmbargoUnmoeglich/query/gegenleistung-entfaellt",
  "provenance": {
    "acts": [
      {
        "artifactHash": "sha256:3e415cfbb005af104410980a4dbc3f7f2593333ebf03512988c48bd9a3a74299",
        "namespace": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at",
        "package": "de.bgb.schuldrecht_at"
      }
    ],
    "caseHash": "sha256:4544a573bd2d1a6d9a6b498aae3e70fe6fb5ab8a47b6280975b1e4a18e9c381c",
    "jurisdiction": "Deutschland",
    "legalTime": "2026-09-20",
    "mode": "audit",
    "programHash": "sha256:feab424215f3d708a75b49585b50104d0be1016fb1f8a571ef479f84e9b5330b",
    "resultHash": "sha256:9abc5e2666514d8c1c216587a1b0c851881b76fd62d411a48c66823b07156c74",
    "timezone": "Europe/Berlin"
  },
  "rulesApplied": [
    "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#UnmoeglichkeitSchliesstDenLeistungsanspruchAus",
    "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#WegfallDerGegenleistungBeiAusschlussDerLeistungspflicht"
  ]
}

Исполнение · JSON

{
  "evaluationBytes": "{\"conflicts\":[],\"issues\":[],\"manifest\":{\"artifactHash\":\"sha256:f15f5924e6477ba2ee46762ae3eddebeca505cfb73142af065f33c8eaf9e62f0\",\"calendarSnapshot\":\"urn:de:corpus:clir:bgb-fristen#KALENDER_BUNDESWEIT\",\"caseHash\":\"sha256:4544a573bd2d1a6d9a6b498aae3e70fe6fb5ab8a47b6280975b1e4a18e9c381c\",\"decisionTime\":\"2026-09-20T09:00:00Z\",\"evidenceSnapshotHash\":\"sha256:0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000\",\"externalSnapshots\":{},\"id\":\"urn:manifest:oracle-1\",\"interpretations\":[],\"knowledgeTime\":\"2026-09-20T09:00:00Z\",\"legalTime\":\"2026-09-20\",\"lockfileHash\":\"sha256:0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000\",\"mode\":\"audit\",\"policies\":{},\"programHash\":\"sha256:feab424215f3d708a75b49585b50104d0be1016fb1f8a571ef479f84e9b5330b\",\"resolvedEditions\":{},\"semanticHash\":\"sha256:533c89bb52acb74bb8b0e85a41dde3849026fb13a5762b6cc7de930451683038\",\"semantics\":\"law.core/0.2.1\",\"theoryHash\":\"sha256:feab424215f3d708a75b49585b50104d0be1016fb1f8a571ef479f84e9b5330b\",\"timezone\":\"Europe/Berlin\"},\"positions\":[],\"proofGraph\":{\"nodes\":[{\"attributes\":{\"assertion\":\"urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#leistung\"},\"conclusion\":{\"args\":[{\"id\":\"urn:de:bgb:g14:l\",\"kind\":\"entity_ref\"},{\"id\":\"urn:de:bgb:g14:v\",\"kind\":\"entity_ref\"}],\"kind\":\"literal\",\"polarity\":\"positive\",\"predicate\":\"urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_aus_schuldverhaeltnis\"},\"evidence\":[],\"id\":\"urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#leistung\",\"kind\":\"assertion\",\"premises\":[],\"sourceAnchors\":[]},{\"attributes\":{\"assertion\":\"urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#unmoeglich\"},\"conclusion\":{\"args\":[{\"id\":\"urn:de:bgb:g14:l\",\"kind\":\"entity_ref\"}],\"kind\":\"literal\",\"polarity\":\"positive\",\"predicate\":\"urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_unmoeglich\"},\"evidence\":[],\"id\":\"urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#unmoeglich\",\"kind\":\"assertion\",\"premises\":[],\"sourceAnchors\":[]},{\"attributes\":{},\"conclusion\":{\"args\":[{\"id\":\"urn:de:bgb:g14:l\",\"kind\":\"entity_ref\"}],\"kind\":\"literal\",\"polarity\":\"positive\",\"predicate\":\"urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistungsanspruch_ausgeschlossen\"},\"evidence\":[],\"id\":\"urn:proof:apply:UnmoeglichkeitSchliesstDenLeistungsanspruchAus:f9cf51e6ae667042b6bec0726e59496299c4c6d296b551a5a1b16c542f20c924\",\"kind\":\"rule_application\",\"premises\":[\"urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#unmoeglich\"],\"rule\":\"urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#UnmoeglichkeitSchliesstDenLeistungsanspruchAus\",\"sourceAnchors\":[],\"substitution\":{\"v0\":{\"id\":\"urn:de:bgb:g14:l\",\"kind\":\"entity_ref\"}}},{\"attributes\":{\"assertion\":\"urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#vertrag\"},\"conclusion\":{\"args\":[{\"id\":\"urn:de:bgb:g14:v\",\"kind\":\"entity_ref\"}],\"kind\":\"literal\",\"polarity\":\"positive\",\"predicate\":\"urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#gegenseitiger_vertrag\"},\"evidence\":[],\"id\":\"urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#vertrag\",\"kind\":\"assertion\",\"premises\":[],\"sourceAnchors\":[]},{\"attributes\":{},\"conclusion\":{\"args\":[{\"id\":\"urn:de:bgb:g14:v\",\"kind\":\"entity_ref\"},{\"id\":\"urn:de:bgb:g14:l\",\"kind\":\"entity_ref\"}],\"kind\":\"literal\",\"polarity\":\"positive\",\"predicate\":\"urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anspruch_auf_die_gegenleistung_entfaellt\"},\"evidence\":[],\"id\":\"urn:proof:apply:WegfallDerGegenleistungBeiAusschlussDerLeistungspflicht:0f5eedb07579377c6f5a2b4feb93e3004dce69b16379c2f8d7b709b05a637b78\",\"kind\":\"rule_application\",\"premises\":[\"urn:proof:apply:UnmoeglichkeitSchliesstDenLeistungsanspruchAus:f9cf51e6ae667042b6bec0726e59496299c4c6d296b551a5a1b16c542f20c924\",\"urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#leistung\",\"urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#vertrag\"],\"rule\":\"urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#WegfallDerGegenleistungBeiAusschlussDerLeistungspflicht\",\"sourceAnchors\":[],\"substitution\":{\"v0\":{\"id\":\"urn:de:bgb:g14:v\",\"kind\":\"entity_ref\"},\"v1\":{\"id\":\"urn:de:bgb:g14:l\",\"kind\":\"entity_ref\"}}},{\"attributes\":{},\"conclusion\":{\"literal\":{\"args\":[{\"id\":\"urn:de:bgb:g14:v\",\"kind\":\"entity_ref\"},{\"id\":\"urn:de:bgb:g14:l\",\"kind\":\"entity_ref\"}],\"kind\":\"literal\",\"polarity\":\"positive\",\"predicate\":\"urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anspruch_auf_die_gegenleistung_entfaellt\"},\"truthStatus\":\"TRUE_ONLY\"},\"evidence\":[],\"id\":\"urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/EmbargoUnmoeglich/query/gegenleistung-entfaellt\",\"kind\":\"query_evaluation\",\"premises\":[\"urn:proof:apply:WegfallDerGegenleistungBeiAusschlussDerLeistungspflicht:0f5eedb07579377c6f5a2b4feb93e3004dce69b16379c2f8d7b709b05a637b78\"],\"sourceAnchors\":[]}],\"proofHash\":\"sha256:38983af47967c0c6d4cbb183e8895b69a099eeccfaa239348e5ecec768277158\",\"roots\":[\"urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/EmbargoUnmoeglich/query/gegenleistung-entfaellt\"]},\"resultHash\":\"sha256:9abc5e2666514d8c1c216587a1b0c851881b76fd62d411a48c66823b07156c74\",\"results\":[{\"conflicts\":[],\"evaluationStatus\":\"COMPUTED\",\"evidence\":[],\"id\":\"urn:result:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/EmbargoUnmoeglich/query/gegenleistung-entfaellt\",\"judgmentRequests\":[],\"manifest\":\"urn:manifest:oracle-1\",\"missingInputs\":[],\"normativeStatusSupports\":[],\"proof\":\"urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/EmbargoUnmoeglich/query/gegenleistung-entfaellt\",\"query\":\"urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/EmbargoUnmoeglich/query/gegenleistung-entfaellt\",\"resultKind\":\"PROPOSITION\",\"sourceAnchors\":[],\"target\":\"urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anspruch_auf_die_gegenleistung_entfaellt\",\"truthStatus\":\"TRUE_ONLY\"}],\"schemaVersion\":\"law.core.evaluation/0.2\"}",
  "evaluationSha256": "sha256:901303ea65bd7148fdb49b4b3041e352833a04659b986050e685815b9efc82b3",
  "request": {
    "case": {
      "assertions": [
        {
          "contentHash": "sha256:08afb1e9a64a0e16689f5ec3f5a363ff8001484f1dd5e8d9ca5e120ecafc066b",
          "evidence": [],
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#vertrag",
          "kind": "assertion",
          "literal": {
            "args": [
              {
                "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#v",
                "kind": "const_ref"
              }
            ],
            "kind": "literal",
            "polarity": "positive",
            "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#gegenseitiger_vertrag"
          },
          "origin": "case_input",
          "package": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit"
        },
        {
          "contentHash": "sha256:8502293b5ca23737f8793b32e42cb61cd5243a515ee38edafea9ef434a8557fb",
          "evidence": [],
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#leistung",
          "kind": "assertion",
          "literal": {
            "args": [
              {
                "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#l",
                "kind": "const_ref"
              },
              {
                "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#v",
                "kind": "const_ref"
              }
            ],
            "kind": "literal",
            "polarity": "positive",
            "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_aus_schuldverhaeltnis"
          },
          "origin": "case_input",
          "package": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit"
        },
        {
          "contentHash": "sha256:95cbc9dbf759491a7ba3a54d97fe47f6a50d569e1d968b2c838ee9d6e4ed8978",
          "evidence": [],
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#unmoeglich",
          "kind": "assertion",
          "literal": {
            "args": [
              {
                "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#l",
                "kind": "const_ref"
              }
            ],
            "kind": "literal",
            "polarity": "positive",
            "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_unmoeglich"
          },
          "origin": "adjudicated",
          "package": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit"
        }
      ],
      "constants": {
        "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#l": {
          "id": "urn:de:bgb:g14:l",
          "kind": "entity_ref"
        },
        "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#v": {
          "id": "urn:de:bgb:g14:v",
          "kind": "entity_ref"
        }
      },
      "context": {
        "deadlinePolicy": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#BGB_RECHTSBEHELFE_KALENDER",
        "decisionTime": "2026-09-20T09:00:00Z",
        "knowledgeTime": "2026-09-20T09:00:00Z",
        "legalTime": "2026-09-20",
        "timezone": "Europe/Berlin"
      },
      "options": {
        "calendarSnapshot": "urn:de:corpus:clir:bgb-fristen#KALENDER_BUNDESWEIT"
      }
    },
    "ir": {
      "irSha256": "sha256:b2cfb82ac0304e3eaf081e55ce063538338233507e12a3cc8d8cdba7acb01828",
      "kind": "world_ref",
      "nodeCount": 4019,
      "packages": [
        {
          "artifactHash": "sha256:3e415cfbb005af104410980a4dbc3f7f2593333ebf03512988c48bd9a3a74299",
          "namespace": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at",
          "package": "de.bgb.schuldrecht_at",
          "semanticHash": "sha256:8c030a1751d42bf3e0bd12820951d0af35dabd30cf55d17c2946594432c79ace"
        }
      ],
      "programHash": "sha256:feab424215f3d708a75b49585b50104d0be1016fb1f8a571ef479f84e9b5330b"
    },
    "query": {
      "kind": "truth",
      "literal": {
        "args": [
          {
            "id": "urn:de:bgb:g14:v",
            "kind": "entity_ref"
          },
          {
            "id": "urn:de:bgb:g14:l",
            "kind": "entity_ref"
          }
        ],
        "kind": "literal",
        "polarity": "positive",
        "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anspruch_auf_die_gegenleistung_entfaellt"
      },
      "queryId": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/EmbargoUnmoeglich/query/gegenleistung-entfaellt"
    },
    "semanticVersion": "0.2.1"
  },
  "requestCanonicalSha256": "sha256:39740d61c9fc98fc5b9f1b600d4ace0d138a374e198c900242541222a5af5970",
  "verification": {
    "matched": true,
    "method": "law ask: attentes du texte, Rust = Python = rejeu"
  }
}

Метаданные отображения

{
  "schemaVersion": "law.answers.presentation/0.1",
  "source": {
    "requestCanonicalSha256": "sha256:39740d61c9fc98fc5b9f1b600d4ace0d138a374e198c900242541222a5af5970"
  },
  "steps": [
    {
      "assertionOrigin": "case_input",
      "conclusion": {
        "args": [
          {
            "id": "urn:de:bgb:g14:l",
            "kind": "entity_ref"
          },
          {
            "id": "urn:de:bgb:g14:v",
            "kind": "entity_ref"
          }
        ],
        "kind": "literal",
        "polarity": "positive",
        "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_aus_schuldverhaeltnis"
      },
      "id": "urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#leistung",
      "kind": "assertion",
      "originStatus": "available",
      "premises": [],
      "trust": "case"
    },
    {
      "assertionOrigin": "adjudicated",
      "conclusion": {
        "args": [
          {
            "id": "urn:de:bgb:g14:l",
            "kind": "entity_ref"
          }
        ],
        "kind": "literal",
        "polarity": "positive",
        "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_unmoeglich"
      },
      "id": "urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#unmoeglich",
      "kind": "assertion",
      "originStatus": "available",
      "premises": [],
      "trust": "external"
    },
    {
      "conclusion": {
        "args": [
          {
            "id": "urn:de:bgb:g14:l",
            "kind": "entity_ref"
          }
        ],
        "kind": "literal",
        "polarity": "positive",
        "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistungsanspruch_ausgeschlossen"
      },
      "head": {
        "args": [
          {
            "kind": "var",
            "var": "v0"
          }
        ],
        "kind": "literal",
        "polarity": "positive",
        "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistungsanspruch_ausgeschlossen"
      },
      "id": "urn:proof:apply:UnmoeglichkeitSchliesstDenLeistungsanspruchAus:f9cf51e6ae667042b6bec0726e59496299c4c6d296b551a5a1b16c542f20c924",
      "kind": "rule_application",
      "originStatus": "available",
      "premises": [
        "urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#unmoeglich"
      ],
      "rule": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#UnmoeglichkeitSchliesstDenLeistungsanspruchAus",
      "sourceAnchors": [
        "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#BGB_P275"
      ],
      "strength": "strict",
      "substitution": {
        "v0": {
          "id": "urn:de:bgb:g14:l",
          "kind": "entity_ref"
        }
      },
      "trust": "engine",
      "variables": [
        {
          "id": "v0",
          "type": {
            "name": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Leistung"
          }
        }
      ]
    },
    {
      "assertionOrigin": "case_input",
      "conclusion": {
        "args": [
          {
            "id": "urn:de:bgb:g14:v",
            "kind": "entity_ref"
          }
        ],
        "kind": "literal",
        "polarity": "positive",
        "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#gegenseitiger_vertrag"
      },
      "id": "urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#vertrag",
      "kind": "assertion",
      "originStatus": "available",
      "premises": [],
      "trust": "case"
    },
    {
      "conclusion": {
        "args": [
          {
            "id": "urn:de:bgb:g14:v",
            "kind": "entity_ref"
          },
          {
            "id": "urn:de:bgb:g14:l",
            "kind": "entity_ref"
          }
        ],
        "kind": "literal",
        "polarity": "positive",
        "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anspruch_auf_die_gegenleistung_entfaellt"
      },
      "head": {
        "args": [
          {
            "kind": "var",
            "var": "v0"
          },
          {
            "kind": "var",
            "var": "v1"
          }
        ],
        "kind": "literal",
        "polarity": "positive",
        "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anspruch_auf_die_gegenleistung_entfaellt"
      },
      "id": "urn:proof:apply:WegfallDerGegenleistungBeiAusschlussDerLeistungspflicht:0f5eedb07579377c6f5a2b4feb93e3004dce69b16379c2f8d7b709b05a637b78",
      "kind": "rule_application",
      "originStatus": "available",
      "premises": [
        "urn:proof:apply:UnmoeglichkeitSchliesstDenLeistungsanspruchAus:f9cf51e6ae667042b6bec0726e59496299c4c6d296b551a5a1b16c542f20c924",
        "urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#leistung",
        "urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#vertrag"
      ],
      "rule": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#WegfallDerGegenleistungBeiAusschlussDerLeistungspflicht",
      "sourceAnchors": [
        "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#BGB_P326"
      ],
      "strength": "strict",
      "substitution": {
        "v0": {
          "id": "urn:de:bgb:g14:v",
          "kind": "entity_ref"
        },
        "v1": {
          "id": "urn:de:bgb:g14:l",
          "kind": "entity_ref"
        }
      },
      "trust": "engine",
      "variables": [
        {
          "id": "v0",
          "type": {
            "name": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Vertrag"
          }
        },
        {
          "id": "v1",
          "type": {
            "name": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Leistung"
          }
        }
      ]
    },
    {
      "conclusion": {
        "literal": {
          "args": [
            {
              "id": "urn:de:bgb:g14:v",
              "kind": "entity_ref"
            },
            {
              "id": "urn:de:bgb:g14:l",
              "kind": "entity_ref"
            }
          ],
          "kind": "literal",
          "polarity": "positive",
          "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anspruch_auf_die_gegenleistung_entfaellt"
        },
        "truthStatus": "TRUE_ONLY"
      },
      "id": "urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/EmbargoUnmoeglich/query/gegenleistung-entfaellt",
      "kind": "query_evaluation",
      "originStatus": "available",
      "premises": [
        "urn:proof:apply:WegfallDerGegenleistungBeiAusschlussDerLeistungspflicht:0f5eedb07579377c6f5a2b4feb93e3004dce69b16379c2f8d7b709b05a637b78"
      ],
      "trust": "engine"
    }
  ],
  "symbols": [
    {
      "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Leistung",
      "kind": "type_decl",
      "labels": [
        {
          "language": "de",
          "status": "official",
          "text": "Leistung, die der Gläubiger kraft des Schuldverhältnisses fordern kann (§ 241 Abs. 1)"
        },
        {
          "language": "en",
          "status": "unofficial",
          "text": "performance which the creditor may demand under the obligation (§ 241 (1))"
        }
      ],
      "name": "Leistung",
      "package": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at"
    },
    {
      "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#UnmoeglichkeitSchliesstDenLeistungsanspruchAus",
      "kind": "rule",
      "labels": [
        {
          "language": "de",
          "status": "official",
          "text": "Der Anspruch auf Leistung ist ausgeschlossen, soweit diese für den Schuldner oder für jedermann unmöglich ist (§ 275 Abs. 1); die Rechte des Gläubigers bestimmen sich nach den §§ 280, 283 bis 285, 311a und 326 (Abs. 4)"
        },
        {
          "language": "en",
          "status": "unofficial",
          "text": "The claim to performance is excluded to the extent that performance is impossible for the debtor or for anyone (§ 275 (1)); the creditor's rights follow §§ 280, 283 to 285, 311a and 326 ((4))"
        }
      ],
      "package": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at",
      "strength": "strict"
    },
    {
      "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Vertrag",
      "kind": "type_decl",
      "labels": [
        {
          "language": "de",
          "status": "official",
          "text": "Vertrag als Schuldverhältnis (§ 311 Abs. 1)"
        },
        {
          "language": "en",
          "status": "unofficial",
          "text": "contract as an obligation (§ 311 (1))"
        }
      ],
      "name": "Vertrag",
      "package": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at"
    },
    {
      "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#WegfallDerGegenleistungBeiAusschlussDerLeistungspflicht",
      "kind": "rule",
      "labels": [
        {
          "language": "de",
          "status": "official",
          "text": "Braucht der Schuldner nach § 275 Abs. 1 bis 3 nicht zu leisten, entfällt der Anspruch auf die Gegenleistung (§ 326 Abs. 1 Satz 1)"
        },
        {
          "language": "en",
          "status": "unofficial",
          "text": "Where the debtor need not perform under § 275 (1) to (3), the claim to the counter-performance lapses (§ 326 (1) sentence 1)"
        }
      ],
      "package": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at",
      "strength": "strict"
    },
    {
      "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anspruch_auf_die_gegenleistung_entfaellt",
      "kind": "symbol_decl",
      "labels": [
        {
          "language": "de",
          "status": "official",
          "text": "Braucht der Schuldner nach § 275 Abs. 1 bis 3 nicht zu leisten, entfällt der Anspruch auf die Gegenleistung (§ 326 Abs. 1 Satz 1)"
        },
        {
          "language": "en",
          "status": "unofficial",
          "text": "where the debtor need not perform under § 275 (1) to (3), the claim to the counter-performance lapses (§ 326 (1) sentence 1)"
        }
      ],
      "name": "anspruch_auf_die_gegenleistung_entfaellt",
      "package": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at",
      "parameters": [
        {
          "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anspruch_auf_die_gegenleistung_entfaellt/arg/v",
          "labels": [],
          "name": "v",
          "type": {
            "name": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Vertrag"
          }
        },
        {
          "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anspruch_auf_die_gegenleistung_entfaellt/arg/l",
          "labels": [],
          "name": "l",
          "type": {
            "name": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Leistung"
          }
        }
      ],
      "symbolKind": "relation"
    },
    {
      "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#gegenseitiger_vertrag",
      "kind": "symbol_decl",
      "labels": [
        {
          "language": "de",
          "status": "official",
          "text": "Der Vertrag ist ein gegenseitiger Vertrag (§§ 320 ff.)"
        },
        {
          "language": "en",
          "status": "unofficial",
          "text": "the contract is a synallagmatic contract (§§ 320 et seq.)"
        }
      ],
      "name": "gegenseitiger_vertrag",
      "package": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at",
      "parameters": [
        {
          "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#gegenseitiger_vertrag/arg/v",
          "labels": [],
          "name": "v",
          "type": {
            "name": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Vertrag"
          }
        }
      ],
      "symbolKind": "relation"
    },
    {
      "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_aus_schuldverhaeltnis",
      "kind": "symbol_decl",
      "labels": [
        {
          "language": "de",
          "status": "official",
          "text": "Leistung, die aus dem Schuldverhältnis geschuldet wird (§ 241 Abs. 1)"
        },
        {
          "language": "en",
          "status": "unofficial",
          "text": "performance owed under the obligation (§ 241 (1))"
        }
      ],
      "name": "leistung_aus_schuldverhaeltnis",
      "package": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at",
      "parameters": [
        {
          "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_aus_schuldverhaeltnis/arg/l",
          "labels": [],
          "name": "l",
          "type": {
            "name": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Leistung"
          }
        },
        {
          "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_aus_schuldverhaeltnis/arg/s",
          "labels": [],
          "name": "s",
          "type": {
            "name": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Schuldverhaeltnis"
          }
        }
      ],
      "symbolKind": "relation"
    },
    {
      "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_unmoeglich",
      "kind": "symbol_decl",
      "labels": [
        {
          "language": "de",
          "status": "official",
          "text": "Die Leistung ist von Anfang an unmöglich oder wird später unmöglich (§ 265 Satz 1, § 275 Abs. 1)"
        },
        {
          "language": "en",
          "status": "unofficial",
          "text": "performance is impossible from the outset or becomes impossible later (§ 265 sentence 1, § 275 (1))"
        }
      ],
      "name": "leistung_unmoeglich",
      "package": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at",
      "parameters": [
        {
          "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_unmoeglich/arg/l",
          "labels": [],
          "name": "l",
          "type": {
            "name": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Leistung"
          }
        }
      ],
      "symbolKind": "relation"
    },
    {
      "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistungsanspruch_ausgeschlossen",
      "kind": "symbol_decl",
      "labels": [
        {
          "language": "de",
          "status": "official",
          "text": "Der Anspruch auf Leistung ist ausgeschlossen, soweit diese für den Schuldner oder für jedermann unmöglich ist (§ 275 Abs. 1)"
        },
        {
          "language": "en",
          "status": "unofficial",
          "text": "the claim to performance is excluded to the extent that performance is impossible for the debtor or for anyone (§ 275 (1))"
        }
      ],
      "name": "leistungsanspruch_ausgeschlossen",
      "package": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at",
      "parameters": [
        {
          "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistungsanspruch_ausgeschlossen/arg/l",
          "labels": [],
          "name": "l",
          "type": {
            "name": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Leistung"
          }
        }
      ],
      "symbolKind": "relation"
    }
  ]
}

JSON · расчёты, источники и точные данные

{
  "acts": [
    {
      "artifactHash": "sha256:3e415cfbb005af104410980a4dbc3f7f2593333ebf03512988c48bd9a3a74299",
      "namespace": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at",
      "package": "de.bgb.schuldrecht_at"
    }
  ],
  "caseHash": "sha256:4544a573bd2d1a6d9a6b498aae3e70fe6fb5ab8a47b6280975b1e4a18e9c381c",
  "jurisdiction": "Deutschland",
  "legalTime": "2026-09-20",
  "mode": "audit",
  "programHash": "sha256:feab424215f3d708a75b49585b50104d0be1016fb1f8a571ef479f84e9b5330b",
  "resultHash": "sha256:9abc5e2666514d8c1c216587a1b0c851881b76fd62d411a48c66823b07156c74",
  "timezone": "Europe/Berlin"
}

evaluation SHA-256: sha256:901303ea65bd7148fdb49b4b3041e352833a04659b986050e685815b9efc82b3

Исходные данные · JSON

{
  "args": [
    {
      "id": "urn:de:bgb:g14:v",
      "kind": "entity_ref"
    },
    {
      "id": "urn:de:bgb:g14:l",
      "kind": "entity_ref"
    }
  ],
  "facts": [
    {
      "args": [
        {
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#v",
          "kind": "const_ref"
        }
      ],
      "negated": false,
      "origin": "case_input",
      "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#gegenseitiger_vertrag"
    },
    {
      "args": [
        {
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#l",
          "kind": "const_ref"
        },
        {
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#v",
          "kind": "const_ref"
        }
      ],
      "negated": false,
      "origin": "case_input",
      "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_aus_schuldverhaeltnis"
    },
    {
      "args": [
        {
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#l",
          "kind": "const_ref"
        }
      ],
      "negated": false,
      "origin": "adjudicated",
      "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_unmoeglich"
    }
  ],
  "kind": "truth",
  "legalTime": "2026-09-20",
  "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#anspruch_auf_die_gegenleistung_entfaellt"
}

Bei einem Embargo ist der Leistungsanspruch ausgeschlossen, und der Anspruch auf die Gegenleistung entfällt.

Embargo: der Leistungsanspruch ist ausgeschlossen

Проверка условия

Grobes Missverhältnis: das Leistungsverweigerungsrecht ist festgestellt

Юрисдикция DeutschlandПраво на дату 20.09.2026

Результат расчёта

Установлено

Исходные параметры

Что определяем

Der Schuldner kann die Leistung verweigern (§ 275 Abs. 2, 3)

Исходные факты

Der Vertrag ist ein gegenseitiger Vertrag (§§ 320 ff.)
v: v
Leistung, die aus dem Schuldverhältnis geschuldet wird (§ 241 Abs. 1)
l: ls: v
§ 275 Abs. 2. Das Gericht hat festgestellt, dass der Aufwand der Leistung unter Beachtung des Inhalts des Schuldverhältnisses und der Gebote von Treu und Glauben in einem groben Missverhältnis zu dem Leistungsinteresse des Gläubigers steht; dabei ist auch zu berücksichtigen, ob der Schuldner das Leistungshindernis zu vertreten hat (Satz 2)
l: l

Исходные данные · JSON

{
  "args": [
    {
      "id": "urn:de:bgb:g14:l",
      "kind": "entity_ref"
    }
  ],
  "facts": [
    {
      "args": [
        {
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#v",
          "kind": "const_ref"
        }
      ],
      "negated": false,
      "origin": "case_input",
      "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#gegenseitiger_vertrag"
    },
    {
      "args": [
        {
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#l",
          "kind": "const_ref"
        },
        {
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#v",
          "kind": "const_ref"
        }
      ],
      "negated": false,
      "origin": "case_input",
      "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_aus_schuldverhaeltnis"
    },
    {
      "args": [
        {
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#l",
          "kind": "const_ref"
        }
      ],
      "negated": false,
      "origin": "adjudicated",
      "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#grobes_missverhaeltnis_von_aufwand_und_leistungsinteresse"
    }
  ],
  "kind": "truth",
  "legalTime": "2026-09-20",
  "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistungsverweigerungsrecht"
}

Почему такой результатПрименённые правила и условия

Путь вывода3 шагов

1
§ 275 Abs. 2. Das Gericht hat festgestellt, dass der Aufwand der Leistung unter Beachtung des Inhalts des Schuldverhältnisses und der Gebote von Treu und Glauben in einem groben Missverhältnis zu dem Leistungsinteresse des Gläubigers steht; dabei ist auch zu berücksichtigen, ob der Schuldner das Leistungshindernis zu vertreten hat (Satz 2)
l: urn:de:bgb:g14:l
- принято извне
принято извне
2
Der Schuldner kann die Leistung verweigern, soweit diese einen Aufwand erfordert, der in einem groben Missverhältnis zu dem Leistungsinteresse des Gläubigers steht (§ 275 Abs. 2)
Der Schuldner kann die Leistung verweigern (§ 275 Abs. 2, 3): l: urn:de:bgb:g14:l
абз. 275
Идентификатор
urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#LeistungsverweigerungBeiGrobemMissverhaeltnis
правило
3
Вычисление запроса
запрос

проверено движком: 2 · факт дела: 0 · принято извне: 1 · Полный граф: 3 узлов

Основание этого ответа

Правила из сохранённой цепочки доказательства ответа.

de.bgb.schuldrecht_at

Der Schuldner kann die Leistung verweigern, soweit diese einen Aufwand erfordert, der in einem groben Missverhältnis zu dem Leistungsinteresse des Gläubigers steht (§ 275 Abs. 2)
Идентификатор
urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#LeistungsverweigerungBeiGrobemMissverhaeltnis

Граф доказательств

Граф доказательства · 3 слой

Узлы доказательств: 3 · assertion 1, rule_application 1, query_evaluation 1

assertion · urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#grob

attributes

assertion: grob

conclusion

Аргументы

Идентификатор
l
Тип
entity_ref

Тип

literal

Знак

positive

Условие

grobes_missverhaeltnis_von_aufwand_und_leistungsinteresse

evidence

—

Идентификатор

grob

Тип

assertion

Посылки

—

sourceAnchors

—

rule_application · urn:proof:apply:LeistungsverweigerungBeiGrobemMissverhaeltnis:ec837486ef3d8999b0dedd7e56bbc2275788f2c5bccf81446fa013e37906f7ac

attributes

—

conclusion

Аргументы

Идентификатор
l
Тип
entity_ref

Тип

literal

Знак

positive

Условие

leistungsverweigerungsrecht

evidence

—

Идентификатор

ec837486ef3d8999b0dedd7e56bbc2275788f2c5bccf81446fa013e37906f7ac

Тип

rule_application

Посылки

grob

Правило

LeistungsverweigerungBeiGrobemMissverhaeltnis

sourceAnchors

—

substitution

Идентификатор: l
Тип: entity_ref

query_evaluation · urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/GrobesMissverhaeltnis/query/leistungsverweigerungsrecht

attributes

—

conclusion

literal

Аргументы

Идентификатор
l
Тип
entity_ref

Тип

literal

Знак

positive

Условие

leistungsverweigerungsrecht

truthStatus

Установлено

evidence

—

Идентификатор

case/GrobesMissverhaeltnis/query/leistungsverweigerungsrecht

Тип

query_evaluation

Посылки

ec837486ef3d8999b0dedd7e56bbc2275788f2c5bccf81446fa013e37906f7ac

sourceAnchors

—

Идентификаторы календаря и доказательства

Ссылка на доказательство: case/GrobesMissverhaeltnis/query/leistungsverweigerungsrecht

Исходное обоснование · JSON

{
  "evaluation": {
    "conflicts": [],
    "issues": [],
    "manifest": {
      "artifactHash": "sha256:f15f5924e6477ba2ee46762ae3eddebeca505cfb73142af065f33c8eaf9e62f0",
      "calendarSnapshot": "urn:de:corpus:clir:bgb-fristen#KALENDER_BUNDESWEIT",
      "caseHash": "sha256:ec429d3918f86634d2e5aa0b1d090cd3b6b7e7c20f5392605834c55242be8444",
      "decisionTime": "2026-09-20T09:00:00Z",
      "evidenceSnapshotHash": "sha256:0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000",
      "externalSnapshots": {},
      "id": "urn:manifest:oracle-1",
      "interpretations": [],
      "knowledgeTime": "2026-09-20T09:00:00Z",
      "legalTime": "2026-09-20",
      "lockfileHash": "sha256:0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000",
      "mode": "audit",
      "policies": {},
      "programHash": "sha256:feab424215f3d708a75b49585b50104d0be1016fb1f8a571ef479f84e9b5330b",
      "resolvedEditions": {},
      "semanticHash": "sha256:72f15eafe7d20e7363e2ac2ed92bace76aa6afa93949e3b52ebe4fadb794c0cb",
      "semantics": "law.core/0.2.1",
      "theoryHash": "sha256:feab424215f3d708a75b49585b50104d0be1016fb1f8a571ef479f84e9b5330b",
      "timezone": "Europe/Berlin"
    },
    "positions": [],
    "proofGraph": {
      "nodes": [
        {
          "attributes": {
            "assertion": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#grob"
          },
          "conclusion": {
            "args": [
              {
                "id": "urn:de:bgb:g14:l",
                "kind": "entity_ref"
              }
            ],
            "kind": "literal",
            "polarity": "positive",
            "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#grobes_missverhaeltnis_von_aufwand_und_leistungsinteresse"
          },
          "evidence": [],
          "id": "urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#grob",
          "kind": "assertion",
          "premises": [],
          "sourceAnchors": []
        },
        {
          "attributes": {},
          "conclusion": {
            "args": [
              {
                "id": "urn:de:bgb:g14:l",
                "kind": "entity_ref"
              }
            ],
            "kind": "literal",
            "polarity": "positive",
            "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistungsverweigerungsrecht"
          },
          "evidence": [],
          "id": "urn:proof:apply:LeistungsverweigerungBeiGrobemMissverhaeltnis:ec837486ef3d8999b0dedd7e56bbc2275788f2c5bccf81446fa013e37906f7ac",
          "kind": "rule_application",
          "premises": [
            "urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#grob"
          ],
          "rule": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#LeistungsverweigerungBeiGrobemMissverhaeltnis",
          "sourceAnchors": [],
          "substitution": {
            "v0": {
              "id": "urn:de:bgb:g14:l",
              "kind": "entity_ref"
            }
          }
        },
        {
          "attributes": {},
          "conclusion": {
            "literal": {
              "args": [
                {
                  "id": "urn:de:bgb:g14:l",
                  "kind": "entity_ref"
                }
              ],
              "kind": "literal",
              "polarity": "positive",
              "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistungsverweigerungsrecht"
            },
            "truthStatus": "TRUE_ONLY"
          },
          "evidence": [],
          "id": "urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/GrobesMissverhaeltnis/query/leistungsverweigerungsrecht",
          "kind": "query_evaluation",
          "premises": [
            "urn:proof:apply:LeistungsverweigerungBeiGrobemMissverhaeltnis:ec837486ef3d8999b0dedd7e56bbc2275788f2c5bccf81446fa013e37906f7ac"
          ],
          "sourceAnchors": []
        }
      ],
      "proofHash": "sha256:d5c012b77117ab4b7edec0f098cf1ff1644c8c46e7df886093d4240e26ea0794",
      "roots": [
        "urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/GrobesMissverhaeltnis/query/leistungsverweigerungsrecht"
      ]
    },
    "resultHash": "sha256:5845bd8ceccea0e66991e65be746bd6887b42a1fd525c4bbfaf1de5f2f356ef9",
    "results": [
      {
        "conflicts": [],
        "evaluationStatus": "COMPUTED",
        "evidence": [],
        "id": "urn:result:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/GrobesMissverhaeltnis/query/leistungsverweigerungsrecht",
        "judgmentRequests": [],
        "manifest": "urn:manifest:oracle-1",
        "missingInputs": [],
        "normativeStatusSupports": [],
        "proof": "urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/GrobesMissverhaeltnis/query/leistungsverweigerungsrecht",
        "query": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/GrobesMissverhaeltnis/query/leistungsverweigerungsrecht",
        "resultKind": "PROPOSITION",
        "sourceAnchors": [],
        "target": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistungsverweigerungsrecht",
        "truthStatus": "TRUE_ONLY"
      }
    ],
    "schemaVersion": "law.core.evaluation/0.2"
  },
  "proofRef": "urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/GrobesMissverhaeltnis/query/leistungsverweigerungsrecht",
  "rulesApplied": [
    "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#LeistungsverweigerungBeiGrobemMissverhaeltnis"
  ]
}

ИсточникиФрагментов: 1

paragraph/275

§ 275 Ausschluss der Leistungspflicht (1) Der Anspruch auf Leistung ist ausgeschlossen, soweit diese für den Schuldner oder für jedermann unmöglich ist. (2) Der Schuldner kann die Leistung verweigern, soweit diese einen Aufwand erfordert, der unter Beachtung des Inhalts des Schuldverhältnisses und der Gebote von Treu und Glauben in einem groben Missverhältnis zu dem Leistungsinteresse des Gläubigers steht. Bei der Bestimmung der dem Schuldner zuzumutenden Anstrengungen ist auch zu berücksichtigen, ob der Schuldner das Leistungshindernis zu vertreten hat. (3) Der Schuldner kann die Leistung ferner verweigern, wenn er die Leistung persönlich zu erbringen hat und sie ihm unter Abwägung des seiner Leistung entgegenstehenden Hindernisses mit dem Leistungsinteresse des Gläubigers nicht zugemutet werden kann. (4) Die Rechte des Gläubigers bestimmen sich nach den §§ 280, 283 bis 285, 311a und 326. Amtlicher Hinweis: Diese Vorschrift dient auch der Umsetzung der Richtlinie 1999/44/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. Mai 1999 zu bestimmten Aspekten des Verbrauchsgüterkaufs und der Garantien für Verbrauchsgüter (ABl. EG Nr. L 171 S. 12).

Исходные данные · JSON

{
  "contentHash": "sha256:f1a15148cbf889949856c675060aead3a7d0607f1e392e1e04925417cd3c35cc",
  "edition": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#BGB_KONSOLIDIERT",
  "fragmentKind": "article",
  "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#BGB_P275",
  "kind": "fragment",
  "labels": [
    {
      "language": "de",
      "status": "official",
      "text": "§ 275 Ausschluss der Leistungspflicht"
    }
  ],
  "locator": "paragraph/275",
  "package": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at",
  "texts": [
    {
      "contentHash": "sha256:e2886452d7c1518510d3aaed736f18928ce550da2190ba96b3a0897e38bb79c1",
      "language": "de",
      "status": "official",
      "text": "§ 275 Ausschluss der Leistungspflicht\n(1) Der Anspruch auf Leistung ist ausgeschlossen, soweit diese für den Schuldner oder für jedermann unmöglich ist.\n(2) Der Schuldner kann die Leistung verweigern, soweit diese einen Aufwand erfordert, der unter Beachtung des Inhalts des Schuldverhältnisses und der Gebote von Treu und Glauben in einem groben Missverhältnis zu dem Leistungsinteresse des Gläubigers steht. Bei der Bestimmung der dem Schuldner zuzumutenden Anstrengungen ist auch zu berücksichtigen, ob der Schuldner das Leistungshindernis zu vertreten hat.\n(3) Der Schuldner kann die Leistung ferner verweigern, wenn er die Leistung persönlich zu erbringen hat und sie ihm unter Abwägung des seiner Leistung entgegenstehenden Hindernisses mit dem Leistungsinteresse des Gläubigers nicht zugemutet werden kann.\n(4) Die Rechte des Gläubigers bestimmen sich nach den §§ 280, 283 bis 285, 311a und 326.\nAmtlicher Hinweis:\nDiese Vorschrift dient auch der Umsetzung der Richtlinie 1999/44/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. Mai 1999 zu bestimmten Aspekten des Verbrauchsgüterkaufs und der Garantien für Verbrauchsgüter (ABl. EG Nr. L 171 S. 12).\n"
    }
  ],
  "visibility": "public"
}

Пакеты в снимке

de.bgb.schuldrecht_at

Технические данныеПолный ответ, параметры и контрольные суммы

Статус расчёта: COMPUTED

Полный ответ движка

Grobes Missverhältnis: das Leistungsverweigerungsrecht ist festgestellt

Полный машинный результат · JSON

{
  "answer": {
    "evaluationStatus": "COMPUTED",
    "kind": "TRUTH",
    "missingInputs": [],
    "truthStatus": "TRUE_ONLY"
  },
  "evaluation": {
    "conflicts": [],
    "issues": [],
    "manifest": {
      "artifactHash": "sha256:f15f5924e6477ba2ee46762ae3eddebeca505cfb73142af065f33c8eaf9e62f0",
      "calendarSnapshot": "urn:de:corpus:clir:bgb-fristen#KALENDER_BUNDESWEIT",
      "caseHash": "sha256:ec429d3918f86634d2e5aa0b1d090cd3b6b7e7c20f5392605834c55242be8444",
      "decisionTime": "2026-09-20T09:00:00Z",
      "evidenceSnapshotHash": "sha256:0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000",
      "externalSnapshots": {},
      "id": "urn:manifest:oracle-1",
      "interpretations": [],
      "knowledgeTime": "2026-09-20T09:00:00Z",
      "legalTime": "2026-09-20",
      "lockfileHash": "sha256:0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000",
      "mode": "audit",
      "policies": {},
      "programHash": "sha256:feab424215f3d708a75b49585b50104d0be1016fb1f8a571ef479f84e9b5330b",
      "resolvedEditions": {},
      "semanticHash": "sha256:72f15eafe7d20e7363e2ac2ed92bace76aa6afa93949e3b52ebe4fadb794c0cb",
      "semantics": "law.core/0.2.1",
      "theoryHash": "sha256:feab424215f3d708a75b49585b50104d0be1016fb1f8a571ef479f84e9b5330b",
      "timezone": "Europe/Berlin"
    },
    "positions": [],
    "proofGraph": {
      "nodes": [
        {
          "attributes": {
            "assertion": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#grob"
          },
          "conclusion": {
            "args": [
              {
                "id": "urn:de:bgb:g14:l",
                "kind": "entity_ref"
              }
            ],
            "kind": "literal",
            "polarity": "positive",
            "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#grobes_missverhaeltnis_von_aufwand_und_leistungsinteresse"
          },
          "evidence": [],
          "id": "urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#grob",
          "kind": "assertion",
          "premises": [],
          "sourceAnchors": []
        },
        {
          "attributes": {},
          "conclusion": {
            "args": [
              {
                "id": "urn:de:bgb:g14:l",
                "kind": "entity_ref"
              }
            ],
            "kind": "literal",
            "polarity": "positive",
            "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistungsverweigerungsrecht"
          },
          "evidence": [],
          "id": "urn:proof:apply:LeistungsverweigerungBeiGrobemMissverhaeltnis:ec837486ef3d8999b0dedd7e56bbc2275788f2c5bccf81446fa013e37906f7ac",
          "kind": "rule_application",
          "premises": [
            "urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#grob"
          ],
          "rule": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#LeistungsverweigerungBeiGrobemMissverhaeltnis",
          "sourceAnchors": [],
          "substitution": {
            "v0": {
              "id": "urn:de:bgb:g14:l",
              "kind": "entity_ref"
            }
          }
        },
        {
          "attributes": {},
          "conclusion": {
            "literal": {
              "args": [
                {
                  "id": "urn:de:bgb:g14:l",
                  "kind": "entity_ref"
                }
              ],
              "kind": "literal",
              "polarity": "positive",
              "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistungsverweigerungsrecht"
            },
            "truthStatus": "TRUE_ONLY"
          },
          "evidence": [],
          "id": "urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/GrobesMissverhaeltnis/query/leistungsverweigerungsrecht",
          "kind": "query_evaluation",
          "premises": [
            "urn:proof:apply:LeistungsverweigerungBeiGrobemMissverhaeltnis:ec837486ef3d8999b0dedd7e56bbc2275788f2c5bccf81446fa013e37906f7ac"
          ],
          "sourceAnchors": []
        }
      ],
      "proofHash": "sha256:d5c012b77117ab4b7edec0f098cf1ff1644c8c46e7df886093d4240e26ea0794",
      "roots": [
        "urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/GrobesMissverhaeltnis/query/leistungsverweigerungsrecht"
      ]
    },
    "resultHash": "sha256:5845bd8ceccea0e66991e65be746bd6887b42a1fd525c4bbfaf1de5f2f356ef9",
    "results": [
      {
        "conflicts": [],
        "evaluationStatus": "COMPUTED",
        "evidence": [],
        "id": "urn:result:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/GrobesMissverhaeltnis/query/leistungsverweigerungsrecht",
        "judgmentRequests": [],
        "manifest": "urn:manifest:oracle-1",
        "missingInputs": [],
        "normativeStatusSupports": [],
        "proof": "urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/GrobesMissverhaeltnis/query/leistungsverweigerungsrecht",
        "query": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/GrobesMissverhaeltnis/query/leistungsverweigerungsrecht",
        "resultKind": "PROPOSITION",
        "sourceAnchors": [],
        "target": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistungsverweigerungsrecht",
        "truthStatus": "TRUE_ONLY"
      }
    ],
    "schemaVersion": "law.core.evaluation/0.2"
  },
  "evaluationStatus": "COMPUTED",
  "issues": [],
  "judgmentRequests": [],
  "proofRef": "urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/GrobesMissverhaeltnis/query/leistungsverweigerungsrecht",
  "provenance": {
    "acts": [
      {
        "artifactHash": "sha256:3e415cfbb005af104410980a4dbc3f7f2593333ebf03512988c48bd9a3a74299",
        "namespace": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at",
        "package": "de.bgb.schuldrecht_at"
      }
    ],
    "caseHash": "sha256:ec429d3918f86634d2e5aa0b1d090cd3b6b7e7c20f5392605834c55242be8444",
    "jurisdiction": "Deutschland",
    "legalTime": "2026-09-20",
    "mode": "audit",
    "programHash": "sha256:feab424215f3d708a75b49585b50104d0be1016fb1f8a571ef479f84e9b5330b",
    "resultHash": "sha256:5845bd8ceccea0e66991e65be746bd6887b42a1fd525c4bbfaf1de5f2f356ef9",
    "timezone": "Europe/Berlin"
  },
  "rulesApplied": [
    "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#LeistungsverweigerungBeiGrobemMissverhaeltnis"
  ]
}

Исполнение · JSON

{
  "evaluationBytes": "{\"conflicts\":[],\"issues\":[],\"manifest\":{\"artifactHash\":\"sha256:f15f5924e6477ba2ee46762ae3eddebeca505cfb73142af065f33c8eaf9e62f0\",\"calendarSnapshot\":\"urn:de:corpus:clir:bgb-fristen#KALENDER_BUNDESWEIT\",\"caseHash\":\"sha256:ec429d3918f86634d2e5aa0b1d090cd3b6b7e7c20f5392605834c55242be8444\",\"decisionTime\":\"2026-09-20T09:00:00Z\",\"evidenceSnapshotHash\":\"sha256:0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000\",\"externalSnapshots\":{},\"id\":\"urn:manifest:oracle-1\",\"interpretations\":[],\"knowledgeTime\":\"2026-09-20T09:00:00Z\",\"legalTime\":\"2026-09-20\",\"lockfileHash\":\"sha256:0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000\",\"mode\":\"audit\",\"policies\":{},\"programHash\":\"sha256:feab424215f3d708a75b49585b50104d0be1016fb1f8a571ef479f84e9b5330b\",\"resolvedEditions\":{},\"semanticHash\":\"sha256:72f15eafe7d20e7363e2ac2ed92bace76aa6afa93949e3b52ebe4fadb794c0cb\",\"semantics\":\"law.core/0.2.1\",\"theoryHash\":\"sha256:feab424215f3d708a75b49585b50104d0be1016fb1f8a571ef479f84e9b5330b\",\"timezone\":\"Europe/Berlin\"},\"positions\":[],\"proofGraph\":{\"nodes\":[{\"attributes\":{\"assertion\":\"urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#grob\"},\"conclusion\":{\"args\":[{\"id\":\"urn:de:bgb:g14:l\",\"kind\":\"entity_ref\"}],\"kind\":\"literal\",\"polarity\":\"positive\",\"predicate\":\"urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#grobes_missverhaeltnis_von_aufwand_und_leistungsinteresse\"},\"evidence\":[],\"id\":\"urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#grob\",\"kind\":\"assertion\",\"premises\":[],\"sourceAnchors\":[]},{\"attributes\":{},\"conclusion\":{\"args\":[{\"id\":\"urn:de:bgb:g14:l\",\"kind\":\"entity_ref\"}],\"kind\":\"literal\",\"polarity\":\"positive\",\"predicate\":\"urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistungsverweigerungsrecht\"},\"evidence\":[],\"id\":\"urn:proof:apply:LeistungsverweigerungBeiGrobemMissverhaeltnis:ec837486ef3d8999b0dedd7e56bbc2275788f2c5bccf81446fa013e37906f7ac\",\"kind\":\"rule_application\",\"premises\":[\"urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#grob\"],\"rule\":\"urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#LeistungsverweigerungBeiGrobemMissverhaeltnis\",\"sourceAnchors\":[],\"substitution\":{\"v0\":{\"id\":\"urn:de:bgb:g14:l\",\"kind\":\"entity_ref\"}}},{\"attributes\":{},\"conclusion\":{\"literal\":{\"args\":[{\"id\":\"urn:de:bgb:g14:l\",\"kind\":\"entity_ref\"}],\"kind\":\"literal\",\"polarity\":\"positive\",\"predicate\":\"urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistungsverweigerungsrecht\"},\"truthStatus\":\"TRUE_ONLY\"},\"evidence\":[],\"id\":\"urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/GrobesMissverhaeltnis/query/leistungsverweigerungsrecht\",\"kind\":\"query_evaluation\",\"premises\":[\"urn:proof:apply:LeistungsverweigerungBeiGrobemMissverhaeltnis:ec837486ef3d8999b0dedd7e56bbc2275788f2c5bccf81446fa013e37906f7ac\"],\"sourceAnchors\":[]}],\"proofHash\":\"sha256:d5c012b77117ab4b7edec0f098cf1ff1644c8c46e7df886093d4240e26ea0794\",\"roots\":[\"urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/GrobesMissverhaeltnis/query/leistungsverweigerungsrecht\"]},\"resultHash\":\"sha256:5845bd8ceccea0e66991e65be746bd6887b42a1fd525c4bbfaf1de5f2f356ef9\",\"results\":[{\"conflicts\":[],\"evaluationStatus\":\"COMPUTED\",\"evidence\":[],\"id\":\"urn:result:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/GrobesMissverhaeltnis/query/leistungsverweigerungsrecht\",\"judgmentRequests\":[],\"manifest\":\"urn:manifest:oracle-1\",\"missingInputs\":[],\"normativeStatusSupports\":[],\"proof\":\"urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/GrobesMissverhaeltnis/query/leistungsverweigerungsrecht\",\"query\":\"urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/GrobesMissverhaeltnis/query/leistungsverweigerungsrecht\",\"resultKind\":\"PROPOSITION\",\"sourceAnchors\":[],\"target\":\"urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistungsverweigerungsrecht\",\"truthStatus\":\"TRUE_ONLY\"}],\"schemaVersion\":\"law.core.evaluation/0.2\"}",
  "evaluationSha256": "sha256:281e97398eacf264d7ca1eb57288c451f74005aee82d8285f52af18396d98ea9",
  "request": {
    "case": {
      "assertions": [
        {
          "contentHash": "sha256:08afb1e9a64a0e16689f5ec3f5a363ff8001484f1dd5e8d9ca5e120ecafc066b",
          "evidence": [],
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#vertrag",
          "kind": "assertion",
          "literal": {
            "args": [
              {
                "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#v",
                "kind": "const_ref"
              }
            ],
            "kind": "literal",
            "polarity": "positive",
            "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#gegenseitiger_vertrag"
          },
          "origin": "case_input",
          "package": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit"
        },
        {
          "contentHash": "sha256:8502293b5ca23737f8793b32e42cb61cd5243a515ee38edafea9ef434a8557fb",
          "evidence": [],
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#leistung",
          "kind": "assertion",
          "literal": {
            "args": [
              {
                "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#l",
                "kind": "const_ref"
              },
              {
                "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#v",
                "kind": "const_ref"
              }
            ],
            "kind": "literal",
            "polarity": "positive",
            "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_aus_schuldverhaeltnis"
          },
          "origin": "case_input",
          "package": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit"
        },
        {
          "contentHash": "sha256:c528a53c8bdb18ca8cb5a59625f0ee6a7781ea23925dbd6c9fdad6deb3a823eb",
          "evidence": [],
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#grob",
          "kind": "assertion",
          "literal": {
            "args": [
              {
                "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#l",
                "kind": "const_ref"
              }
            ],
            "kind": "literal",
            "polarity": "positive",
            "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#grobes_missverhaeltnis_von_aufwand_und_leistungsinteresse"
          },
          "origin": "adjudicated",
          "package": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit"
        }
      ],
      "constants": {
        "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#l": {
          "id": "urn:de:bgb:g14:l",
          "kind": "entity_ref"
        },
        "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#v": {
          "id": "urn:de:bgb:g14:v",
          "kind": "entity_ref"
        }
      },
      "context": {
        "deadlinePolicy": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#BGB_RECHTSBEHELFE_KALENDER",
        "decisionTime": "2026-09-20T09:00:00Z",
        "knowledgeTime": "2026-09-20T09:00:00Z",
        "legalTime": "2026-09-20",
        "timezone": "Europe/Berlin"
      },
      "options": {
        "calendarSnapshot": "urn:de:corpus:clir:bgb-fristen#KALENDER_BUNDESWEIT"
      }
    },
    "ir": {
      "irSha256": "sha256:b2cfb82ac0304e3eaf081e55ce063538338233507e12a3cc8d8cdba7acb01828",
      "kind": "world_ref",
      "nodeCount": 4019,
      "packages": [
        {
          "artifactHash": "sha256:3e415cfbb005af104410980a4dbc3f7f2593333ebf03512988c48bd9a3a74299",
          "namespace": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at",
          "package": "de.bgb.schuldrecht_at",
          "semanticHash": "sha256:8c030a1751d42bf3e0bd12820951d0af35dabd30cf55d17c2946594432c79ace"
        }
      ],
      "programHash": "sha256:feab424215f3d708a75b49585b50104d0be1016fb1f8a571ef479f84e9b5330b"
    },
    "query": {
      "kind": "truth",
      "literal": {
        "args": [
          {
            "id": "urn:de:bgb:g14:l",
            "kind": "entity_ref"
          }
        ],
        "kind": "literal",
        "polarity": "positive",
        "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistungsverweigerungsrecht"
      },
      "queryId": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/GrobesMissverhaeltnis/query/leistungsverweigerungsrecht"
    },
    "semanticVersion": "0.2.1"
  },
  "requestCanonicalSha256": "sha256:02cf44599ee8b6ede43e7a8d9b979b5e8f9779ac70e774130071db71b6a9afce",
  "verification": {
    "matched": true,
    "method": "law ask: attentes du texte, Rust = Python = rejeu"
  }
}

Метаданные отображения

{
  "schemaVersion": "law.answers.presentation/0.1",
  "source": {
    "requestCanonicalSha256": "sha256:02cf44599ee8b6ede43e7a8d9b979b5e8f9779ac70e774130071db71b6a9afce"
  },
  "steps": [
    {
      "assertionOrigin": "adjudicated",
      "conclusion": {
        "args": [
          {
            "id": "urn:de:bgb:g14:l",
            "kind": "entity_ref"
          }
        ],
        "kind": "literal",
        "polarity": "positive",
        "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#grobes_missverhaeltnis_von_aufwand_und_leistungsinteresse"
      },
      "id": "urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#grob",
      "kind": "assertion",
      "originStatus": "available",
      "premises": [],
      "trust": "external"
    },
    {
      "conclusion": {
        "args": [
          {
            "id": "urn:de:bgb:g14:l",
            "kind": "entity_ref"
          }
        ],
        "kind": "literal",
        "polarity": "positive",
        "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistungsverweigerungsrecht"
      },
      "head": {
        "args": [
          {
            "kind": "var",
            "var": "v0"
          }
        ],
        "kind": "literal",
        "polarity": "positive",
        "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistungsverweigerungsrecht"
      },
      "id": "urn:proof:apply:LeistungsverweigerungBeiGrobemMissverhaeltnis:ec837486ef3d8999b0dedd7e56bbc2275788f2c5bccf81446fa013e37906f7ac",
      "kind": "rule_application",
      "originStatus": "available",
      "premises": [
        "urn:proof:assert:urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#grob"
      ],
      "rule": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#LeistungsverweigerungBeiGrobemMissverhaeltnis",
      "sourceAnchors": [
        "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#BGB_P275"
      ],
      "strength": "strict",
      "substitution": {
        "v0": {
          "id": "urn:de:bgb:g14:l",
          "kind": "entity_ref"
        }
      },
      "trust": "engine",
      "variables": [
        {
          "id": "v0",
          "type": {
            "name": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Leistung"
          }
        }
      ]
    },
    {
      "conclusion": {
        "literal": {
          "args": [
            {
              "id": "urn:de:bgb:g14:l",
              "kind": "entity_ref"
            }
          ],
          "kind": "literal",
          "polarity": "positive",
          "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistungsverweigerungsrecht"
        },
        "truthStatus": "TRUE_ONLY"
      },
      "id": "urn:proof:query:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#case/GrobesMissverhaeltnis/query/leistungsverweigerungsrecht",
      "kind": "query_evaluation",
      "originStatus": "available",
      "premises": [
        "urn:proof:apply:LeistungsverweigerungBeiGrobemMissverhaeltnis:ec837486ef3d8999b0dedd7e56bbc2275788f2c5bccf81446fa013e37906f7ac"
      ],
      "trust": "engine"
    }
  ],
  "symbols": [
    {
      "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Leistung",
      "kind": "type_decl",
      "labels": [
        {
          "language": "de",
          "status": "official",
          "text": "Leistung, die der Gläubiger kraft des Schuldverhältnisses fordern kann (§ 241 Abs. 1)"
        },
        {
          "language": "en",
          "status": "unofficial",
          "text": "performance which the creditor may demand under the obligation (§ 241 (1))"
        }
      ],
      "name": "Leistung",
      "package": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at"
    },
    {
      "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#LeistungsverweigerungBeiGrobemMissverhaeltnis",
      "kind": "rule",
      "labels": [
        {
          "language": "de",
          "status": "official",
          "text": "Der Schuldner kann die Leistung verweigern, soweit diese einen Aufwand erfordert, der in einem groben Missverhältnis zu dem Leistungsinteresse des Gläubigers steht (§ 275 Abs. 2)"
        },
        {
          "language": "en",
          "status": "unofficial",
          "text": "The debtor may refuse performance to the extent it requires effort grossly disproportionate to the creditor's interest (§ 275 (2))"
        }
      ],
      "package": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at",
      "strength": "strict"
    },
    {
      "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Vertrag",
      "kind": "type_decl",
      "labels": [
        {
          "language": "de",
          "status": "official",
          "text": "Vertrag als Schuldverhältnis (§ 311 Abs. 1)"
        },
        {
          "language": "en",
          "status": "unofficial",
          "text": "contract as an obligation (§ 311 (1))"
        }
      ],
      "name": "Vertrag",
      "package": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at"
    },
    {
      "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#gegenseitiger_vertrag",
      "kind": "symbol_decl",
      "labels": [
        {
          "language": "de",
          "status": "official",
          "text": "Der Vertrag ist ein gegenseitiger Vertrag (§§ 320 ff.)"
        },
        {
          "language": "en",
          "status": "unofficial",
          "text": "the contract is a synallagmatic contract (§§ 320 et seq.)"
        }
      ],
      "name": "gegenseitiger_vertrag",
      "package": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at",
      "parameters": [
        {
          "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#gegenseitiger_vertrag/arg/v",
          "labels": [],
          "name": "v",
          "type": {
            "name": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Vertrag"
          }
        }
      ],
      "symbolKind": "relation"
    },
    {
      "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#grobes_missverhaeltnis_von_aufwand_und_leistungsinteresse",
      "kind": "symbol_decl",
      "labels": [
        {
          "language": "de",
          "status": "official",
          "text": "§ 275 Abs. 2. Das Gericht hat festgestellt, dass der Aufwand der Leistung unter Beachtung des Inhalts des Schuldverhältnisses und der Gebote von Treu und Glauben in einem groben Missverhältnis zu dem Leistungsinteresse des Gläubigers steht; dabei ist auch zu berücksichtigen, ob der Schuldner das Leistungshindernis zu vertreten hat (Satz 2)"
        },
        {
          "language": "en",
          "status": "unofficial",
          "text": "§ 275 (2). The court found that the effort required is grossly disproportionate to the creditor's interest in performance, taking into account whether the debtor is responsible for the impediment (sentence 2)"
        }
      ],
      "name": "grobes_missverhaeltnis_von_aufwand_und_leistungsinteresse",
      "package": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at",
      "parameters": [
        {
          "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#grobes_missverhaeltnis_von_aufwand_und_leistungsinteresse/arg/l",
          "labels": [],
          "name": "l",
          "type": {
            "name": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Leistung"
          }
        }
      ],
      "symbolKind": "relation"
    },
    {
      "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_aus_schuldverhaeltnis",
      "kind": "symbol_decl",
      "labels": [
        {
          "language": "de",
          "status": "official",
          "text": "Leistung, die aus dem Schuldverhältnis geschuldet wird (§ 241 Abs. 1)"
        },
        {
          "language": "en",
          "status": "unofficial",
          "text": "performance owed under the obligation (§ 241 (1))"
        }
      ],
      "name": "leistung_aus_schuldverhaeltnis",
      "package": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at",
      "parameters": [
        {
          "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_aus_schuldverhaeltnis/arg/l",
          "labels": [],
          "name": "l",
          "type": {
            "name": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Leistung"
          }
        },
        {
          "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_aus_schuldverhaeltnis/arg/s",
          "labels": [],
          "name": "s",
          "type": {
            "name": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Schuldverhaeltnis"
          }
        }
      ],
      "symbolKind": "relation"
    },
    {
      "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistungsverweigerungsrecht",
      "kind": "symbol_decl",
      "labels": [
        {
          "language": "de",
          "status": "official",
          "text": "Der Schuldner kann die Leistung verweigern (§ 275 Abs. 2, 3)"
        },
        {
          "language": "en",
          "status": "unofficial",
          "text": "the debtor may refuse performance (§ 275 (2), (3))"
        }
      ],
      "name": "leistungsverweigerungsrecht",
      "package": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at",
      "parameters": [
        {
          "id": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistungsverweigerungsrecht/arg/l",
          "labels": [],
          "name": "l",
          "type": {
            "name": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#Leistung"
          }
        }
      ],
      "symbolKind": "relation"
    }
  ]
}

JSON · расчёты, источники и точные данные

{
  "acts": [
    {
      "artifactHash": "sha256:3e415cfbb005af104410980a4dbc3f7f2593333ebf03512988c48bd9a3a74299",
      "namespace": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at",
      "package": "de.bgb.schuldrecht_at"
    }
  ],
  "caseHash": "sha256:ec429d3918f86634d2e5aa0b1d090cd3b6b7e7c20f5392605834c55242be8444",
  "jurisdiction": "Deutschland",
  "legalTime": "2026-09-20",
  "mode": "audit",
  "programHash": "sha256:feab424215f3d708a75b49585b50104d0be1016fb1f8a571ef479f84e9b5330b",
  "resultHash": "sha256:5845bd8ceccea0e66991e65be746bd6887b42a1fd525c4bbfaf1de5f2f356ef9",
  "timezone": "Europe/Berlin"
}

evaluation SHA-256: sha256:281e97398eacf264d7ca1eb57288c451f74005aee82d8285f52af18396d98ea9

Исходные данные · JSON

{
  "args": [
    {
      "id": "urn:de:bgb:g14:l",
      "kind": "entity_ref"
    }
  ],
  "facts": [
    {
      "args": [
        {
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#v",
          "kind": "const_ref"
        }
      ],
      "negated": false,
      "origin": "case_input",
      "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#gegenseitiger_vertrag"
    },
    {
      "args": [
        {
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#l",
          "kind": "const_ref"
        },
        {
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#v",
          "kind": "const_ref"
        }
      ],
      "negated": false,
      "origin": "case_input",
      "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistung_aus_schuldverhaeltnis"
    },
    {
      "args": [
        {
          "id": "urn:law:examples:de:bgb:schuldrecht-at:geschaeftsgrundlage-oder-unmoeglichkeit#l",
          "kind": "const_ref"
        }
      ],
      "negated": false,
      "origin": "adjudicated",
      "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#grobes_missverhaeltnis_von_aufwand_und_leistungsinteresse"
    }
  ],
  "kind": "truth",
  "legalTime": "2026-09-20",
  "predicate": "urn:de:corpus:clir:bgb-schuldrecht-at#leistungsverweigerungsrecht"
}

Bei einem groben Missverhältnis ist das Leistungsverweigerungsrecht des § 275 festgestellt.

Как сослаться

Снимок неизменяем: его закрепляет SHA-256 скачиваемого JSON, поэтому дата обращения не нужна.

Текст ссылки

«Ein Vertrag nach dem 1. Januar 2002: kann Anpassung nach § 313 verlangt werden, und schließt eine Unmöglichkeit den Leistungsanspruch nach § 275 aus?». Arxo Lens, по состоянию на 20.09.2026. https://lens.arxo.io/a/b_164cf90a136f1e0b338e074290017d1866dc3a5ef7291c14f71633ccc77abf64. SHA-256 снимка: 164cf90a136f1e0b338e074290017d1866dc3a5ef7291c14f71633ccc77abf64.

BibTeX

@misc{arxo-lens-b_164cf90a136f,
  title = {Ein Vertrag nach dem 1. Januar 2002: kann Anpassung nach § 313 verlangt werden, und schließt eine Unmöglichkeit den Leistungsanspruch nach § 275 aus?},
  howpublished = {Arxo Lens},
  url = {https://lens.arxo.io/a/b_164cf90a136f1e0b338e074290017d1866dc3a5ef7291c14f71633ccc77abf64},
  note = {по состоянию на 20.09.2026; SHA-256 164cf90a136f1e0b338e074290017d1866dc3a5ef7291c14f71633ccc77abf64}
}

Код для вставки

Карточка показывает результат и ведёт к полному разбору; cookies не ставит.

<iframe src="https://lens.arxo.io/embed/b_164cf90a136f1e0b338e074290017d1866dc3a5ef7291c14f71633ccc77abf64?lang=ru" width="100%" height="390" loading="lazy" title="Geschäftsgrundlage oder Unmöglichkeit? — Arxo Lens" style="border:0"></iframe>

Анонимная статистика посещений, без cookies.